[X-填坑组]File.598 追蹤，然後…（漢化版）[超大版]

Cize

由於年代已然久遠，故自本期開始的若干X遺留的未完成物也正式移交給填坑組緩慢製作。

還是那句至理名言：衹有慢，沒有爛。

在此對一直以來支持X和X-填坑組的各位讀者表示感謝！


因為是難得的超大圖源，所以本期使用h=2000的標準製作了超大版，這也和事務所漫畫組曾經製作過的最大的一期漫畫（File.436）的尺寸相當。

推薦使用MangaMeeya或ComicsViewer等可直接查看壓縮包內圖片的工具進行瀏覽。

★ 非常感謝 星之夜 提供超大圖源 ★


YSI下載
http://download.yousendit.com/BCF75BFC3B2B100C
7 days or 100 downloads

51files下載
http://www.51files.com/?KMPDJ6HO4MFOZ5AX0B8X
自然死

MO下載（電信）
http://pickup.mofile.com/1291288471315531
暫不刪除

Name: [X][conan][598cn][manga](35822C0F).zip
Size: 6636672 Byte
MD5: CCB37DF0505FAAA8777A486C72259ACC
SHA1: 86ED870D76819412F7908DF98BC97043187FAAD8
CRC32: 35822C0F


注意：
1.轉帖的人請把下載鏈接複製完整！
2.上傳163相冊的同志們，推薦你們將圖片轉為gif格式上傳，而不是jpg格式……

本期附加說明（請配合X版File.598漢化版使用）：

關於稱呼：

File.598第2和13頁中，Jodie對赤井秀一的稱呼，漢字是「秀一」，而注音部分卻是「シュウ（秀）」。此二處均按注音部分進行翻譯，以體現出稱呼的內涵。


關於C4：

C4炸藥是一種高效的易爆炸藥，由梯恩梯（TNT）、Semtex和白磷等高性能爆炸物質混合而成，可以被碾成粉末狀，能隨意裝在橡皮材料中，然後擠壓成任何形狀。如果外邊附上黏著性材料，就可以安置在非常隱蔽的部位，像口香糖那樣牢牢地黏附在上面，因此被稱為殘酷「口香糖」。

C4塑膠炸藥原產捷克，現在美國也是主要生產國。這種炸藥能輕易躲過X光安全檢查，未經特定嗅識訓練的警犬也難以識別它。