查看: 1613|回复: 7

猎人《風のうた》的歌词，本人最最爱的

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 92
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2002-8-29

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2004-2-10 17:57:14 |只看该作者 |倒序浏览

《風のうた》

聞いたのね　大地にそよぐ風の声
　　遠い記憶　呼びさます
　　覚えてる？青いすみれの最初の香り
　　あなたの命あたためた
　　雲の流れる先に何があるというの
　　森の向こうの未来(あした)を知ってしまったのね
　　行きなさい　さぁ
　　約束の家　ふりむかないで

　　信じなさい　さぁ
　　あふれる想い　強さに変えて
　　駆けまわるあなたの足音
　　わたしはひとり風にさがすわ
　　月明かり　波の彼方に光る影
　　強い絆　呼んでいる
　　夕凪の　海に映った　あなたの瞳
　　遙かな空を見つめてる
　　荒れる海を知らない川の流れのように
　　変えることのできない運命があるのね
　　行きなさい　さぁ
　　こころで聞いた声のほうへ
　　信じなさい　さぁ
　　あなたが選ぶすべてのものを
　　あの風が抱きしめてくれる
　　星の祈りが眠れるように

中文的翻译：

你可听见穿梭大地的风声
它唤醒了遥远的记忆
你可记得青色紫罗兰最初的芬芳
它曾温暖你的生命云的归处存在着什么
你是否已了解森林背后的未来
走吧
不要回望那约定的家
相信吧
把满满的思念化做力量
我会在风中独自寻找
你飞扬的足音
月光波浪彼岸闪光的幻影
有谁在向你深切呼唤
傍晚的平静海面映照着你的眼眸
凝望着遥远苍穹
知不知怒海的江流水
是否存在着某种不可改变的命运
走吧
向着心中声音的方向
相信吧
相信你所选择的一切
风会把你拥抱
如安睡的星的祈祷

——————————————————————————————
偶很喜欢猎人的这首歌《風のうた》
如果有人喜欢~~~那偶会非常高兴的，呵呵
%&011 %&011 %&014 %&014

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

没有什么是永恒的，除了死亡。追寻的一切，在乎的一切，拥有的一切，在死亡面前都是怎样的脆弱？拒人于千里之外，别人都称我为最接近神的人，可是我只是太脆弱，脆弱到不能忍受失去。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

kudolily

觉醒的小五郎

2 主题	1 好友	537 积分

帖子: 1687
精华: 3
积分: 537
威望: 379
ＲＰ: 354
金钱: 718 柯币
人气: 1108 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

沙发

发表于 2004-2-10 20:40:40 |只看该作者

回复：

不错不错！可以贴到歌词店里呀

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

yuki sakura

杯户小学生

音乐厅荣誉版主

0 主题	0 好友	376 积分

帖子: 1246
精华: 4
积分: 376
威望: 26
ＲＰ: 844
金钱: 1300 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

板凳

发表于 2004-2-10 21:12:48 |只看该作者

回复：

嗯……我想说的事……没什么影响的……这个歌词我店里有— —

清音社广播剧团：WWW.QYVOICE.COM 招人启示：http://woai.b.lunqun.com/read.php?tid=415871 http://bbs.aptx.cn/showthread.php?t=156435

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

sakura cross

见习侦探

0 主题	0 好友	189 积分

帖子: 420
精华: 3
积分: 189
威望: 107
ＲＰ: 195
金钱: 91 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-1-27

发消息

地板

发表于 2004-2-11 12:51:22 |只看该作者

回复：

我很喜欢哦!感觉HUNTER的前两首songs很经典%&003 %&003 %&003

As time goes by,you my little angel shall touch down from the heaven---with your wings never fall.

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

工藤欣新

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 92
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2002-8-29

发消息

5楼

发表于 2004-2-11 15:40:40 |只看该作者

回复：

SASA，你的店在哪里……我怎么没看见~
倒

没有什么是永恒的，除了死亡。追寻的一切，在乎的一切，拥有的一切，在死亡面前都是怎样的脆弱？拒人于千里之外，别人都称我为最接近神的人，可是我只是太脆弱，脆弱到不能忍受失去。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

工藤欣新

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 92
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2002-8-29

发消息

6楼

发表于 2004-2-11 15:57:04 |只看该作者

回复：

呵呵，这首歌的罗马拼音来也：
《風のうた》

～罗马拼音～
Kiitanone daichiwo soyogu kazenokoe
Tooi kioku yobisamasu
Oboeteru aoi sumire no saishono kaori
Anatano inochi atatameta
Kumono nagareru sakini naniga aruto iuuno?
Morino mukouno ashitawo shitte shimattanone

* Ikinasai saa
Yakusokuno ie furimukanaide
Shinjinasai saa
Afureru omoi tsuyosani kaete
Kakemawaru anatano ashioto
Watashiwa hitori kazeni sagasuwa

Sukiatarari namino kanatani hikaru kaze
Tsuyoi kizuna yondeiru
Yuuragino umini utsutta anatano hitomi
Harukana sorawo mitsumeteru
Areruumu wo shiranai
Kawano nagareno youuni
Kaerunodekinai unmeiga arunone

* Ikinasai saa
Kokorode kiita koeno houe
Shinjinasai saa
Anaga erabu subeteno monowo
Anokazega dakishimetekureru
Hoshino inoriga nemureruyouni?

%&015 %&019 %&015 %&011 %&012

没有什么是永恒的，除了死亡。追寻的一切，在乎的一切，拥有的一切，在死亡面前都是怎样的脆弱？拒人于千里之外，别人都称我为最接近神的人，可是我只是太脆弱，脆弱到不能忍受失去。

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报