找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 2820|回复: 21
打印 上一主题 下一主题

送给日语初学者的寄语 byZ.B

[复制链接]

杯户中学生

1

主题

0

好友

37

积分

 

升级
92%
帖子
1234
精华
1
积分
37
威望
2
RP
57
金钱
15 柯币
人气
452 ℃
注册时间
2003-10-14
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2003-10-14 21:25:55 |只看该作者 |倒序浏览
送给日语初学者的寄语


日语作为一门语言,有其独特的风格。对于一个中国来说,学习日语,有着得天独厚的优势,因为日语中的很多汉字意思与汉语相近,汉字的音读也有规律,大多数汉字的音读只有一个,所以在积累到一定程度后,看到新的汉字组词,就可以顺口读出,无须记忆了。但是,也要清楚的认识到一点,任何一门语言,要想精通,都是需要经过刻苦努力才能做到的。

培养日语的兴趣
不知道各位朋友的具体情况是如何的。我个人对日语的兴趣是从玩日本的电玩(主要是家用机)开始的。从SS之后的机种包括PS、DC、PS2等等,都有配音的游戏,特别是一些角色扮演游戏,虽然当时还大部分都听不懂,但是对那种语调的熟悉和对日语本身的熟悉,是非常有好处的。甚至比看日剧还好,因为下边有标准的日语字幕,当然,最好是耐心的把字幕看完。我第一次接触的配音游戏就是SS上的兰古利萨3,那上边的配音我非常喜欢。而日剧多是写中文字幕,如果没有一定的基础便猜不出台词到底是什么。再就是看日剧,GTO,美丽人生,16岁新娘,一吻定情,直海老师,都是非常值得一看的。我想,看看这些日剧,对于暂时无缘亲身去日本又想学习日语的朋友,将会更好的补上辅助文化这一课。让你知道,日本的酷哥喜欢用ぉれ,ぼく自称,淑女们则用わたし,让你不用刻意去记忆就耳熟能详的说出「どうしたの」(怎么啦)「あの…..」(恩….)「なぜ」(为什么啊)「どういうことつもり」(打算怎样啊?)「なにをしてるの」(你在干什么啊!)「これはちょっと….」(可能不行…..)「なんでもない」(什么事也没有)。三就是听日语的歌曲,其实有好多日语的歌曲非常优美或者激昂,比如EVA的主题歌,松隆子的梦的点滴,樱的雨,东京爱情故事主题歌。尽量把歌词弄到,然后边听边学,至少把里边的生词弄懂,象「抱きしめる」、「星(ほし)」、「夢(ゆめ) 」、 「輝く(かがやく)」、「出会う」这些单词如果全部学会也是一笔不小的财富。而且如果在与朋友聚会时唱首日文歌也一定技惊四座的吧。
为什么我们不只去看教科书来学上述这些内容呢?原因很简单,效率高,不枯燥。

日语单词的记忆
日语单词按记忆方法分大致可分为以下几类
训读动词:我个人认为这是日语单词记忆中最重要的也是最需要花工夫的一环,特别是训读的动词,基本上没什么窍门,就是去硬背。唯一值得庆幸的是,这样的单词在日语单词中的总数量是有限的,并不算特别多。把常用的记住即可够用了。

音读动词和名词:我认为这是学日语的中国人最拿手的了。日语中的汉字数量有限,它们相互交错,组成不同的单词。当学习积累到一定程度,词汇量到达一定数量(一般是学习到中级课程左右),再看到好多新的单词,恐怕只是把学过的汉字排列组合而已,一下子就可以记住了。

训读名词:有些冷僻的词就算是过了日语一级的也会记不住。把一些常用的记住即可。

外来词:要把它们还原成原母语(多是英语)记住该英语单词然后记忆。一箭双雕。

教材的选择
如果是自学的话,我还是觉得标准日本语是一本很不错的教材,它通俗易懂,特别适合自学,最好能再配备一本《自学指南》,大连出版社的。

学时
大多数朋友学习日语当然是希望能拿到国际日本语能力考试证书。每年八至九月报名,十二月份考试。我想如果每天能坚持看一到两个小时,半年可过四级(看完标日初级上册),一年可过三级(看完标日初级上下册),两年可过二级(看完标日初级中级四册)。当然我这是比较保守的估计。虽然是人人都懂的道理,但是仍是千年不变的死理,那就是贵在坚持。
还想提醒大家一句,如果想唬唬人,学个四级或三级,要想真正用起来,至少得过二级。凭二级证书,很多日资企业对日语这项基本就可以认可了。

好了,该说的都说了,最后祝愿各位能顺利学成,为自己的未来人生多开辟出一条道路。

禁止访问

头像被屏蔽

138

主题

0

好友

285

积分

 

帖子
2944
精华
3
积分
285
威望
103
RP
381
金钱
467 柯币
人气
706 ℃
注册时间
2003-10-15
沙发
发表于 2003-10-17 21:06:31 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
57
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-14
板凳
发表于 2003-10-17 21:46:13 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

请问,怎样把日文输进电脑?
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

动漫区荣誉版主
日语区荣誉版主

声優王はオレになる

3

主题

2

好友

1294

积分

 

升级
12%
帖子
3409
精华
12
积分
1294
威望
746
RP
1284
金钱
2414 柯币
人气
471 ℃
注册时间
2002-7-16
地板
发表于 2003-10-17 22:15:08 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

据说WIN XP里可以设置的。我是下载南极星。
因为在日本做动画能糊口却没法养家而最终又漂回来的半宅男一只
回复

使用道具 举报

事务所字幕组MTQ

0

主题

1

好友

146

积分

 

帖子
246
精华
2
积分
146
威望
15
RP
322
金钱
10766 柯币
人气
212 ℃
注册时间
2003-10-14
5
发表于 2003-10-18 12:47:40 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

ローマ字をタイプする>仮名になる。
「......というわけで、犯人は貴方です。」シェンリーは手を振りながら現場から去っていった。人々:「クール!カッコいい!二枚目~」コナン:「オレの出番が台無しだ......」
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
152
精华
0
积分
2
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2002-7-30
6
发表于 2003-10-18 19:13:50 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

用微软的拼音就可以。选择功能菜单——软件盘——日文平假名/片假名。虽然有点麻凡……
是谁杀了知更鸟? 云雀说:“是我。” 是谁杀了凶手? 某人笑着说:“是我。”
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
642
精华
0
积分
6
威望
0
RP
0
金钱
21 柯币
人气
6 ℃
注册时间
2003-1-3
7
发表于 2003-10-18 20:26:24 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

装个日语一典通吧,发声电子词典很好用的,还带输入法
小田切让和香锥由宇结婚!
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

37

积分

 

升级
92%
帖子
1234
精华
1
积分
37
威望
2
RP
57
金钱
15 柯币
人气
452 ℃
注册时间
2003-10-14
8
发表于 2003-10-18 21:46:31 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

紫光拼音输入法也可以直接输入!
回复

使用道具 举报

4869号住户

0

主题

0

好友

490

积分

 

帖子
3740
精华
0
积分
490
威望
268
RP
461
金钱
17650 柯币
人气
6964 ℃
注册时间
2003-10-14
9
发表于 2003-10-19 01:19:25 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

WINXP的区域和语言选项中可以直接添加日文输入法与日文支持
真相只有一个
--------------------------------------------------
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
556
精华
0
积分
6
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
241 ℃
注册时间
2002-12-12
10
发表于 2003-10-20 15:24:53 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

是啊,用南极星的把,很好用!
回复

使用道具 举报

名侦探

0

主题

0

好友

476

积分

 

升级
83%
帖子
12477
精华
3
积分
476
威望
34
RP
794
金钱
1300 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2003-10-14
11
发表于 2003-10-20 21:52:48 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

问一下那个标日有磁带吗
一共几本?
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

动漫区荣誉版主
日语区荣誉版主

声優王はオレになる

3

主题

2

好友

1294

积分

 

升级
12%
帖子
3409
精华
12
积分
1294
威望
746
RP
1284
金钱
2414 柯币
人气
471 ℃
注册时间
2002-7-16
12
发表于 2003-10-20 22:31:31 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

有磁带,4盘。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

37

积分

 

升级
92%
帖子
1234
精华
1
积分
37
威望
2
RP
57
金钱
15 柯币
人气
452 ℃
注册时间
2003-10-14
13
发表于 2003-10-20 23:39:15 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

还有vcd,不过太贵了,25张要690.偶买不起!55555~~~~~
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

动漫区荣誉版主
日语区荣誉版主

声優王はオレになる

3

主题

2

好友

1294

积分

 

升级
12%
帖子
3409
精华
12
积分
1294
威望
746
RP
1284
金钱
2414 柯币
人气
471 ℃
注册时间
2002-7-16
14
发表于 2003-10-21 00:16:02 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

我买到的压缩碟5张¥30,赚了!
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

15
发表于 2003-10-21 13:19:52 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

那个输入法。。。。是WIN 9X的操作系统也没关系的,但只能在OFFICE2000里的WORD文档里打出来,还有一些网页的空白页也打得出的。。。。。。。。我个人觉得这就可以了。

我想问的是。。。。。。哪里有下载日语语言支持?有些日本网站上去就全是乱码。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
58
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-14
16
发表于 2003-10-21 13:56:09 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

http://www.microsoft.com/downloa ... p;displaylang=ZH-CN

Office XP 工具:日语语言包
概述
“日语语言包”适用于 Office XP 工具:Global IME(日语)下载。
只有当您没有运行 Microsoft Windows 2000®,
并且也没有运行日语版本的操作系统时,才需要它。
在以下任何一种情况下,您都无需下载“日语语言包”:
您正在运行 Windows 2000
您正在运行日语版本的操作系统
您不准备安装 Global IME(日语)工具

“日语语言包”将为操作系统安装日语支持文件。     
     

系统要求
支持的操作系统: Windows 2000, Windows 98, Windows ME, Windows NT

此下载适用于以下 Office 应用程序
Office XP
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

18

积分

 

升级
44%
帖子
1830
精华
0
积分
18
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2002-11-12
17
发表于 2003-10-21 19:14:24 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

智能ABC也可以输日文的哈
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP

29

主题

0

好友

5412

积分

 

帖子
6993
精华
0
积分
5412
威望
5008
RP
835
金钱
1687 柯币
人气
530 ℃
注册时间
2003-10-19
18
发表于 2003-10-26 13:37:31 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

前面所说的日语一典通请问哪里有下啊?
回复

使用道具 举报

事务所字幕组MTQ

0

主题

1

好友

146

积分

 

帖子
246
精华
2
积分
146
威望
15
RP
322
金钱
10766 柯币
人气
212 ℃
注册时间
2003-10-14
19
发表于 2003-10-26 13:44:46 |只看该作者

回复: 送给日语初学者的寄语 byZ.B

にゃ!
コンピュータについてはごめんさ。
「......というわけで、犯人は貴方です。」シェンリーは手を振りながら現場から去っていった。人々:「クール!カッコいい!二枚目~」コナン:「オレの出番が台無しだ......」
回复

使用道具 举报

金田一新一 该用户已被删除
20
发表于 2003-10-27 11:13:43 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-6-14 15:54 , Processed in 0.072094 second(s), 39 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部