找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1000|回复: 10

[新闻速递] 山口胜平出席台北动漫节签名会活动,现场演出中文版名台词(新闻视频待补充)

[复制链接]

名侦探

503

主题

1

好友

445

积分

 

升级
61%
帖子
534
精华
0
积分
445
威望
0
RP
1099
金钱
264 柯币
人气
3243 ℃
注册时间
2013-10-9
发表于 2018-2-4 22:54:34 |显示全部楼层
本帖最后由 远略2011 于 2018-2-7 07:35 编辑
山口胜平出席台北动漫节签名会活动的先导新闻:https://bbs.aptx.cn/thread-302178-1-1.html

原题:《名侦探柯南》工藤新一声优山口胜平签名会 现场演出中文版名台词


  曼迪传播于今日(2月3日)的台北动漫节中,邀请知名推理动画《名侦探柯南》中饰演工藤新一的声优 山口胜平来台举办签名会活动,现场除了重现动画桥段配音演出外,他更特别准备了中文版的「真相只有一个」的台词,让台下掌声不断。

1.JPG


  拥有 30 年配音资历的山口胜平先生,出道后参与众多知名动画演出,也为许多作品中的主要角色配音,知名角色如《乱马1/2》早乙女乱马、《犬夜叉》犬夜叉、《死亡笔记》L 和《航海王》乌索普等。而在《名侦探柯南》中他除了为工藤新一配音外,更为工藤新一的宿敌怪盗基德献声。

  在签名会正式开始前,他也和大家分享了一些关于参与《名侦探柯南》演出的趣事。“我为工藤新一这个角色配音演出已经超过二十年,虽然新一至今还是高中生(笑),但也感谢大家这么多年来继续支持我,之后也会努力保持着初心,努力演好高中生的新一。” 他说。


2.JPG


  被问到新一所经历过的印象最深刻的事件,山口胜平说:“新一的出场次数很少呢(笑)。印象最深刻的是新一这个角色人生中最开始参与到的事件,就是他在往美国的飞机里解决的案件,我想应该也是他第一次说出 ‘我是工藤新一,是个侦探’ 这句话吧!”

  聊到配音的花絮,他笑道自己其实真的很少去《名侦探柯南》的录音室:“大概是一年一两次的程度吧(笑),但是大家的感情真的都很好,虽然《名侦探柯南》是在讲述一些严肃的推理事件,但感情相当要好的,大家还是常会一起约去吃饭喔。”


3.JPG


  关于也由他担纲配音演出的怪盗基德一角,他则表示:“基德很帅呢!其实在参与《名侦探柯南》演出的一开始就觉得新一很帅,我觉得自己没有很擅长演出帅气的角色,所以光是新一就让我用尽全力了,因此当知道要演出基德的时候有种该如何是好啊的感觉,但是最近开始已经逐渐习惯了,我也很喜欢基德喔!话说回来,基德的登场次数搞不好比新一还多啊?”


新闻来源:https://gnn.gamer.com.tw/9/158729.html
(本文根据内地阅读习惯修改部分译名与标点符号)

协力:工藤鱼
已有 1 人评分RP 收起 理由
yangti1674 + 3

总评分: RP + 3   查看全部评分

名侦探

503

主题

1

好友

445

积分

 

升级
61%
帖子
534
精华
0
积分
445
威望
0
RP
1099
金钱
264 柯币
人气
3243 ℃
注册时间
2013-10-9
发表于 2018-2-4 22:56:24 |显示全部楼层
本帖最后由 小略 于 2018-2-4 23:02 编辑

更多现场图:

4.JPG


5.JPG


6.JPG


7.JPG


8.JPG


9.JPG


10.JPG


11.JPG



回复

使用道具 举报

孑然一身寂然于烟尘
事务所新闻部成员
最后的银色子弹

32

主题

19

好友

2828

积分

 

昵称
工藤鱼
帖子
2605
精华
1
积分
2828
威望
819
RP
4957
金钱
15004 柯币
人气
4356 ℃
注册时间
2011-1-11
发表于 2018-2-4 23:26:45 |显示全部楼层
看到他回答的最后一个问题,我还认真考虑了一下
http://weibo.com/512369816
回复

使用道具 举报

名侦探

3

主题

0

好友

468

积分

 

升级
77%
昵称
贝壳
帖子
1568
精华
1
积分
468
威望
37
RP
1039
金钱
491 柯币
人气
175 ℃
注册时间
2005-5-29
发表于 2018-2-5 11:57:21 |显示全部楼层
山口的声音辨识度超强的啊
感觉在犬夜叉和新一基德几个角色出演中还是挺强的划分风格的
从小就觉得新一和犬夜叉的声音很好听………………
回复

使用道具 举报

见习侦探

7

主题

2

好友

196

积分

 

升级
20%
昵称
Ruter
帖子
500
精华
0
积分
196
威望
12
RP
447
金钱
140 柯币
人气
675 ℃
注册时间
2014-2-15
发表于 2018-2-6 19:12:48 |显示全部楼层
香港....好遥远的感觉...

点评

fubo300  好吧, "老"眼昏花.. 没看仔细..  发表于 2018-2-7 21:47
蕴蕴  不是台北吗  发表于 2018-2-7 02:27
回复

使用道具 举报

禁止发言

头像被屏蔽

35

主题

4

好友

83

积分

 

昵称
十年后的陌生人
帖子
586
精华
0
积分
83
威望
2
RP
188
金钱
2 柯币
人气
526 ℃
注册时间
2016-12-3
发表于 2018-2-6 21:28:33 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

杯户大学生

15

主题

10

好友

48

积分

 

升级
20%
帖子
619
精华
1
积分
48
威望
0
RP
104
金钱
172 柯币
人气
502 ℃
注册时间
2011-3-16
发表于 2018-2-7 02:25:33 |显示全部楼层
刚重温完M3的Ladies and gentleman 太帅!
一直超想亲眼见见山口San听他现场的声音呢
早点给我知道这个动漫节必须提前准备好通行证定好机票去台湾啊 呜呜

点评

蕴蕴  我在2012年毕业前还活跃点 毕业后一直忙与生活工作 没有经常看事务所的习惯了 一般都是直接在贴吧看看新漫画和动画 (捂脸)…...  发表于 2018-2-7 16:39
远略2011  新闻区12月底就发了新闻的……  发表于 2018-2-7 07:35
江戸川コナン,探偵さん!
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

40

积分

 

升级
0%
昵称
積月累
帖子
273
精华
0
积分
40
威望
2
RP
88
金钱
40 柯币
人气
1294 ℃
注册时间
2012-4-29
发表于 2018-2-7 16:36:55 |显示全部楼层
一年才去一次、、、难道是去配剧场版嘛、、、然后台词就两句话:“我的名字是工藤新一有一次和青梅竹马的毛利兰……”和“小兰!!!!!”

点评

工藤柯蓝  哈哈哈啊太搞笑了。估计有新年团拜?还有圣诞之类的特别开场?  发表于 2018-2-7 22:20
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
1
精华
0
积分
1
威望
1
RP
0
金钱
52 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2018-2-7
发表于 2018-2-7 20:16:43 |显示全部楼层
没去想看好可惜啊
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
1
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
6 ℃
注册时间
2014-7-18
发表于 2018-2-7 22:18:48 |显示全部楼层
就算来内地也多半是北上吧,能见到的机会也不大

点评

Nicolas-C  山口胜平来内地,最近的一次貌似是在武汉  发表于 2018-2-7 23:25
回复

使用道具 举报

推理爱好者

0

主题

0

好友

81

积分

 

升级
3%
帖子
100
精华
0
积分
81
威望
2
RP
195
金钱
8 柯币
人气
10 ℃
注册时间
2004-1-11
发表于 2018-2-21 00:29:07 |显示全部楼层
能说当年过了好久才发现和犬夜叉的声优是同一个吗……(蠢哭)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2018-8-17 10:09 , Processed in 0.040219 second(s), 28 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部