名侦探柯南事务所

标题: 长春版《20周年人物角色设定集》实物图,及与日版对比 [打印本页]

作者: 工藤鱼    时间: 2017-12-27 02:34
标题: 长春版《20周年人物角色设定集》实物图,及与日版对比
[d]出于某些原因,[/d]提前收到长春出版社《名侦探柯南 20周年人物角色设定集》啦
不过大家不用急,书已印好,将于近日上市,定价98元。

附上青文版实物图:https://bbs.aptx.cn/thread-293112-1-1.html

封面 & 封底:
(上长春、下日版,含书腰)
IMG_3463.jpg
IMG_3464.jpg
(不含腰封)
IMG_3505.jpg
IMG_3504.jpg

厚度对比:
(一元硬币作为参照)
IMG_3460.jpg
(上长春、下日版)
IMG_3462.jpg
IMG_3503.jpg

内封面:
IMG_3467.jpg

两版均为铜版纸彩印,开本大小相同,封面也都是软皮普通装,印刷质量没有太大区别,由于有未授权的删减内容,故长春版的稍薄。

目录对比:
(点击可放大)
IMG_3481.jpg
IMG_3482.jpg

删减内容:剧场版介绍、声优访谈、作品数据
增加内容:书稿译文

附赠海报:
内容、开面大小与日版相同
,为封面、封底上的人物群像。
IMG_3477.JPG
IMG_3479.jpg

长春版的背景砖墙图案稍淡,多了版权注释
IMG_3475.jpg
(上日版、下长春)

序言:
IMG_3500.jpg

1~84卷单行本封面:

长春版把单行本封面都换成长春版封面
IMG_3495.jpg
IMG_3497.jpg
IMG_3498.jpg
(上长春、下日版)
IMG_3468.jpg
1~84卷钥匙孔人物列表:
IMG_3499.jpg

以下为内容部分举例:
英文字体不同(左日版,右长春)
IMG_3483.jpg

增加注释:
IMG_3489.jpg

替换封面:
IMG_3502_副本.jpg

更正日版印刷错误:
IMG_3506_副本.jpg

手稿译文:
IMG_3485.jpg
IMG_3486.jpg
连细微之处的小字都有翻译
IMG_3493.jpg
IMG_3494.jpg

以上。


作者: 来小洋    时间: 2017-12-27 09:13
感觉还不错、话说删减的内容多不多哇,为什么剧场版介绍和声优访谈这种属于未授权呢?
作者: 科幻推理迷    时间: 2017-12-27 23:26
额……竟然比台版要贵诶,台版折合人民币也就70左右……
作者: 远略2011    时间: 2017-12-28 00:35
[d]照片好糊啊[/d]

作者: 天驰翔    时间: 2017-12-30 21:14
科幻推理迷 发表于 2017-12-27 23:26
额……竟然比台版要贵诶,台版折合人民币也就70左右……

但内容比台版多几页,而且台版所有的手稿内容都没翻译,长春出版社的书打折很厉害,估计折后也就70元上下了。

作者: 科幻推理迷    时间: 2017-12-31 12:18
天驰翔 发表于 2017-12-30 21:14
但内容比台版多几页,而且台版所有的手稿内容都没翻译,长春出版社的书打折很厉害,估计折后也就70元上下 ...

然而原画全集1994-2015台版的原价在250左右……考虑到物价水平和其他书的价格,大陆版的书原价比台版贵也是很少见了





欢迎光临 名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/) Powered by Discuz! X2.5