单行本32

梅林

提交格式：
说明pdf文件第几页哪一句并截图（愿意圈出来就更好了）

提交多页就请截有错部分的图（当然还是要说明）

yyz

第6页中左，“加藤司”应为“加藤祐司”。


第22页左上，“只要一淋湿”和“下面的字”之间应有逗号。


第32页中上，缺少声音影响理解。


第43页中左，“颈部”这这里不太好理解，联系上下文，这里是不是“头部”？


第44页中部，排版问题，文字到了气泡外。


第60页左上，“和人死亡推定时间”不太通顺。


第96页左上，“血红素”应为“血红蛋白”。


第113页右下，“浑身直冒冷汗”和“脉搏跳得很快”之间应有顿号。


第134页右侧，出现乱码。


第140页左上，“庞德”通常翻译成“邦德”；“谓”字排版左右未对齐。


第145、151、152页，对于 P&A 的各种联想，现有的注释太少，不好理解。

第169页中左，“庞德”通常翻译成“邦德”。


第185页上部，“警视大厅”应为“警视厅”。


第188页中间，“身高超过”和“厘米”之间缺少“180”。

逍遥GG

pdf43 排版


pdf61 更新


pdf66 排版


pdf68 字体


pdf74 叮咚


pdf103、104 叮铃铃


pdf148 甲壳虫


pdf150 排版


pdf152 加注释


pdf155 163 排版


pdf164 图片左侧被裁掉一块 如果不能恢复建议去掉警车上面的“警”字


pdf174 字体


pdf185 排版

红安计划

第一页，这里的“集”也应当为“卷”。

第六页上部，“警官”应当为“警部”。

第六页下部，“身分”应当为“身份”。

12页右下部，“警官”应当为“警部”。

25页上部，根据前后文框中两部分应当对调。

46页左上部，“警官”应当为“警部”。

59页下部，“既使”系“即使”之误。

89页左上部、96页右下部、98页中右部，“警官”应当为“警部”。

119页中部，“年”应当为“手”。

123页中右部，框中的标准译名为“俄克拉荷马州”。

139页左下部，“出外”系“外出”之误。

171页左上部，“身分”应当为“身份”。

185页中右部，“警官”应当为“警部”。