回复: ４ great guys,but which one do you think is better？
快斗回复: ４ great guys,but which one do you think is better？
标题用中文翻译过来语法是没问题，估计想的人应该是根据中文直译的还是建议把better改成the best，若喜欢现在这样的就把is去掉，顺口（这句54，意思有问题）
还有，用which one为什么不用who的说（汗下） 那个……guys和but就不做评价了哈，语法对就行了，意思LZ看着办好了。
回复: ４ great guys,but which one do you think is better？
标题用中文翻译过来语法是没问题，估计想的人应该是根据中文直译的还是建议把better改成the best，
还有，用which one为什么不用who的说（汗下）
呃，我今天太匆忙。。。给了建议就改，就上班去了。
现在的这个应该很好吧，谢谢你啊！
PS：这个标题真是惹麻烦了
回复: ４ great guys,who do you like best？
当然是kid同学了，又有智商又有情商。回复: ４ great guys,who do you like best？
我选平次，因为他.............皮肤黑！
%&222
回复: ４ great guys,who do you like best？
考虑了良久，还是选了KID，他的性格总让人感觉最容易接近。新一：说是推理狂，看得多了，不觉得他获得好累（虽然不是他自己要的）。
平次：除了对女人态度不够温和，没有别的缺点，人也帅气，想选的，可只能选一个。白玉微瑕，不得不弃……（汗！）
KID：喜欢耍帅的人，耍的却不失水准，好样的！
京级：都消失那么久了，73大叔太过分了，整园子啊……
回复: ４ excellent guys,who do you like best？
呼~~~标题就定这个了！不想再改了回复: ４ excellent guys,who do you like best？
我选了服部了因为我想看看我头像是什么样的
当然他也满帅的
看他老从大阪跑来跑去，估计精力八错
回复: ４ excellent guys,who do you like best？
。。。。。竟然没有
回复: ４ excellent guys,who do you like best？
我选服部，毕竟与工藤齐名嘛！KID也不错，可惜就是出镜率低……回复: ４ excellent guys,who do you like best？
这么看的话还是基德比较好，不过还是喜欢新一回复: ４ excellent guys,who do you like best？
新一!有什么杀人事件他都是第一个跑去看的~积极啊!
回复: ４ excellent guys,who do you like best？
当然是平次了，哈哈回复: ４ excellent guys,who do you like best？
前面三个人都很难选啊……在不晓得该选什么的时候自然挑主角啦！
回复: ４ excellent guys,who do you like best？
汗，当然是KID了,除了他谁还会喜欢和新一玩猫捉老鼠的游戏回复: ４ excellent guys,who do you like best？
平次很不错哦,他是个热爱剑道的年轻小伙,是个忠于实验的侦探哦,他为人也不错的,不过我想他的活力性格,在社会上一手就可以捏出一大把人来,哎..........郁闷哪.回复: ４ excellent guys,who do you like best？
新一回复: ４ excellent guys,who do you like best？
对不起,新一.我选服部!因为他有够黑,符合活力小子的感觉,活力四射呢,哈哈哈.....