设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 事务所主论坛 › 美国版柯南之名字！！

1 23 / 3 页

发新帖

楼主: 雪莉1412

上一主题

下一主题

美国版柯南之名字！！

杯户中学生

0 主题	0 好友	3 积分

　

帖子: 256
精华: 0
积分: 3
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-7-18

发消息

41楼

发表于 2004-7-19 13:19:29 |只看该作者

回复：

步美竟是艾米（Amy）？！老美真笨啊！不会音译啊？

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

见习侦探

0 主题	0 好友	191 积分

　

帖子: 281
精华: 4
积分: 191
威望: 11
ＲＰ: 443
金钱: 490 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

42楼

发表于 2004-7-19 20:08:14 |只看该作者

回复：

最初由 Edith 发布
步美竟是艾米（Amy）？！老美真笨啊！不会音译啊？

那是最接近的音译啦：步美日文读音是Ayumi...

边缘联盟名誉成员、海外联盟正式成员

回问此时此处此刻此人此事是否天故作悲痛曲使我记忆没法消--永远？
(以中岛美雪《札幌雪色》副歌下片填词）

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

　

帖子: 52
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-7-19

发消息

43楼

发表于 2004-7-19 20:19:59 |只看该作者

回复：

艾油米= =汗，说起来中文怎么叫步美了= =

还没想好...

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

春天的幻影

杯户中学生

0 主题	0 好友	6 积分

　

帖子: 608
精华: 0
积分: 6
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 2 ℃
注册时间: 2004-7-18

发消息

44楼

发表于 2004-7-19 20:23:47 |只看该作者

回复：

美国。。。。幸好我不再美国

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

　

帖子: 65
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-1-10

发消息

45楼

发表于 2004-7-19 21:31:47 |只看该作者

回复：

||||||||||||||
很恐怖的感觉哦~~~虽然小柯冲出亚洲是件好事~~~但是这个`~~~那个~~~~（某人开始抓狂中~~~~）

I was born for seeing you___conan!!

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

1 23 / 3 页

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-11 01:34 , Processed in 0.045609 second(s), 22 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部