找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: yangti1674

[资料整理] 青山刚昌访谈全整理

[复制链接]

新闻部顾问

323

主题

41

好友

2064

积分

 

昵称
火狐
帖子
3282
精华
24
积分
2064
威望
394
RP
4094
金钱
10344 柯币
人气
12806 ℃
注册时间
2008-12-2
发表于 2016-9-11 00:03:01 |显示全部楼层
本帖最后由 yangti1674 于 2023-1-7 07:27 编辑

2018年



2018/01/03 【2018青山对话日】
青山剛昌先生と話そうDAY~2018~
青山刚昌老师对话日~2018~


原报导+中译: https://bbs.aptx.cn/thread-302233-1-1.html



2018/03/31 【Cinemagazine2018 青山访谈】
『名探偵コナンシネマガジン2018』。『名探偵コナン セロの執行人』スペシャルインタビュー 青山剛昌
《名侦探柯南Cinemagazine2018》,《名侦探柯南 零的执行人》特别访谈——青山刚昌


原文+中译: https://bbs.aptx.cn/thread-303442-1-1.html



2018/04/15 【2018年宝塚大学青山演讲】
宝塚大学東京メディア芸術学部 オープンキャンパス:青山剛昌先生特別講演「マンガ家を目指す高校生へ」
宝塚大学东京媒体艺术系 Open Campus:青山刚昌老师特别演讲“致梦想成为漫画家的高中生们”


原报导+中译: https://bbs.aptx.cn/thread-303003-1-1.html



2018/04/25 【零之书 青山×立川对谈】
『ゼロの書 』。青山剛昌×立川譲監督
《零之书》,青山刚昌×立川让导演对谈


原文: https://bbs.aptx.cn/thread-303084-1-1.html

中译:缺



2018/05/07 【安室透秘密档案PLUS 青山访谈】
『名探偵コナン 安室透/バーボン/降谷零シークレットアーカイブスPLUS』。青山剛昌スペシャルインタビュー
《名侦探柯南 安室透/波本/降谷零秘密档案PLUS》,青山刚昌特别访谈


原文+中译: https://bbs.aptx.cn/thread-304457-1-1.html



2018/12/06 【达芬奇2019-01 青山访谈】
『ダ・ヴィンチ』2019年1月号。青山剛昌インタビュー
《达芬奇》2019年1月号,青山刚昌访谈

原文:

2019达芬奇1月号.青山访谈-1.jpg
2019达芬奇1月号.青山访谈-2.jpg


中译:缺



2018/12/18 【SDB Black+ 青山问答】
『名探偵コナンBlack+PLUSスーパーダイジェストブック』。青山剛昌先生へ132の質問
《名侦探柯南SDB Black+》,给青山刚昌老师的132个问题

原文:

SDB Black -180.jpg
SDB Black -181.jpg
SDB Black -182.jpg
SDB Black -183.jpg
SDB Black -184.jpg
SDB Black -185.jpg
SDB Black -186.jpg
SDB Black -187.jpg
SDB Black -188.jpg
SDB Black -189.jpg
SDB Black -190.jpg
SDB Black -191.jpg


中译: https://www.sbsub.com/2018/12/black-plus-132.html
回复

使用道具 举报

新闻部顾问

323

主题

41

好友

2064

积分

 

昵称
火狐
帖子
3282
精华
24
积分
2064
威望
394
RP
4094
金钱
10344 柯币
人气
12806 ℃
注册时间
2008-12-2
发表于 2016-9-11 00:03:17 |显示全部楼层
本帖最后由 yangti1674 于 2023-1-7 07:39 编辑

2019年



2019/01/01 【2019/01长崎新闻青山问答】
『長崎新聞』。青山剛昌先生一問一答
《长崎新闻》,青山刚昌老师一问一答


原文+中译: https://bbs.aptx.cn/thread-304755-1-1.html



2019/01/03 【2019青山对话日】
青山剛昌先生と話そうDAY~2019~
青山刚昌老师对话日~2019~


原报导+中译: https://bbs.aptx.cn/thread-304744-1-1.html



2019/04/03~12 【2019/04青山×安达对谈】
『週刊少年サンデー』2019年18号・『ゲッサン』2019年5月号・『MIX特別編集号:明青学園STORY』。あだち充×青山剛昌スペシャル対談
《周刊少年Sunday》2019年18期、《月刊少年Sunday》2019年5月号、《MIX特别编辑号:明青学园STORY》,安达充×青山刚昌特别对谈

原文:

Sunday2019-18-003.jpg
Sunday2019-18-004.jpg
Sunday2019-18-005.jpg
Sunday2019-18-006.jpg
Sunday2019-18-007.jpg

201904 青山×安达对谈.Mix明青-01.jpg
201904 青山×安达对谈.Mix明青-02.jpg
201904 青山×安达对谈.Mix明青-03.jpg
201904 青山×安达对谈.Mix明青-04.jpg
Gessan2019-05-009.jpg
Gessan2019-05-010.jpg
Gessan2019-05-011.jpg
Gessan2019-05-012.jpg


中译:缺



2019/04/06 【达芬奇2019-05 青山×龟梨对谈】
『ダ・ヴィンチ』2019年5月号 創刊25周年記念号/特集『名探偵コナン』。対談 亀梨和也(KAT-TUN)×青山剛昌
《达芬奇》2019年5月号——创刊25周年纪念号/《名侦探柯南》特辑,对谈 龟梨和也(KAT-TUN)×青山刚昌

原文:
https://www.sbsub.com/2019/04/25-20190406.html

中译:
(来自微博@三少爷O_菊田和男Rain) Part 1 2



2019/04/06 【达芬奇2019-05 青山访谈】
『ダ・ヴィンチ』2019年5月号 創刊25周年記念号/特集『名探偵コナン』。青山剛昌ロングインタビュー
《达芬奇》2019年5月号——创刊25周年纪念号/《名侦探柯南》特辑,青山刚昌长篇访谈

原文:
https://www.sbsub.com/2019/04/25-20190406.html

中译: https://www.sbsub.com/2019/05/20195.html



2019/04/10 【Cinemagazine2019 青山访谈】
『名探偵コナンシネマガジン2019』。『名探偵コナン 紺青の拳』スペシャルインタビュー 青山剛昌
《名侦探柯南Cinemagazine2019》,《名侦探柯南 绀青之拳》特别访谈——青山刚昌

原文:

Cinemagazine2019 青山访谈-01.jpg
Cinemagazine2019 青山访谈-02.jpg
Cinemagazine2019 青山访谈-03.jpg


中译:缺



2019/04/19 【CUT2019-05 青山访谈】
『CUT』2019年5月号。青山剛昌1万字インタビュー
《CUT》2019年5月号,青山刚昌1万字访谈


原文+中译: https://www.sbsub.com/2019/05/cut20195.html



2019/04/28 【2019年Sunday文化节 青山×新井×神庭对谈】
サンデー文化祭。青山剛昌×新井隆広×かんばまゆこトークショー
Sunday文化节,青山刚昌×新井隆广×神庭麻由子谈话


原报导:缺

中文报导: https://tieba.baidu.com/p/6115619810



2019/04/30 【2019年Animestyle青山访谈】
『アニメスタイル インタビューズ01』2019年4月号,劇場版『名探偵コナン』の謎を解く……青山剛昌
《Animestyle 访谈集01》2019年4月号。破解《名侦探柯南》剧场版的谜团……青山刚昌


原文:
2019年Animestyle青山访谈-01.jpg
2019年Animestyle青山访谈-02.jpg
2019年Animestyle青山访谈-03.jpg
2019年Animestyle青山访谈-04.jpg
2019年Animestyle青山访谈-05.jpg
2019年Animestyle青山访谈-06.jpg
2019年Animestyle青山访谈-07.jpg


中译: https://www.sbsub.com/2019/05/animestyle-interviews-01.html



2019/12/18 【SDB Love+ 青山问答】
『名探偵コナンLove+PLUSスーパーダイジェストブック』。青山剛昌先生へ101の質問
《名侦探柯南SDB Love+》,给青山刚昌老师的101个问题

原文:

SDB Love+-198.jpg
SDB Love+-199.jpg
SDB Love+-200.jpg
SDB Love+-201.jpg
SDB Love+-202.jpg
SDB Love+-203.jpg
SDB Love+-204.jpg
SDB Love+-205.jpg
SDB Love+-206.jpg
SDB Love+-207.jpg


中译:
(来自微博@名侦探柯南_) Q1~16 17~21 22~31 35~39 42~49 50~61 62~81 82~101

(翻译@yangti1674)
Q32 平次怎么都告白不了,那么父母平藏和静华是怎么相遇的?
青山:不知道啊。
Q33 红叶和伊织怎么样?
青山:这意思是?
Q34 冲田总司是什么时候开始喜欢铁诸羽的?我在意得晚上都睡不着了,请一定画一个故事告诉我!
青山:在跟阿刃对战的时候看到了,就一见钟情了吧。
Q40 园子在杯户高中被传“京极前辈被有钱的女孩子缠上了”,这样的怀疑能解除吗?
青山:解除不了吧…某种意义上这是实情啊。
Q41 元太最近好像满脑子都是鳗鱼饭,他还喜欢着步美吗?
青山:喜欢。
回复

使用道具 举报

新闻部顾问

323

主题

41

好友

2064

积分

 

昵称
火狐
帖子
3282
精华
24
积分
2064
威望
394
RP
4094
金钱
10344 柯币
人气
12806 ℃
注册时间
2008-12-2
发表于 2016-9-11 00:03:34 |显示全部楼层
本帖最后由 yangti1674 于 2023-1-7 07:27 编辑

2020年



2020/01/03 【2020青山对话日】
青山剛昌先生と話そうDAY~2020~
青山刚昌老师对话日~2020~


原报导+中译: https://www.sbsub.com/2020/02/2020.html



2020/05/07 【达芬奇2020-06 青山访谈】
『ダ・ヴィンチ』2020年6月号。青山剛昌ロングインタビュー
《达芬奇》2020年6月号,青山刚昌长篇访谈

原文+中译:
https://www.sbsub.com/2020/05/20206.html



2020/11/18 【警察学校篇上 青山问答】
『名探偵コナン 警察学校編 上』。青山剛昌先生へ56の質問
《名侦探柯南 警察学校篇 上》,给青山刚昌老师的56个问题

原文+中译:
https://www.sbsub.com/2021/01/blog-post_8.html



2020/12/04 【这本推理小说真厉害2021 青山访谈】
『このミステリーがすごい!2021年版』。青山剛昌インタビュー
《这本推理小说真厉害!2021年版》,青山刚昌访谈

原文+中译:
https://www.sbsub.com/2020/12/konomysterysugoi2021.html



2020/12/18 【警察学校篇下 青山问答】
『名探偵コナン 警察学校編 下』。青山剛昌先生へ55の質問
《名侦探柯南 警察学校篇 下》,给青山刚昌老师的55个问题

原文+中译:
https://www.sbsub.com/2021/01/blog-post_8.html





2021年



2021/03/25 【2021/03 ZIP! 青山访谈】
『ZIP!』ShowBiz Special。コナン作者 青山先生 × コナン通 徳島アナ
《ZIP!》娱乐特辑,柯南作者青山老师 × 柯南通德岛主播

视频(日语音轨+中文字幕):

(发布者@银色子弹SBSUB) https://www.bilibili.com/video/BV1WZ4y1A7b8



2021/04/06 【达芬奇2021-05 青山访谈】
『ダ・ヴィンチ』2021年5月号。青山剛昌インタビュー
《达芬奇》2021年5月号,青山刚昌访谈

原文+中译:
https://www.sbsub.com/posts/davinci-202105-1/

中译: https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404623064552833387



2021/04/14 【Cinemagazine2021 青山访谈】
『名探偵コナンシネマガジン2021』。スペシャルインタビュー 青山剛昌
《名侦探柯南Cinemagazine2021》,特别访谈 青山刚昌

原文+中译:
https://www.sbsub.com/posts/cinemagazine-2021/



2021/04/14 【SDB Justice+ 青山问答】
『名探偵コナンJustice+PLUSスーパーダイジェストブック』。青山剛昌先生へ117の質問
《名侦探柯南SDB Justice+》,给青山刚昌老师的117个提问

原文+中译:
https://www.sbsub.com/posts/sdb-justice-plus/



2021/05/18 【赤井秀一秘密档案PLUS 青山访谈】
『名探偵コナン 赤井秀一シークレットアーカイブスPLUS』。青山剛昌スペシャルインタビュー
《名侦探柯南 赤井秀一秘密档案PLUS》,青山刚昌特别访谈

原文+中译:
https://www.sbsub.com/posts/secret_archives_plus-2021/



2021/07/03 【THE MUSIC DAY 2021 青山×樱井对谈】
『THE MUSIC DAY 2021 音楽は止まらない』青山剛昌×櫻井翔対談
《THE MUSIC DAY 2021 音乐不止》青山刚昌×樱井翔对谈

视频(日语音轨+中文字幕):

(发布者@Aloha字幕组) https://www.bilibili.com/s/video/BV1ZX4y1c7JR?t=11m40s



2021/12/17 【SDB Recipe+ 青山问答】
『名探偵コナンRecipe+PLUSスーパーダイジェストブック』。青山剛昌先生へ107の質問
《名侦探柯南SDB Recipe+》,给青山刚昌老师的107个提问

原文+中译:
https://www.sbsub.com/posts/sdb-recipe-plus/
回复

使用道具 举报

新闻部顾问

323

主题

41

好友

2064

积分

 

昵称
火狐
帖子
3282
精华
24
积分
2064
威望
394
RP
4094
金钱
10344 柯币
人气
12806 ℃
注册时间
2008-12-2
发表于 2016-9-11 00:03:50 |显示全部楼层
本帖最后由 yangti1674 于 2023-3-22 12:54 编辑

2022年



2022/03/30~04/06 【Sunday2022-18~19 青山×新井对谈】
『週刊少年サンデー』2022年18~19号。『名探偵コナン ゼロの日常』TVアニメ開幕乾杯対談!!青山剛昌×新井隆広
《周刊少年Sunday》2022年18~19期,《名侦探柯南 零的日常》TV动画开播干杯对谈!!青山刚昌×新井隆广

原文+中译:
https://www.sbsub.com/posts/zeroteatv/



2022/04/12 【Cinemagazine2022 青山访谈】
『名探偵コナンシネマガジン2022』。スペシャルインタビュー 青山剛昌
《名侦探柯南Cinemagazine2022》,特别访谈 青山刚昌

原文+中译:
https://www.sbsub.com/posts/cinemagazine2022-1/



2022/04/13 【SDB100+ 青山问答】
『名探偵コナン100+PLUSスーパーダイジェストブック』。青山剛昌先生へ118の質問
《名侦探柯南SDB100+》,给青山刚昌老师的118个提问

原文+中译:

(来自@银色子弹SBSUB)https://www.bilibili.com/read/cv16214279



2022/04/27~05/11 【Sunday2022-22·23~24 青山×古谷对谈】
『週刊少年サンデー』2022年22·23~24号。青山剛昌×古谷徹スペシャル対談
《周刊少年Sunday》2022年22·23~24期,青山刚昌×古谷彻特别对谈

原文+中译:

(前篇)https://www.sbsub.com/posts/sunday-202222/ (后篇)https://www.sbsub.com/posts/sunday-202224/



2022/07/25~27 【2022/07青山×尾田对谈】
『週刊少年ジャンプ』2022年34号・『週刊少年サンデー』2022年35号。ONE PIECE尾田栄一郎×名探偵コナン青山剛昌OVER100ミラクル対談
《周刊少年Jump》2022年34期、《周刊少年Sunday》2022年35期,海贼王尾田荣一郎×名侦探柯南青山刚昌OVER100奇迹对谈

原文+中译:

(前篇)https://www.sbsub.com/posts/aoyama-oda-1/ (后篇)https://www.sbsub.com/posts/aoyama-oda-2/



2022/09/28 【Sunday2022-44 青山×神庭对谈】
『週刊少年サンデー』2022年44号。青山剛昌×かんばまゆこスペシャル対談
《周刊少年Sunday》2022年44期,青山刚昌×神庭麻由子特别对谈

原文+中译:
https://www.sbsub.com/posts/sunday-202244/





2023年



2023/01/03 【2023青山对话日】
青山剛昌先生と話そうDAY~2023~
青山刚昌老师对话日~2023~

原报导:
https://twitter.com/373futatsume/status/1610525155113177089

另一版本原报导:  https://twitter.com/mabest22/status/1610199984665956354

中文整理:
(来自@柯研所)https://www.bilibili.com/read/cv20965843

另一版本原报导+中译: https://www.sbsub.com/posts/2023-day/
回复

使用道具 举报

新闻部顾问

323

主题

41

好友

2064

积分

 

昵称
火狐
帖子
3282
精华
24
积分
2064
威望
394
RP
4094
金钱
10344 柯币
人气
12806 ℃
注册时间
2008-12-2
发表于 2016-9-11 00:04:17 |显示全部楼层
本帖最后由 yangti1674 于 2016-9-11 04:11 编辑

占楼备用。
回复

使用道具 举报

新闻部顾问

323

主题

41

好友

2064

积分

 

昵称
火狐
帖子
3282
精华
24
积分
2064
威望
394
RP
4094
金钱
10344 柯币
人气
12806 ℃
注册时间
2008-12-2
发表于 2016-9-11 00:04:38 |显示全部楼层
本帖最后由 yangti1674 于 2016-9-11 04:11 编辑

占楼备用。
回复

使用道具 举报

新闻部顾问

323

主题

41

好友

2064

积分

 

昵称
火狐
帖子
3282
精华
24
积分
2064
威望
394
RP
4094
金钱
10344 柯币
人气
12806 ℃
注册时间
2008-12-2
发表于 2016-9-11 00:04:54 |显示全部楼层
本帖最后由 yangti1674 于 2016-9-11 04:11 编辑

占楼备用。
回复

使用道具 举报

新闻部顾问

323

主题

41

好友

2064

积分

 

昵称
火狐
帖子
3282
精华
24
积分
2064
威望
394
RP
4094
金钱
10344 柯币
人气
12806 ℃
注册时间
2008-12-2
发表于 2016-9-11 00:05:15 |显示全部楼层
本帖最后由 yangti1674 于 2016-9-11 04:11 编辑

占楼备用。
回复

使用道具 举报

新闻部顾问

323

主题

41

好友

2064

积分

 

昵称
火狐
帖子
3282
精华
24
积分
2064
威望
394
RP
4094
金钱
10344 柯币
人气
12806 ℃
注册时间
2008-12-2
发表于 2016-9-11 00:05:30 |显示全部楼层
本帖最后由 yangti1674 于 2016-9-11 04:11 编辑

占楼备用。
回复

使用道具 举报

新闻部顾问

323

主题

41

好友

2064

积分

 

昵称
火狐
帖子
3282
精华
24
积分
2064
威望
394
RP
4094
金钱
10344 柯币
人气
12806 ℃
注册时间
2008-12-2
发表于 2016-9-11 00:05:46 |显示全部楼层
本帖最后由 yangti1674 于 2016-9-11 14:09 编辑

占楼完毕!

持续了几个月的整理工作,终于迎来了与各位分享的这一天~感谢阅读~
回复

使用道具 举报

事务所站长助理
主论坛区总版主
主论坛版主
补档贸易区版主
柯南大百科工作组

事务所资源补档组3星
事务所字幕组成员

490

主题

152

好友

3337

积分

 

昵称
小略
帖子
23301
精华
13
积分
3337
威望
998
RP
5264
金钱
81316 柯币
人气
19763 ℃
注册时间
2011-10-23
发表于 2016-9-11 00:31:10 |显示全部楼层
前排(后排?)支持!大工程啊!如此完整的整理青山的访谈估计国内外也是首次吧!碉堡!
火狐辛苦了!!

点评

yangti1674  谢谢~查找的过程中,确实没有发现完整度够高的青山访谈整理~也特别感谢小略的热心协助!  发表于 2016-9-11 11:31
回复

使用道具 举报

觉醒的小五郎

6

主题

10

好友

549

积分

 

升级
49%
昵称
小伍
帖子
1503
精华
2
积分
549
威望
78
RP
1140
金钱
530 柯币
人气
1651 ℃
注册时间
2013-8-17
来自
四维
发表于 2016-9-11 03:19:15 来自手机 |显示全部楼层
午夜来抢个前排(算吗)。大工程啊
回复

使用道具 举报

柯哀联盟实习版主

西

34

主题

20

好友

4182

积分

 

帖子
19209
精华
3
积分
4182
威望
866
RP
7810
金钱
59092 柯币
人气
3913 ℃
注册时间
2009-1-7
发表于 2016-9-11 04:20:02 来自手机 |显示全部楼层
哦我的天呐~~!!!超棒的整理!!!火狐辛苦了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!
回复

使用道具 举报

杯户中学生

14

主题

4

好友

13

积分

 

升级
31%
昵称
柯南侦探
帖子
195
精华
0
积分
13
威望
1
RP
24
金钱
249 柯币
人气
416 ℃
注册时间
2015-10-31
来自
福建福州
发表于 2016-9-11 14:03:40 |显示全部楼层
辛苦了,整理那么多访谈。
回复

使用道具 举报

推理爱好者

1

主题

0

好友

114

积分

 

升级
85%
昵称
家中公主
帖子
328
精华
0
积分
114
威望
2
RP
272
金钱
64 柯币
人气
814 ℃
注册时间
2016-4-17
发表于 2016-9-11 14:06:49 |显示全部楼层
辛苦整理了,好多啊~~~慢慢看。
回复

使用道具 举报

见习侦探

4

主题

9

好友

214

积分

 

升级
43%
昵称
JH惊魂
帖子
1662
精华
0
积分
214
威望
20
RP
443
金钱
2509 柯币
人气
1164 ℃
注册时间
2016-3-26
发表于 2016-9-11 14:12:28 |显示全部楼层
感谢火狐的30楼超大超大贡献!!
辛苦啦!
The whole is greater than the sum of its parts.
回复

使用道具 举报

孑然一身寂然于烟尘
事务所新闻部成员
最后的银色子弹

39

主题

19

好友

2848

积分

 

昵称
工藤鱼
帖子
2639
精华
1
积分
2848
威望
819
RP
5007
金钱
15075 柯币
人气
4555 ℃
注册时间
2011-1-11
发表于 2016-9-11 20:07:34 |显示全部楼层
哇大工程顺便问一下发翻译发在哪

点评

yangti1674  嗯像小略说的这样。感谢支持~  发表于 2016-9-11 22:15
远略2011  跟帖回复即可,或者以站外方式发给楼主或我也可以  发表于 2016-9-11 20:14
http://weibo.com/512369816
回复

使用道具 举报

事务所站长助理
主论坛区总版主
主论坛版主
向日葵七武士之一
贝克街的神秘人

145

主题

34

好友

2321

积分

 

帖子
1593
精华
3
积分
2321
威望
798
RP
3768
金钱
40326 柯币
人气
9908 ℃
注册时间
2012-6-29
发表于 2016-9-11 20:17:33 |显示全部楼层
哈哈哈我后排留个名 整理辛苦
回复

使用道具 举报

推理爱好者

12

主题

1

好友

103

积分

 

升级
58%
帖子
542
精华
0
积分
103
威望
24
RP
184
金钱
705 柯币
人气
1935 ℃
注册时间
2013-4-28
发表于 2016-9-11 21:53:18 |显示全部楼层
好像错过了什么大新闻!事务所精品层出不穷啊!很多柯迷最头疼的就是73各种访谈,谣言和非谣言也是因为访谈出处不会查询无法判明,这个最全整理是个有力的武器!

点评

yangti1674  感谢肯定~我整理的过程中也遇到过并且排查掉了一些伪造的访谈~  发表于 2016-9-11 22:17
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

2

好友

1

积分

 

升级
0%
昵称
日成
帖子
1
精华
0
积分
1
威望
1
RP
0
金钱
10 柯币
人气
21 ℃
注册时间
2016-9-11
发表于 2016-9-11 21:54:55 |显示全部楼层
万分感谢
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-3-29 12:55 , Processed in 0.072026 second(s), 30 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部