单行本56

梅林

提交格式：
说明pdf文件第几页哪一句并截图（愿意圈出来就更好了）

提交多页就请截有错部分的图（当然还是要说明）

yyz

第1页，“呜~”多余，应删掉。


第16页右下、第18页右上，数字排版问题。


第18页上中、第21页中部、第22页中右、第23页中部，“氰酸钾”应为“氰化钾”。


第29页左上，数字排版问题。


第37页左中，“氰酸钾”应为“氰化钾”。


第44页左中，数字排版问题。


第46页中右，“氰酸钾”应为“氰化钾”。


第50页中右，通常称作“绿松石”。


第72页、第88页左下，数字排版问题。


第95页左中，字压到气泡边缘。


第97页右上、第120页右下、第123页中右，数字排版问题。


第126页中左，米花饭店系列。


第147页，圈出的“公司”改为“Company”更好，以与后文统一，且与原问的“会社”做区分。


第159页下部，字压到气泡外。


第160页右侧，乱码。


第166页右上、第170页左上，数字排版问题。


第171页中部，“2小时”应为“两个半小时”。


第172页右侧，乱码。


第173页右下，“地”应为“的”。


第180页，“久米”应为“粂”（zhāi），“金田一耕住”应为“金田一耕助”。

红安计划

第十页中左部，“悬疑”建议改为“推理”。

11页左上部，“先生”建议和前面统一为“老师”，另外“悬疑”建议去掉。

11页左下部，“字体”应当为“字号”。

16页左上部，“先生”统一为“老师”。

25页左上部，“里”建议删去。

39页中部，“的”字删去。

56页下中部，“可以”一词建议删去。

58页中左部，这里的“下”根据前文应该是“上”。

69页左下部，香原在门口的玄关，因此“去”应当为“来”。

75页中左部，“录口供”应当为“做笔录”。

80页中左部，框中根据剧情似乎是“的下方刻着名字”，建议查证原文。

83页下部，这里框中根据剧情似乎是“从古代以来便是”，建议查证原文。

86页右上部，“录口供”应当为“做笔录”，“口供”应当为“证词”。

91页下部、92页右上部，“录口供”应当为做笔录。

103页中左部，“警官”建议去掉。

107页中左部，框中应当为“啰嗦”。

108页右下部，“吗”应当为“嘛”，“也”后面建议加一个“只”。

118页左下部，根据剧情“张”应当为“堆”。

134页中左部，“做”应当为“作”。

140页左下部，“不会”应当为“不要”。

150页右下部，“跳水”应当为“潜水”。

169页右上部，“金融”应当为“电信”。

171页中部，框中应当为“新潟”。

慕君青云器

第11页 数字排版问题


第33页  腭指的是口腔上壁，这里应该翻译成“右颌”


第178页，“红血球”一般称为“红细胞”