名侦探柯南事务所»论坛 › 联盟区 › 海外联盟 › 【帝丹字幕组】Case Closed TV3 （国庆快乐！！！） ...

查看: 2263|回复: 11

[英文字幕] 【帝丹字幕组】Case Closed TV3 （国庆快乐！！！）

[复制链接]

帝丹字幕组

杯户大学生

26 主题	5 好友	41 积分

帖子: 63
精华: 0
积分: 41
威望: 0
ＲＰ: 100
金钱: 462 柯币
人气: 437 ℃
注册时间: 2010-5-3

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2010-10-1 00:00:04 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由帝丹字幕组于 2010-10-1 07:55 编辑

首先在这个美好的时间代表帝丹字幕组所有成员祝大家国庆快乐。

经过各位成员的一番苦战，由帝丹字幕组（TETAIN SUB）制作的英文版《名侦探柯南》 Case Closed TV3 完成了，各位久等了。撒花！！！

❤❤❤❤❤❤于是这里是有爱的STAFF名单❤❤❤❤❤❤

片源：OROCHI1
英文原稿：真相只有一个，不知不觉，Cherry_C，B.C.，juliachen92321
校对：Cherry_C，真相只有一个，juliachen92321，bluebuddy
翻译：B.C.，梦影蓝依，新一哥哥，真相只有一个
润稿：B.C.，狗窝
时间轴：ChrisDay，zazagugu
特效：ChrisDay
压制：ChrisDay
监督：juliachen92321，ChrisDay
特别感谢：Alexander Garner

在线观看

纯英文版

双语字幕

=====我是下载的分割线=====

以下为115网盘下载链接及提取码，暂定共享有效期为31天，如果过期后还有需要，请PM ChrisDay，他将为大家续期，谢谢。

英文版（英语发音，英文字幕）
http://u.115.com/file/f9344eb31b
f9344eb31b
[帝丹字幕组][英文版柯南][Case_Closed_003][640×480][ENG][MP4](EAF55032).rar

双语版（英语发音，中英文字幕）
http://u.115.com/file/f995d1fedf
f995d1fedf
[帝丹字幕组][英文版柯南][Case_Closed_003][640×480][ENG_CHS][MP4](0F7C0C89).rar

于是招人帖请戳这里哦！如果动心了的话就加入吧！

PS：请大家尽量使用完美解码或终极解码最新版本观看，其他播放器不保证能正常观看...

最后，感谢各位对帝丹字幕组的关注与支持，TV4的制作已经启动，敬请期待！

-帝丹字幕组-

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

TV11发布！
TV12正在制作之中！
欢迎爱柯南愿意与大家在不断地努力中提高英文水平的你！请有意向的同学到海外联盟置顶帖的帝丹字幕组招人帖留名

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

ChrisDay

名侦探

126 主题	34 好友	376 积分

帖子: 3415
精华: 0
积分: 376
威望: 186
ＲＰ: 389
金钱: 74 柯币
人气: 5463 ℃
注册时间: 2010-5-5

发消息

沙发

发表于 2010-10-1 00:02:01 |只看该作者

呵呵，于是我又毫不犹豫的占沙发了...

感谢大家的支持，国庆快乐。

已有 1 人评分	ＲＰ	收起理由
4everluv	+ 5

总评分: ＲＰ + 5 查看全部评分

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

B.C.

月光下的魔术师

原创区荣誉版主
不知所踪的锦锦锦

99 主题	53 好友	1113 积分

昵称: 锦锦锦
帖子: 10266
精华: 8
积分: 1113
威望: 504
ＲＰ: 1265
金钱: 27166 柯币
人气: 4855 ℃
注册时间: 2007-11-17
来自: 同人区|帝丹字幕组|SR|PH|海外

发消息

板凳

发表于 2010-10-1 00:42:08 |只看该作者

地板占了，大家辛苦了以及国庆快乐

已有 1 人评分	ＲＰ	收起理由
4everluv	+ 5

总评分: ＲＰ + 5 查看全部评分

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

zazagugu

杯户大学生

2 主题	4 好友	52 积分

帖子: 194
精华: 0
积分: 52
威望: 22
ＲＰ: 71
金钱: 215 柯币
人气: 1113 ℃
注册时间: 2009-12-11

发消息

地板

发表于 2010-10-1 00:50:07 |只看该作者

前排占座，国庆快乐啊。。制作速度是越来越快了哈！！！

已有 1 人评分	ＲＰ	收起理由
4everluv	+ 5

总评分: ＲＰ + 5 查看全部评分

忙忙忙！！！！！
帝丹字幕组招人帖http://bbs.aptx.cn/thread-216405-1-1.html

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

retto 该用户已被删除	5楼发表于 2010-10-1 11:51:34 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
retto 该用户已被删除	事务所微信公众号上线，快来关注吧~
	回复使用道具举报

飞扬的火

平成的福尔摩斯

主论坛荣誉版主
7周年活动主持人
拔箭搭弦优美弧线

7 主题	35 好友	1542 积分

帖子: 30180
精华: 11
积分: 1542
威望: 749
ＲＰ: 1229
金钱: 16 柯币
人气: 1210 ℃
注册时间: 2005-10-18

发消息

6楼

发表于 2010-10-1 13:40:59 |只看该作者

支持帝丹字幕组~~啊~~

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

紫荷吟月

东之工藤

59 主题	30 好友	870 积分

帖子: 12064
精华: 5
积分: 870
威望: 235
ＲＰ: 1287
金钱: 2123 柯币
人气: 2073 ℃
注册时间: 2009-8-11

发消息

7楼

发表于 2010-10-1 17:50:21 |只看该作者

前排围观，国庆快乐哈

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

Sabrae

最后的银色子弹

16 主题	55 好友	2582 积分

帖子: 41557
精华: 0
积分: 2582
威望: 456
ＲＰ: 4277
金钱: 5175 柯币
人气: 1961 ℃
注册时间: 2005-5-18

发消息

8楼

发表于 2010-10-1 21:29:06 |只看该作者

也来支持一下，国庆快乐，现在应该不晚吧。。。

家有一宝，啦啦啦~~家有一宝，啦啦啦~~

使用道具举报

真相只有一个

名侦探

4 主题	4 好友	465 积分

帖子: 1576
精华: 2
积分: 465
威望: 347
ＲＰ: 255
金钱: 644 柯币
人气: 311 ℃
注册时间: 2005-6-8

发消息

9楼

发表于 2010-10-3 20:26:51 |只看该作者

相当不如容易啊。。。
翻译和原稿应该都是有不少瑕疵的，欢迎英语高手提出指导性的意见

已有 1 人评分	ＲＰ	收起理由
4everluv	+ 5

总评分: ＲＰ + 5 查看全部评分

我只是回来看看。。

下面都是时间的灰烬：

帝丹字幕组招人，欢迎加入...
http://bbs.aptx.cn/thread-216412-1-1.html

时间就像一杯浓硫酸，可以腐蚀一切东西……1000贴纪念:http://bbs.aptx.cn/showthread.php?p=3502487#post3502487

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

conan0710

永恒的时代之光

阿森纳VIP

87 主题	128 好友	1万积分

昵称: 零柒
帖子: 38392
精华: 6
积分: 14192
威望: 3358
ＲＰ: 26126
金钱: 4036 柯币
人气: 4032 ℃
注册时间: 2005-12-22

发消息

10楼

发表于 2010-10-8 00:21:16 |只看该作者

原来有在做英文版柯南啊，这真是相当不容易啊~~
前排支持！

阿森纳看台散场后有一对父子，儿子还很小，走着走着仰起头来问父亲：“Dad, are you sad?”
父亲抱起儿子，说道：“Yes, I'm sad. But we can't leave Arsenal alone when they're sad, right?”
男孩点点头：“We NEVER!”