鸟取砂丘柯南机场将放置有机场标志的柯南砂像

345425504

    鳥取市の鳥取砂丘コナン空港の到着ロビー玄関横に２４日、空港ロゴをモチーフにした砂像がお目見えした。鳥取空港の利用を促進する懇話会（藤縄匡伸会長）が始めて６年目。「名探偵コナン」が描かれた砂像が観光客らを歓迎する。１１月３日まで設置される。

    鸟取市的鸟取砂丘柯南机场的到达大厅从7月24日起放置有机场标志的砂像。鸟取空港利用促进协会（会长：藤绳匡伸）已成立6年，柯南砂像直到11月3日为止会迎接游客们的到来。

    鳥取砂丘砂の美術館スタッフの石飛健一さん（４７）が制作。砂の総量約１１トンで高さ１・８メートル、縦２メートル、横２メートル。マークを立体にする上で質にこだわったと言い、特に文字部分には制作期間５日のうち２日を要した。石飛さんが手掛けるのは５回目で「コナンのおかげか制作中に写真を撮る人の数は今までで一番」と手応えを口にした。

    同懇話会幹事長で鳥取商工会議所の大谷芳徳専務理事は「多くの観光客に、鳥取をよく知り、空港を活用してもらいたい」と話していた。

    砂像有美术馆员工石飞健一先生（47）制作。砂总量约11吨，高1点8米，宽2米，长2米。雕刻浮于砂质上，特别是文字部分占了五天中的两天。石飞先生在制作中说：“感谢柯南，这是至今在我制作中拍照人数最多的一次。”
    协会秘书长兼鸟取商工会议所专务理事大谷芳德说：“现在很多游客开始逐渐了解鸟取，应当利用好机场。”

翻译@Dukelberipi

左边的柯南是怎么回事

阿榛

啊啊啊好幸福

为什么柯南没有脖子？

Lily061126

好想去

以后那里会有奇怪的事情发生吗？

左边是什么鬼

jfijs

你们日本人真会玩

Kouya

貌似日本那边凡是正太相关活动，这个人偶都会在场的说。话说夏天30多度，整天穿那个不热吗？不怕长痱子？

syxxsyx

鸟取县人真会玩，啊哈哈哈

KojimaMakoko

人偶也太丑了点吧。。。

Maxlover

柯南人偶好高！！人家还是小学生！！