找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 4686|回复: 29

[剧场版情报] M21动画海报公开(16楼更新大图)

[复制链接]

美术部版主
柯哀联盟实习版主

219

主题

35

好友

2606

积分

 

昵称
angelicachao
帖子
15525
精华
1
积分
2606
威望
306
RP
5363
金钱
32906 柯币
人气
3094 ℃
注册时间
2016-12-11
来自
柯哀聯盟

柯哀联盟勋章 平和联盟勋章 边缘联盟勋章 海外联盟勋章 优秀版主

发表于 2017-1-15 15:16:48 |显示全部楼层
本帖最后由 远略2011 于 2017-1-20 21:35 编辑

M21最新视觉海报公开!(已确定为M21动画海报,大图见16楼)

011.jpg


视觉海报标语翻译:
剧场版史上,最高雅的海报完成!!

撕裂双叶命运的悲哀之歌——
被染的巡恋(chained love)之谜


海报将于次世代WHF'17winter上首次公开!

和歌翻译:(从上至下)
夜半云中月,匆匆无影踪。

烦恼为谁故,偏招诘问人。

苟延人世上,无计掩痴情。

(注:和歌有很多种通用的翻译方式,此处仅作参考)
关于柯南参展次世代WHT的相关消息:https://bbs.aptx.cn/thread-299668-1-1.html

图片来源:少年SUNDAY 2017年8号

图源@远略2011
翻译@Maple-ConanKay、张天枢ZTS
编辑@345425504、yangti1674、远略2011

   

点评

yangti1674  大图见16L  发表于 2017-1-18 09:56
已有 1 人评分RP 收起 理由
345425504 + 2

总评分: RP + 2   查看全部评分

侦探助理

1

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
358
精华
0
积分
124
威望
8
RP
282
金钱
40 柯币
人气
326 ℃
注册时间
2006-9-12
发表于 2017-1-15 16:33:44 |显示全部楼层
真的是 好“红”呢~
回复

使用道具 举报

侦探助理

6

主题

3

好友

150

积分

 

升级
50%
帖子
1848
精华
0
积分
150
威望
18
RP
283
金钱
1190 柯币
人气
2699 ℃
注册时间
2009-7-7
发表于 2017-1-15 17:08:58 |显示全部楼层
。。。不是最终版吧至少。。
色调有点浮、比起剧场版海报、更像贺卡。。。。
不过就算最后用了也是继续支持

点评

柯南侦探社  至少比去年的海报好看  发表于 2017-1-19 00:16
誰もひとりじゃ生きていけない
心の支えが必要だと知った
回复

使用道具 举报

推理爱好者

12

主题

1

好友

103

积分

 

升级
58%
帖子
542
精华
0
积分
103
威望
24
RP
184
金钱
705 柯币
人气
1935 ℃
注册时间
2013-4-28
发表于 2017-1-15 17:28:15 |显示全部楼层
美中不足的是这图有水印啊……

点评

远略2011  把图换了  发表于 2017-1-18 23:40
回复

使用道具 举报

杯户中学生

10

主题

10

好友

11

积分

 

升级
26%
昵称
CONAN
帖子
962
精华
0
积分
11
威望
1
RP
0
金钱
879 柯币
人气
5313 ℃
注册时间
2012-5-21
发表于 2017-1-15 19:01:10 |显示全部楼层
一部以爱情为主题的侦探剧场版,能去掉水印吗?

点评

远略2011  回复@angelicachao:“去掉水印”的最好办法是学会自己找一手来源,自己找无水印图。而不是像现在一样只知道转发搞搬运  发表于 2017-1-19 01:33
远略2011  没有逻辑关系的两句话能不能不要用逗号连接? = =  发表于 2017-1-18 23:46
angelicachao  不行喔~~ 因為我也只是轉發~~ 我再問問看好了~~  发表于 2017-1-15 19:02
周四27岁了
回复

使用道具 举报

新闻部情报组组长

343

主题

9

好友

369

积分

 

帖子
1127
精华
1
积分
369
威望
38
RP
799
金钱
958 柯币
人气
5349 ℃
注册时间
2014-5-28
发表于 2017-1-15 19:19:01 |显示全部楼层
这应该是下周三发售的《周刊少年Sunday》里公布的图片,微博中的是偷跑图
正式海报将于次世代WHF(World Hobby Fair,不是未婚夫)展出,关于《名侦探柯南》参展的消息详见此帖……
正式海报的话……可能文字位置会有些变动吧

点评

angelicachao  我重新上傳了~  发表于 2017-1-16 10:49
コナンBEST  2333未婚夫、不过连title都没有、肯定还不是最终版了  发表于 2017-1-15 21:32
作者已经决定了,你来当名侦探。
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

149

积分

 

升级
48%
昵称
水叶
帖子
2052
精华
0
积分
149
威望
11
RP
294
金钱
2482 柯币
人气
2062 ℃
注册时间
2013-12-14
发表于 2017-1-16 00:07:01 |显示全部楼层
好红……平次也不穿一件配合和叶一点的服装,好歹出一张结婚照啊~(x
丹枫斜阳,白露为霜。幻剑光寒,驭龙四方。
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

42

积分

 

升级
5%
帖子
618
精华
0
积分
42
威望
1
RP
87
金钱
872 柯币
人气
1218 ℃
注册时间
2016-10-10
发表于 2017-1-16 02:10:30 |显示全部楼层
这么红还真是头一次见。
回复

使用道具 举报

侦探

1

主题

2

好友

321

积分

 

升级
61%
昵称
26
帖子
688
精华
0
积分
321
威望
31
RP
708
金钱
341 柯币
人气
675 ℃
注册时间
2015-9-23
发表于 2017-1-16 06:23:14 |显示全部楼层
最好看海报?不一定,但大冈红叶确实是新一代的颜值担当啊!
LSS说的有道理,平次真的该换件衣服
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

2

好友

77

积分

 

升级
93%
昵称
工藤新一
帖子
482
精华
0
积分
77
威望
16
RP
140
金钱
1082 柯币
人气
641 ℃
注册时间
2016-8-25
发表于 2017-1-16 06:55:52 |显示全部楼层
平次好歹穿一件和服啊~
回复

使用道具 举报

侦探助理

6

主题

3

好友

150

积分

 

升级
50%
帖子
1848
精华
0
积分
150
威望
18
RP
283
金钱
1190 柯币
人气
2699 ℃
注册时间
2009-7-7
发表于 2017-1-16 10:26:02 |显示全部楼层
这个。。怎么更新的两张图看不到。。
是我的网络问题吗

点评

コナンBEST  这次好了。。  发表于 2017-1-18 22:28
angelicachao  我重新上傳了~~~你檢察看看~~  发表于 2017-1-16 10:49
誰もひとりじゃ生きていけない
心の支えが必要だと知った
回复

使用道具 举报

美术部版主
柯哀联盟实习版主

219

主题

35

好友

2606

积分

 

昵称
angelicachao
帖子
15525
精华
1
积分
2606
威望
306
RP
5363
金钱
32906 柯币
人气
3094 ℃
注册时间
2016-12-11
来自
柯哀聯盟

柯哀联盟勋章 平和联盟勋章 边缘联盟勋章 海外联盟勋章 优秀版主

发表于 2017-1-16 10:27:16 |显示全部楼层
コナンBEST 发表于 2017-1-16 10:26
这个。。怎么更新的两张图看不到。。
是我的网络问题吗

可能是因為我不是用夾檔的??
我是用網址插入圖片~
你是用手機板網頁還是電腦版??

点评

远略2011  因为网络环境差异,请勿使用图片外链(即使不得已要用图片外链,也只推荐微博相册作为图床)  发表于 2017-1-18 23:42
张天枢ZTS  请将图片保存到本地后再上传……  发表于 2017-1-16 10:42
回复

使用道具 举报

新闻部情报组组长

343

主题

9

好友

369

积分

 

帖子
1127
精华
1
积分
369
威望
38
RP
799
金钱
958 柯币
人气
5349 ℃
注册时间
2014-5-28
发表于 2017-1-16 11:17:50 |显示全部楼层
本帖最后由 张天枢ZTS 于 2017-1-16 11:25 编辑

视觉图宣传标语翻译:
撕裂双叶命运的悲哀之歌——
被染红的巡恋(chain love)之谜

和歌:(从上至下)
夜半云中月,匆匆无影踪。
烦恼为谁故,偏招诘问人。
苟延人世上,无计掩痴情。

和歌有很多种通用的翻译方式,此处仅作参考。

宣传语翻译:@Maple-ConanKay

另外,普威尔尚未公布台湾地区的上映时间。那个“主页君”办的活动发在这里也只能认为是广告……

点评

angelicachao  原來如此阿~~  发表于 2017-1-16 11:20
已有 1 人评分RP 收起 理由
yangti1674 + 2

总评分: RP + 2   查看全部评分

作者已经决定了,你来当名侦探。
回复

使用道具 举报

侦探助理

7

主题

6

好友

147

积分

 

升级
45%
帖子
438
精华
0
积分
147
威望
23
RP
299
金钱
981 柯币
人气
1187 ℃
注册时间
2008-2-26
发表于 2017-1-16 23:54:56 |显示全部楼层
灰原暧昧的余光也就算了。。词牌竟是深藏在心中的恋情。。第一次见这么直白暴露灰原的心理状态的。。看来为了迎合红叶的三角篇章,m21可能少不了柯哀情节。。
作为热爱柯南的一介草民,永远不要忘记即使在最低谷、最糟糕的逆境中,也不放弃柯南一贯保持的客观冷静,记得给自己最多的精力去接受、去领悟、去改善、去玩味人生
回复

使用道具 举报

东之工藤

156

主题

5

好友

783

积分

 

升级
42%
昵称
小也くん
帖子
3743
精华
5
积分
783
威望
304
RP
1103
金钱
11717 柯币
人气
10222 ℃
注册时间
2005-9-29
发表于 2017-1-17 16:58:46 |显示全部楼层
这只是漫展的宣传图
回复

使用道具 举报

新闻部顾问

323

主题

41

好友

2064

积分

 

昵称
火狐
帖子
3282
精华
24
积分
2064
威望
394
RP
4094
金钱
10344 柯币
人气
12806 ℃
注册时间
2008-12-2
发表于 2017-1-18 09:54:10 |显示全部楼层
本帖最后由 yangti1674 于 2017-1-19 02:18 编辑

源自剧场版官网的大一点的图来啦
news_honpos.png


海报中部分文字:
(顶部)
撕裂双叶命运的悲哀之歌——
被染红的巡恋(chain love)之谜

(右下方黄色字)
大阪的爆炸事件、京都的神秘杀人案
当被隐藏的真相即将揭开之时
落叶纷飞的街道上,悠悠流转的两人命运
一切皆是源于,那首亘古绵延的悲恋之歌——

翻译@Maple-ConanKay

点评

angelicachao  大感謝~~ 這張感覺超棒的~~  发表于 2017-1-18 10:02
已有 1 人评分RP 收起 理由
345425504 + 2

总评分: RP + 2   查看全部评分

回复

使用道具 举报

侦探助理

156

主题

1

好友

163

积分

 

升级
72%
帖子
1971
精华
1
积分
163
威望
3
RP
350
金钱
1571 柯币
人气
3642 ℃
注册时间
2015-8-29
发表于 2017-1-18 09:55:19 |显示全部楼层

M21海报解禁

本帖最后由 远略2011 于 2017-1-19 20:50 编辑

染“红”的海报视觉图解禁
“紅”に染まるポスタービジュアルが解禁


最新剧场版的海报视觉图终于解禁了!
染“红”的背景之下,漫画人气角色悉数登场:目光锐利的柯南&灰原、表情忧郁的新一&泪光闪现的小兰、身着红色和服的和叶&抱着和叶的负伤中的平次、以及和服打扮的少年侦探团(步美、光彦、元太)!
此外,百人一首高中组冠军、同时自称“平次未婚妻”的和叶的情敌——大冈红叶,在海报中露出了神秘的微笑……
各种情感交织的淡淡的“恋爱”故事,以及利用“百人一首”进行的高难度“推理”,请一定多多关注!

いよいよ、本作のポスタービジュアルが解禁となりました!
“紅”に染まる背景をバックに、鋭い視線を向けるコナン&灰原哀、憂いの表情を浮かべる新一&涙を浮かべる蘭、紅色の着物姿の和葉&傷を負いながらも和葉を抱
きしめる平次、袴姿の少年探偵団(歩美、光彦、元太)と、まさに原作の人気キャラクターが勢揃い!
さらに、百人一首の高校生チャンピオンであり、“平次の婚約者”を名乗る和葉の恋のライバル・大岡紅葉が不敵にほほ笑む姿も。。。
それぞれの想いが交錯する淡い「恋」のストーリーと、“百人一首”を用いた難関「ミステリー」にご注目ください!



翻译@Maple-ConanKay
编辑@yangti1674

  
已有 1 人评分RP 收起 理由
yangti1674 + 4

总评分: RP + 4   查看全部评分

回复

使用道具 举报

事务所新闻部成员

35

主题

4

好友

718

积分

 

帖子
1020
精华
0
积分
718
威望
33
RP
1686
金钱
512 柯币
人气
1259 ℃
注册时间
2014-4-28
发表于 2017-1-18 11:15:15 |显示全部楼层

横板16:9

点评

旧时代伦敦  我用这个做电脑背景怎么不显示图片……  发表于 2017-1-19 11:01
已有 1 人评分RP 收起 理由
yangti1674 + 1

总评分: RP + 1   查看全部评分

回复

使用道具 举报

杯户中学生

6

主题

0

好友

13

积分

 

升级
31%
帖子
1174
精华
0
积分
13
威望
0
RP
2
金钱
1883 柯币
人气
2589 ℃
注册时间
2010-8-27
发表于 2017-1-18 11:49:59 |显示全部楼层
谢了,做个手机桌布
回复

使用道具 举报

见习侦探

18

主题

2

好友

195

积分

 

升级
19%
帖子
1104
精华
0
积分
195
威望
2
RP
455
金钱
422 柯币
人气
806 ℃
注册时间
2016-2-16
发表于 2017-1-18 14:05:19 |显示全部楼层
本帖最后由 远略2011 于 2017-1-18 23:45 编辑

无字版:

cms_image_63_1_24_1.jpg


剧场版最新LOGO

mark21.png


来源:
http://www.conan-movie.jp/img/home/mark21.png
http://stream.mco.cybird.ne.jp/c ... image_63_1_24_1.jpg

编辑@远略2011
已有 1 人评分RP 收起 理由
yangti1674 + 1

总评分: RP + 1   查看全部评分

我会永远等待着你的,新一——by毛利兰
啊,有你真好————by工藤新一
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-3-28 16:38 , Processed in 0.071152 second(s), 52 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部