“名侦探柯南 STORE”巧克力展销会举办！买巧克力赠角色卡片哦~（巧克力设计的相关周边详见11楼）

345425504

心斎橋オーパでオープンしている『名探偵コナンストア』では、チョコレートフェアを開催中です！　期間中、商品1,000円（税込）毎のご購入で全4種（コナン・新一・平次・キッド）のキャラからランダムで1枚、チョコパッケージ風ブロマイドをプレゼントします！　また、チョコレートデザインの限定グッズも続々登場!!
心斋桥OPA的“名侦探柯南 STORE”，现在正在举办巧克力展销会！在此期间，每购买商品达1000日元（含税），可从4种巧克力包装风格的角色卡片（柯南、新一、平次、基德）中随机获赠一张！而且，巧克力设计的限定周边（详见11楼）也将陆续登场！！


※種類は選べません。
※特典の仕様につきましては、予告なく変更になる場合がございます。
※种类不可选。
※关于特典的细节，可能存在未提前告知而变更的情况。


名探偵コナンストア チョコレートフェア
■開催場所：心斎橋オーパ　名探偵コナンストア
■開催期間：1月30日（土）～特典がなくなり次第終了
名侦探柯南STORE 巧克力展销会
■举办场地：心斋桥OPA 名侦探柯南STORE
■举办时间：1月30日（周六）～特典赠完为止

消息来源：http://websunday.net/news/16020305.html

Throuh深蓝

10000日元。。。。好坑。。。。。

pcancda

1000日元感覺是挺划算的!要是在日本就衝去買了

happymybaby

要是在日本的话坚决要冲过去买啊！

btqing

标价数了半天零

tachiana

我喜欢这个购物袋

sunlight0504

800日元的马克杯还是可以接受的

Johnsmith2016

感觉基德戴上帽子好帅

lza610

路过，看看

远略2011

名探偵コナンストア限定商品　トートバッグ（チョコレート柄）
名侦探柯南store限定商品　购物袋（巧克力图案）

チョコレート色にチョコレート柄のトートバッグが新発売！　大き目サイズなのでいろいろ入れて持ち歩こう★
■価格：1,000円＋税
■サイズ：約33cm×39cm
巧克力底色的巧克力图案购物袋新发售！大尺寸可以装上很多东西走路
■价格：1000日元+税
■尺寸：约33cm×39cm

名探偵コナンストア限定商品　ミニトートバッグ（チョコレート柄）
名侦探柯南store限定商品　迷你购物袋（巧克力图案）


トートバッグとは色違いのチョコレート柄のミニトートバッグは、小物を入れてちょっとお出かけに最適！
■価格：850円＋税
■サイズ：約20cm×30cm×10cm
与购物袋颜色不同的巧克力图案迷你购物袋，最合适带小东西出门！
■价格：850日元+税
■尺寸：约20cm×30cm×10cm


名探偵コナンストア限定商品　マグカップ(2種）
名侦探柯南store限定商品　马克杯（2种）

ミルクチョコレート柄のコナンと、ホワイトチョコレート柄のキッドの2種類のマグカップ！　思わず食べたくなる可愛さだよ♪
■価格：各800円＋税
■サイズ：直径約8cm×高さ約9cm
牛奶巧克力图案的柯南，白巧克力图案的基德 —— 一共这两种马克杯！可爱得让人不由得想吃！
■价格：各800日元+税
■尺寸：直径约8cm×高约9cm

翻译@余陌央