找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1749|回复: 10

[播放问题] 关于制作字幕的问题,求解答

[复制链接]

禁止发言

头像被屏蔽

35

主题

4

好友

83

积分

 

昵称
十年后的陌生人
帖子
585
精华
0
积分
83
威望
2
RP
188
金钱
2 柯币
人气
532 ℃
注册时间
2016-12-3
发表于 2017-2-6 16:28:38 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

杯户中学生

0

主题

3

好友

22

积分

 

升级
54%
昵称
流星
帖子
937
精华
0
积分
22
威望
3
RP
25
金钱
1809 柯币
人气
1775 ℃
注册时间
2014-6-4
发表于 2017-4-4 20:39:13 |显示全部楼层
亲用Aegisub嘛?赶脚这个专业一点
回复

使用道具 举报

禁止发言

头像被屏蔽

35

主题

4

好友

83

积分

 

昵称
十年后的陌生人
帖子
585
精华
0
积分
83
威望
2
RP
188
金钱
2 柯币
人气
532 ℃
注册时间
2016-12-3
发表于 2017-4-6 18:05:47 来自手机 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

禁止发言

头像被屏蔽

35

主题

4

好友

83

积分

 

昵称
十年后的陌生人
帖子
585
精华
0
积分
83
威望
2
RP
188
金钱
2 柯币
人气
532 ℃
注册时间
2016-12-3
发表于 2017-4-6 18:06:10 来自手机 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

3

好友

22

积分

 

升级
54%
昵称
流星
帖子
937
精华
0
积分
22
威望
3
RP
25
金钱
1809 柯币
人气
1775 ℃
注册时间
2014-6-4
发表于 2017-4-6 21:02:42 |显示全部楼层
亲自行百度可好?
回复

使用道具 举报

禁止发言

头像被屏蔽

35

主题

4

好友

83

积分

 

昵称
十年后的陌生人
帖子
585
精华
0
积分
83
威望
2
RP
188
金钱
2 柯币
人气
532 ℃
注册时间
2016-12-3
发表于 2017-4-7 22:38:29 来自手机 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

3

好友

22

积分

 

升级
54%
昵称
流星
帖子
937
精华
0
积分
22
威望
3
RP
25
金钱
1809 柯币
人气
1775 ℃
注册时间
2014-6-4
发表于 2017-4-8 07:39:22 |显示全部楼层
只给亲一个提示:这是一个可以免费下载使用的软件(关键词是Subtitle Editor)
流星划过,可以只是瞬间,也可以成为永恒.
回复

使用道具 举报

禁止发言

头像被屏蔽

35

主题

4

好友

83

积分

 

昵称
十年后的陌生人
帖子
585
精华
0
积分
83
威望
2
RP
188
金钱
2 柯币
人气
532 ℃
注册时间
2016-12-3
发表于 2017-4-8 21:26:33 来自手机 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

4869号住户

0

主题

0

好友

44

积分

 

帖子
54
精华
0
积分
44
威望
1
RP
105
金钱
99 柯币
人气
376 ℃
注册时间
2004-6-13
发表于 2017-5-11 14:24:39 |显示全部楼层
有专业的字幕工具,叫啥忘记了,百度一下
[发帖际遇]: 永恒の天使和基德一起偷宝石,赚得35 柯币 金钱 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

禁止发言

头像被屏蔽

35

主题

4

好友

83

积分

 

昵称
十年后的陌生人
帖子
585
精华
0
积分
83
威望
2
RP
188
金钱
2 柯币
人气
532 ℃
注册时间
2016-12-3
发表于 2017-5-17 06:02:08 来自手机 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

18

积分

 

升级
44%
帖子
19
精华
0
积分
18
威望
1
RP
43
金钱
9 柯币
人气
393 ℃
注册时间
2009-5-1
发表于 2017-6-28 20:40:29 |显示全部楼层
都是高手,,,字幕制作好麻烦,尤其是。。。。时间轴。。。。

点评

清水ショ田  时间轴倒是还好说,就是翻译汉语很难。。。  发表于 2018-1-7 21:47
[发帖际遇]: zf9773762在串烧活动中踏中隐藏楼号,获得5 柯币 金钱奖励 幸运榜 / 衰神榜
[url=http://weibo.com/u/1404711030?s=6uyXnP]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1404711030/12ce62e9/1.png[/url]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-3-29 17:32 , Processed in 0.047252 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部