找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: 玛莉蓓尔
打印 上一主题 下一主题

[剧情讨论] 据英国友人的回信,file745小柯确实不得不变回来,剧情无误(新增同样来自英国的回帖)

    [复制链接]

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
昵称
Suko
帖子
3
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
16 ℃
注册时间
2010-8-28
顶楼
发表于 2010-8-29 10:39:33 |显示全部楼层
你好,LZ!
请问我可以转你的这个帖子——《据英国友人的回信,file745小柯确实不得不变回来,剧情无误(新增同样来自英国的回帖)》到百度新兰吧么?
请回复我谢谢!希望与更多新兰迷分享你的见解!
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
昵称
Suko
帖子
3
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
16 ℃
注册时间
2010-8-28
沙发
发表于 2010-9-1 21:17:46 |显示全部楼层
(抱歉,我才发现我这个ID和百度的ID名称不同,还是整理一下这个我要转帖的话和楼主的话好了)
“你好,LZ!
请问我可以转你的这个帖子——《据英国友人的回信,file745小柯确实不得不变回来,剧情无误(新增同样来自英国的回帖)》到百度新兰吧么?
请回复我谢谢!希望与更多新兰迷分享你的见解!”
45的话“当然可以。谢谢你的认可啊~~~
因为这个帖子至少有二楼沙发的朋友一半功劳,所以请把他的分析也转过去吧~~
PS:另外柯吧的翻译版本好像跟45所的不一样,比如柯吧把小柯在电话亭里说的那句话译成了:“让你发现了我就不是工藤新一。”这个肯定是不对的,新一不可能这么说话的,所以如果有人对截图有疑问,请说明一下这是45所的翻译,嗯~~~”
以上就算是45的授权了~~呵呵~我是苏子,谢谢你的同意,为防止出问题附百度ID“star的愿望”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-6-15 07:35 , Processed in 0.041305 second(s), 29 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部