找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: 远略2011
打印 上一主题 下一主题

[资料整理] 拆分版与原版集数对照表(更新至拆分版988集;更新下载文档)

    [复制链接]

禁止发言

头像被屏蔽

2

主题

0

好友

0

积分

 

帖子
13
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
114 ℃
注册时间
2011-12-20
21
发表于 2012-7-28 14:50:30 |只看该作者
这个国语版是小时候听得台配么?

点评

残血夕阳  是的  发表于 2012-8-10 11:39
回复

使用道具 举报

事务所站长助理
主论坛区总版主
主论坛版主
补档贸易区版主
柯南大百科工作组

事务所资源补档组3星
事务所字幕组成员

490

主题

152

好友

3337

积分

 

昵称
小略
帖子
23320
精华
13
积分
3337
威望
998
RP
5264
金钱
81364 柯币
人气
19801 ℃
注册时间
2011-10-23
22
发表于 2012-7-28 14:55:27 |只看该作者
zoeylau 发表于 2012-7-28 14:50
这个国语版是小时候听得台配么?

应该是,大陆电视台引进的一般都是台配
回复

使用道具 举报

禁止发言

头像被屏蔽

2

主题

0

好友

0

积分

 

帖子
13
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
114 ℃
注册时间
2011-12-20
23
发表于 2012-7-28 15:01:39 |只看该作者
回复 远略2011 的帖子

那我觉得配的还行啊···至少毛利的声音很经典啊

虽然有不少地方配错了...
回复

使用道具 举报

月光下的魔术师

18

主题

1

好友

957

积分

 

升级
19%
帖子
3188
精华
0
积分
957
威望
783
RP
355
金钱
588 柯币
人气
2234 ℃
注册时间
2004-2-10
24
发表于 2012-7-28 23:01:41 |只看该作者
肯定就是把那十几个1小时 2小时 的拆开了呗
回复

使用道具 举报

侦探

13

主题

0

好友

334

积分

 

升级
74%
帖子
493
精华
0
积分
334
威望
100
RP
573
金钱
424 柯币
人气
1282 ℃
注册时间
2011-9-11
25
发表于 2012-7-29 12:10:27 |只看该作者
小略  还有   浩浩  辛苦~   
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
23
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
322 ℃
注册时间
2010-7-2
26
发表于 2012-7-29 19:45:26 |只看该作者
小略辛苦了,浩大的工程
回复

使用道具 举报

名侦探

1

主题

2

好友

384

积分

 

升级
17%
帖子
359
精华
0
积分
384
威望
80
RP
750
金钱
925 柯币
人气
1596 ℃
注册时间
2012-4-15
27
发表于 2012-7-29 20:36:13 |只看该作者
用爱奇异还不如直接用暴风看

点评

384366123  那是日语……更何况我这要收藏的人又这么挑剔……不能在那里下有水印的……不过楼主只是想看看的话,这样认为也行。  发表于 2012-7-29 22:15
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

4

好友

36

积分

 

升级
90%
帖子
245
精华
0
积分
36
威望
2
RP
79
金钱
119 柯币
人气
619 ℃
注册时间
2006-9-30
28
发表于 2012-7-30 01:24:58 |只看该作者
辛苦了lz~不过人家现在也无法接受配音版的了……
You are my Shannon, Leroy.
看到这儿我就开始猛掉泪儿啊,
当年把怀表拿走,是为了有个可以怀念他的东西。把怀表还给他,就意味着要结束对他的爱,好好去爱Victor么.....
回复

使用道具 举报

论坛警察

警视正
新手区版主
贝克街的神秘人
水区版主助理
Detective Pi
Poker Face

215

主题

51

好友

4108

积分

 

帖子
30291
精华
3
积分
4108
威望
1332
RP
6183
金钱
153256 柯币
人气
11235 ℃
注册时间
2010-1-17

警视正 优秀警察

29
发表于 2012-7-30 09:38:56 |只看该作者
辛苦了~这样要找某一集方便多了
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

9

好友

21

积分

 

升级
51%
帖子
1960
精华
0
积分
21
威望
0
RP
3
金钱
2704 柯币
人气
6008 ℃
注册时间
2011-10-17
30
发表于 2012-7-30 16:54:11 |只看该作者
楼主整理辛苦了!!
表示200集过后就无法习惯看中文配音的柯南了 = =
回复

使用道具 举报

杯户中学生

24

主题

5

好友

7

积分

 

升级
15%
昵称
怪盗·茴香蚪
帖子
338
精华
0
积分
7
威望
0
RP
9
金钱
224 柯币
人气
813 ℃
注册时间
2011-10-12
31
发表于 2012-7-30 18:17:40 |只看该作者
小略辛苦啦!
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

16

积分

 

升级
38%
帖子
279
精华
0
积分
16
威望
5
RP
20
金钱
64 柯币
人气
1062 ℃
注册时间
2012-4-24
32
发表于 2012-7-30 19:26:20 |只看该作者
回复

使用道具 举报

名侦探

1

主题

2

好友

384

积分

 

升级
17%
帖子
359
精华
0
积分
384
威望
80
RP
750
金钱
925 柯币
人气
1596 ℃
注册时间
2012-4-15
33
发表于 2012-7-30 22:25:14 |只看该作者
回复 Shinichi00 的帖子

现在就开始收藏,我到结束时再开始
回复

使用道具 举报

杯户小学生

2

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
40
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
-11 柯币
人气
400 ℃
注册时间
2011-12-10
34
发表于 2012-7-30 23:24:15 |只看该作者
真是辛苦了,不过还是表示不会去看爱奇艺上的,国配真是渣到不行,我总觉得很多动漫(比如《犬夜叉》、《神奇宝贝》等)的国配都配的很好,唯独就柯南的国配,怎么听怎么别扭,还是日语原版好听~唉,真不清楚怎么回事
Just follow your heart~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

6

主题

1

好友

20

积分

 

升级
49%
昵称
小野坂兰
帖子
173
精华
0
积分
20
威望
13
RP
14
金钱
112 柯币
人气
280 ℃
注册时间
2010-2-20
35
发表于 2012-7-31 00:11:13 |只看该作者
这个问题是,小的时候估计大家都是国语配音接触柯南的,但从看过日语版的后,我就不知国配为何物了……
虽然我不知道杀人的理由是什么,但是救人肯定是没有理由的
回复

使用道具 举报

事务所站长助理
主论坛区总版主
主论坛版主
补档贸易区版主
柯南大百科工作组

事务所资源补档组3星
事务所字幕组成员

490

主题

152

好友

3337

积分

 

昵称
小略
帖子
23320
精华
13
积分
3337
威望
998
RP
5264
金钱
81364 柯币
人气
19801 ℃
注册时间
2011-10-23
36
发表于 2012-7-31 00:31:30 |只看该作者
小野坂兰 发表于 2012-7-31 00:11
这个问题是,小的时候估计大家都是国语配音接触柯南的,但从看过日语版的后,我就不知国配为何物 ...

我知道事务所绝大部分朋友看不惯国语版(我也是)
发过来一名方面是想留一份资料,这个还会在几个贴吧中贴出,在那里这个的用处很大;
另一方面,因为爱奇艺集数的关系,网上柯南集数已经更混乱了,所以在事务所贴出后希望大家能对此的认识能更加清晰
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
昵称
我们的集体
帖子
32
精华
0
积分
2
威望
0
RP
5
金钱
61 柯币
人气
1116 ℃
注册时间
2010-9-2
37
发表于 2012-7-31 15:20:51 |只看该作者
为什么爱奇艺里面的125 浪花连续杀人事件 下集的片尾前面的对白说的是国语而片尾后面的对白却说的是日语呢?而且还是没有字幕的日语!下集预告也是没有说话声音的!

点评

384366123  说实话,我刚才就在看那集,没有日语啊,你说下集提示没有配音的话,日语版也是一样的,原版就没有.  发表于 2012-7-31 17:12
远略2011  部分集数没有片尾曲后的i配音吧,或者是谁把日语版片尾曲后的部分接到国语版上了  发表于 2012-7-31 15:27
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
昵称
mature man.
帖子
34
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
3 柯币
人气
96 ℃
注册时间
2012-1-12
38
发表于 2012-8-2 09:15:31 |只看该作者
支持……
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
28
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
-12 柯币
人气
1758 ℃
注册时间
2009-7-31
39
发表于 2012-8-2 09:33:44 |只看该作者
为什么没字幕捏~?

点评

远略2011  因为大家都能听得懂,所以为了省事就没有字幕……?  发表于 2012-8-2 19:10
回复

使用道具 举报

名侦探

5

主题

6

好友

366

积分

 

升级
4%
帖子
408
精华
0
积分
366
威望
140
RP
556
金钱
1239 柯币
人气
1033 ℃
注册时间
2006-9-16
40
发表于 2012-8-6 15:01:54 |只看该作者
这个真是太辛苦了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-4-20 03:38 , Processed in 0.075891 second(s), 35 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部