名侦探柯南事务所

标题: [原创]从1到10 解读工藤新一的十个成语 [打印本页]

作者: kyleagle 时间: 2007-11-28 15:24
标题: [原创]从1到10 解读工藤新一的十个成语
受大家用英语字母、日语五十音和汉语拼音为序的解说启发，也东施效颦一把，试着用10个数字成语来解说工藤新一。当然作为主角，可说的地方太多了，十个词实在不够用。所以这只是一家之言，大家有砖尽管拍，有蛋随便扔

1 一心同体
犹言同心同德。指思想统一，信念一致。
这个成语原来是用于两人或两人以上的，但是用在新一和柯南的身上，却是真正的恰如其分。真的会有思想彻底统一，信念完全一致的两个人吗？我窃以为不可能。但是对于新一和柯南而言，无论以何种身份出现，他对于小兰的爱是永恒不变的，对罪犯的追迹是绝不松懈的，对小五郎的腹诽也是无法抑制的。

M2 第十四个目标：正在对着小兰开枪的柯南，那一枪，他更多的是以新一的身份开的

2 两小无猜
男女小时候在一起玩耍，没有猜疑。
两小无猜可以说是青梅竹马的同义词了。新一和小兰的孽缘，恐怕是远从帝丹小姐评选的时代就注定了。虽然没有出现指腹为婚这样老套的情节，但是依靠两位母亲长年的“友谊？”和小学同学的便利，他们从小就十分亲近。在“工藤新一少年时的冒险”中，极其怕鬼的小兰竟敢跟着新一晚上到学校去探秘，不正是两小无猜的最好写照么？

473 工藤新一少年时的冒险(后篇)：重新拉近了与新一的距离后兴奋的兰（小兰的力气好大啊）

3 三灾八难
比喻小孩生来多病。也形容经常遭遇不幸。
执著于追查罪犯，嫉恶如仇的新一无可避免的遇到了很多危险。最悲惨的莫过于被喂食APTX4869的这次了。但即使是遭此大难，柯南仍然没有放弃他生来的使命——罪犯的天敌。最危险的应该是命运的复活中洞窟里吃的那一枪。每次和黑衣组织对上都是如履薄冰，就是一般的案子也经常有危险。至于剧场版中几乎每部都要经历生死考验。作为一个侦探，新一应该早就有了面对各种危险的觉悟了吧。

188 危命的复活
洞窟中的侦探团：在洞窟中中枪的柯南

4四海扬名
扬名：传播名声。四海：古人认为中国四境有海环绕，故以“四海”代指全国各处；也指世界各地。指名声传遍各地。
从空中密室事件起，新一接过了优作的衣钵，开始为警方排忧解难。在令罪犯丧胆的同时，迎来了巨大的名声。在不幸变小之后，注定要成为镁光灯前的宠儿的柯南又令少年侦探团名声大造。而在与工藤家的宿敌，怪盗基德的对抗中，他本人也以基德克星的名号受人瞩目。在Gin已经开始怀疑小五郎的情况下，难道他竟然一点不怀疑他身边的这个7岁神童吗？

356 怪盗基德的惊异空中步行：因为挫败了基德而上了头版的柯南

5 五音不全
中国古代，五音就是宫商角徵羽，是音乐的基本要素，五音不全就是音调不齐，唱歌走调。
这是工藤新一和江户川柯南的共同特征。无论身体怎么变化，声带固有的缺陷看来还是无法改变（APTX4869真是完美）。高山南在“当红艺人绑架事件”中同时为自己这个歌星和柯南这个走调大王配音还有些意思。不过，柯南本人对这个问题似乎没什么感觉。

082 当红艺人绑架事件(后篇)：卡拉OK厅中正在制造噪音的柯南

6 六亲无靠
六亲：父、母、兄、弟、妻、子。形容很孤独，没有亲属可依靠。
这个有一大半是新一自找的。但凡少年得志的人自尊心总是很强，容不得失败。所以刚被父母戏弄了的新一一口回绝了父亲的提议（当然也有兰的因素，但拒绝得也太彻底了）。但是优作也是有父亲的尊严的，于是不再劝说，回美国去等着新一来找父母哭诉，从此不再主动提供帮助。感觉动画里最像新一亲人的反而是阿笠，每次和黑衣组织交手，都是阿笠去帮忙。而优作夫妇大部分时间都待在国外，没法帮助他。所以不管是父母不负责任，还是自己的自尊心太强，新一在关键的时刻，没有亲人可以依靠（在洞窟受了重伤输血还得靠小兰，这本该是父母的责任）。

043 江户川柯南绑架事件：优作自信地认为儿子撑不了几天

7 七窍玲珑
形容聪明灵巧。相传心有七窍，故称。
要是不聪明，新一就不可能成为高中生名侦探。要是不聪明，他也不会看出Gin他们形迹可疑，也就不会服下毒药。真是成也萧何，败也萧何。不过这么聪明的头脑在面对小兰的时候却往往表现了笨拙的一面。每次回顾“约定的场所”中那次拖延而未成的告白，就感叹新一的脑细胞那时候都干啥去了

192 危命的复活
新一回来了：打算告白，却欲言又止的新一（能体现新一聪明的情节太多了，所以举一个反例）

8 八方支援
形容各方面都支持、援助。
虽然几乎没有得到父母方面的援助，但是没有朋友们的帮助，柯南也不可能坚持到现在。首先是阿笠博士，刚刚变小的新一，正是在他的帮助下开始了新的人生，他也是第一个知道新一秘密的人。毛利父女，虽然是不自觉的，为柯南提供了一个反击黑暗组织的绝好的藏身所在。少年侦探团，很多时候为柯南提供了提示和跑腿联络，在命运的复活中更是合力将他带出洞窟。灰原，正在努力研制解药，为柯南提供了未来的希望。平次，志同道合的战友。还有警方，FBI，甚至基德。。。。。。总之，方方面面的帮助，使得柯南可以继续隐瞒自己的真实身份，利用在毛利侦探事务所的便利，继续打击犯罪，并寻找破获黑衣组织的机会。

003 偶像密室杀人事件：提供蝴蝶结变声器的阿笠

9 九回肠断
形容痛苦、忧虑、愁闷已经到了极点。
一个人苦苦守候始终不归的另一半，每次只能通过电话来倾诉自己的思念——这就是我们大多数人谈论和同情的小兰。然而我要说的是，我们也许都忽略了电话另一端的那个人的心情。这个人，每天面对自己心爱的人，却无法用自己真实的身份与她交流。经常看着她因为思念自己而痛苦，却只能以旁观者的身份安慰她。偶尔被对方察觉自己的身份，却要为了掩饰而绞尽脑汁。虽然心意相通，却是咫尺天涯——这是怎样的一份痛苦。在“情人节的真相”中，听着兰对着送不出去的巧克力的哭泣，那一刻的新一，心在滴血。

268 情人节的真相(解决篇)：听到小兰的哭泣肝肠寸断的柯南

10 十年生聚
比喻培养实力，为报仇雪耻作长期的准备。
从名侦探柯南开始连载到现在已经13年了，所以从现实而言十年都不止了。但在故事里柯南还是一年级，十年又太长了。在成语中十年是一个虚的数词，只是表示长期的意思。用这个成语，我想要说明的就是柯南采取了长期蛰伏，暗暗收集情报，寻找机会反击组织的做法。毕竟双方的力量差距太大了。

345 与黑组织直面对决
满月之夜的双重迷案：与贝尔摩得的决战之后醒来的懊丧不已的柯南

然后是串联，因为好几个成语现在已不多用，写成现代文有些不对味，所以厚着脸皮写了一段“文言文”。情节上与原作稍有出入，然后添了个结尾。其实我文言文水平有限，检查了一下，觉得没有生僻的字，自以为不难懂，不过有可能高手和小白都看不懂。如果是这样，我再翻译一下。

东瀛有奇男子名工藤新一者，年方十七，七窍玲珑，以善断奇案，而四海扬名。唯不善歌咏，谓之五音不全也。有歹人深恶之，饲之以猛毒。幸得大难不死，然身形骤变，化为三尺小童，人莫有识之。当是时也，六亲无靠，走投无路。为避大祸，乃以伪名托身友人家中。其友毛利兰，慧质兰心，与彼同年。二人当年幼之时，即两小无猜。及至长成，更已情根深种，可怜此时相见却不相识。兰以新一失踪日久，心生忧愁，常有嗟叹。新一每闻之，亦九回肠断，恨不能即刻相认，告以眼前之人，恰是一体同心。然恐祸及佳人，只得暗自神伤。其后历三灾八难，经十年生聚，赖八方支援，终克大难。一干仇敌，尽数伏法。而赖友人之助，又觅得良药，恢复旧日身形。一双苦命鸳鸯，终得再续前缘。

[ 本帖最后由 kyleagle 于 2007-11-28 15:26 编辑 ]

作者: 飞扬的火 时间: 2007-11-28 15:26
主论坛有力后生之一的小K也发文了，大饱眼福啊！哈哈。

图文的格式使文章读起来一目了然，看完了还觉得怎么这就没有了。

十个成语，没有硬凑，完全是合乎情理，契合领神。
十个画面，面面俱到，紧扣成语的寓意，珠联璧合。

希望小K今后能多多分享这样的文章

[ 本帖最后由飞扬的火于 2007-11-28 17:00 编辑 ]

作者: 雨百合 时间: 2007-11-28 15:34
对于新一和柯南而言，无论以何种身份出现，
他对于小兰的爱是永恒不变的，
对罪犯的追迹是绝不松懈的，
对小五郎的腹诽也是无法抑制的。

同意前面的

反对“对小五郎的腹诽也是无法抑制的”这个观点

柯南对小五郎应该不是抱持“腹诽”这样的态度

因为这样形容感觉对大叔很不尊重*-*

另外也不太赞同六亲无靠这个说法

新一[柯南]从来都不是孤独的

感情上他有兰和哀这般好女孩的爱慕和支持

工作上他有平次和Kid这样的伙伴和对手的协助和较量

家庭上他有世界知名推理小说家和息影多年但人气不减的前偶像演员的父母做后盾

何况即使是父母常伴身边，出去受了伤父母也不一定能随时同行左右万事支援……

因此我认为新一[柯南]从来都不是孤独的，也不是无亲无靠的……

如果非要说“亲”是父母兄弟姐妹的话

他婉拒父母的协助也是寻求独立的一种态度……

“无靠”也是他为了解决个人制造出来的麻烦的一种自主精神

不过后来我又仔细思考了一下……楼主那样说也是合情理的……

请54我吧！呵呵~

其他方面的点评我还是相当赞同的

后面的文言短文成语串联也非常好

这样的好贴没有高强的文学功底是绝然写不出的

仰慕楼主的文采强烈支持楼主发更多好贴 楼主加油^-^

ps：我那个汉语拼音解构已经遗忘很久没补全了，有点心虚……爬走T-T

[ 本帖最后由雨百合于 2007-11-28 16:26 编辑 ]

作者: llm1895 时间: 2007-11-28 16:24
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 小uv 时间: 2007-11-28 16:32
一心同体，两小无猜，四海扬名，五音不全，七窍玲珑，八方支援，十年生聚
个人认为以上成语用的十分贴切~~~

不知道什么时候开始流行用各种词语解读柯南，不同方法不同解读，这贴是里面比较好的帖子~有些图也选的不错~

虽然一些措辞可能会引起些争议，就像“对小五郎的腹诽”，

而说是“六亲无靠”，何来“八方支援”。。这点也有待思考。。。

其他都还是不错的~~加星鼓励。

作者: kyleagle 时间: 2007-11-28 16:59
谢谢大家的支持，关于腹诽一词，看来争议很大，我想解释一下：这个是小五郎在破案以后做出种种不堪之状后的反应，不是说新一真的对他有什么不满。我觉得新一实际上是有些看不起大叔，却不是说讨厌毛利。
另外，有几个成语我自己也觉得稍有牵强，但是要凑到10个数字真的很难，所以请大家多多包涵。

[ 本帖最后由 kyleagle 于 2007-11-28 17:02 编辑 ]

作者: 飞扬的火 时间: 2007-11-28 17:03
小K很谦虚啊，如果没有图的话，也许有凑的感觉。
但是图贴的很恰当啊

作者: llm1895 时间: 2007-11-28 17:05
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 飞扬的火 时间: 2007-11-28 17:09
如果这帖子是在柯南连载10周年的时候或许最契合
但是10周年的时候楼主估计还没有到事务所呢

作者: 云小天 时间: 2007-11-28 18:24
数字果然终于还是出场了....

这么多强人....这么多强帖....

作者: 飞扬的火 时间: 2007-11-28 18:27

原帖由 云小天 于 2007-11-28 18:24 发表
数字果然终于还是出场了....

这么多强人....这么多强帖....

某人自己也是吧。。。哈哈
正是有了你们，主论坛才丰富多彩

作者: 云小天 时间: 2007-11-28 18:36
偶差的远呢....小火....

嗯....12月2日考完日3,准备憋一篇长文....如果能出炉敬请期待~

作者: xlalwayslala 时间: 2007-11-28 19:45
强贴啊；

膜拜下

作者: LosこAngel 时间: 2007-11-28 20:23
超~~~~喜欢最后的古文。
楼主语文一定学得很好-v-

作者: ST.luffy 时间: 2007-11-29 11:50
文采卓然的帖子,多愁善感的楼主

作者: shinichi818 时间: 2007-11-29 12:28
可以申请转载吗？
放到我空间去

作者: GIRORO 时间: 2007-11-29 12:55
恩超喜欢后面的文言文！！写得真好！！！

作者: 幻风翼 时间: 2007-11-29 12:56
LZ好有才华><
文章跟图配合得很恰到好处~
这么好的帖子不顶不行！

作者: 工藤Ran 时间: 2007-11-29 19:56
三灾八难．．．这个相当汗．．．

作者: kyleagle 时间: 2007-11-29 19:59

原帖由 shinichi818 于 2007-11-29 12:28 发表
可以申请转载吗？
放到我空间去

我个人同意，请注明原来的网站

作者: 工藤乐雅 时间: 2007-11-29 20:08
45s真的有好多强人啊!!~~~~

作者: 薇儿_凝雨 时间: 2007-11-29 20:39
Lz,好有才华啊，喜欢最后的文言文，hoho~~~

作者: cleotata 时间: 2007-11-29 21:38
佩服！厉害啊！！！

作者: 簌簌 时间: 2007-12-2 09:44
太好了，我可以转载吗？放进我的博客中。

作者: conan0710 时间: 2007-12-2 12:26
KY很厉害啊~~10个成语都分析的不错呢XD

作者: promise1988 时间: 2007-12-2 12:31
厉害啊写的很精妙 490马上就要来啦

作者: 主论坛 时间: 2007-12-2 21:11
奖励已发放

作者: abchyw 时间: 2007-12-2 23:44
楼主能力可以的凑足这几个词不容易啊

作者: ヤo依猫oοΟ 时间: 2007-12-3 20:45
8错8错8错8错8错.......

作者: lyguonan 时间: 2007-12-3 21:41
这个强~~来顶一下了

作者: 銀翼の天使 时间: 2007-12-3 23:25
又一个强帖……

不顶不合适~

作者: Haibari Ai 时间: 2007-12-3 23:35
都分析得很好~文章不長，但很精練地解析了十個能代表新一的成語，而且都形容得很貼切.......

個人尤其喜歡第九個：

9 九回肠断
形容痛苦、忧虑、愁闷已经到了极点。
一个人苦苦守候始终不归的另一半，每次只能通过电话来倾诉自己的思念——这就是我们大多数人谈论和同情的小兰。然而我要说的是，我们也许都忽略了电话另一端的那个人的心情。这个人，每天面对自己心爱的人，却无法用自己真实的身份与她交流。经常看着她因为思念自己而痛苦，却只能以旁观者的身份安慰她。偶尔被对方察觉自己的身份，却要为了掩饰而绞尽脑汁。虽然心意相通，却是咫尺天涯——这是怎样的一份痛苦。在“情人节的真相”中，听着兰对着送不出去的巧克力的哭泣，那一刻的新一，心在滴血。

看到這一段的時候眼淚湧了出來......
簡單地道出了一般人所忽略的事......
很高興看見有人能諒解新一.......

作者: yangfuyu789 时间: 2007-12-3 23:48
很有趣，拜读过了！都是经典的瞬间

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)