找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1113|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[来波讨论] [原创;翻歌]<他还不懂>

[复制链接]

侦探助理

116

主题

41

好友

171

积分

 

升级
85%
帖子
1607
精华
3
积分
171
威望
35
RP
301
金钱
1226 柯币
人气
965 ℃
注册时间
2011-4-21
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2011-6-14 16:14:58 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 竹林弥海砂 于 2011-6-14 16:22 编辑

第一次尝试写英文歌词,请指教;
作词:竹砂
曲:《他还不懂》
                                                                                           原词对照:
The sky's low,                                                                      要说什么
and today's full of sorrow.                                                   杯子都已经空了

Seeing the beauty love in my dreaming,                             闭上眼睛心里下起大雪
but without you.                                                                  天寒又地冻

All your answers,                                                                 是不是到了,
appears in the mirror.                                                          爱情结帐的时候?
Only the lanuish is show'in and show!                                只剩下各自买单的寂寞

I don't believe,                                                                    他还不懂
I can't believe,                                                                     还是不懂
You left just leave me a draw.                                             离开是想要被挽留
If loser 's remenberable,                                                     如果开口那只是
I wanna be that role!                                                          我要来的温柔

I would believe                                                                    他还不懂
I want believe,                                                                     还是不懂
Only your love enrich my soul.                                             一个拥抱能代替所有
Love makes loser's vulnerable,                                            爱绝对能够动摇我
and I wanna be that role!                                                   在第一时间拯救我      
[发帖际遇]: 竹林弥海砂向大P加盟了“叮太疯”烤虫子餐厅,投资花费30 柯币 金钱 幸运榜 / 衰神榜
爱白色,爱灰色,爱灰白色,爱写词,更爱改词,最爱的还是写武侠
用笔的色别人的时光已经一去不复返,失恋不过如此,迷茫才是最打击人的东西,我就是我,支离破碎文学小青年竹砂
以为爬起来不会哭的天然呆你们上不起

平成的福尔摩斯

11周年活动助理
边缘联盟版主助理

25

主题

42

好友

1534

积分

 

升级
42%
帖子
17329
精华
2
积分
1534
威望
437
RP
2310
金钱
19964 柯币
人气
3201 ℃
注册时间
2009-4-23
沙发
发表于 2011-6-14 16:25:27 |只看该作者
对英文一窍不通的表示路过
回复

使用道具 举报

荣誉警部
蘭哀鷹派小頭目
原创同人第一名
哦呵呵呵呵
哇哈哈哈哈

2011红白歌会冠军

245

主题

28

好友

7912

积分

 

帖子
16787
精华
151
积分
7912
威望
1974
RP
14426
金钱
10379 柯币
人气
4222 ℃
注册时间
2003-11-17

M13票房保卫战功臣

板凳
发表于 2011-6-14 17:02:49 |只看该作者
翻唱的话发到音乐区比较好吧

点评

慕容飞羽  准确的说是改歌词,木有唱。。。。  发表于 2011-6-14 17:33
[发帖际遇]: 谁的马甲及时制止了怪蜀黍骚扰女青年的行为,获得奖励10 柯币 金钱 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-6-11 11:44 , Processed in 0.036362 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部