逆空 发表于 2006-4-17 17:48:12

玩游戏遇到困难～求助一个～召唤达人中～

请翻译下图3行文字的意思谢谢



http://img216.imageshack.us/img216/2394/tv20060417174245005gv.jpg

大肚肚 发表于 2006-4-17 18:43:02

回复: 玩游戏遇到困难～求助一个～召唤达人中～

如果是足球的话,个人认为...

约定作为主力球员参加比赛
约定作为轮流上场球员参加比赛
总之会让你参加比赛

的.....
[个人感觉,仅供参考]

逆空 发表于 2006-4-17 20:17:19

回复: 玩游戏遇到困难～求助一个～召唤达人中～

恩 了解了谢谢～～

galford_fk 发表于 2006-4-18 22:14:42

回复: 玩游戏遇到困难～求助一个～召唤达人中～

第二个就是签约成替补队员

大肚肚 发表于 2006-4-19 07:02:05

回复: 玩游戏遇到困难～求助一个～召唤达人中～

<---挑刺的某只...
貌似替补和轮流上场的定位还有些区别....

久远信市 发表于 2006-4-19 09:35:12

回复: 玩游戏遇到困难～求助一个～召唤达人中～

以冠军足球经理中的经验

REGULAR是基本主力，而ROTATION只是处于一个一线队的大阵容里，会经常轮换。

galford_fk 发表于 2006-4-19 12:04:16

回复: 玩游戏遇到困难～求助一个～召唤达人中～

找不出相对应的专业术语啊，感觉差不多，就对上了
页: [1]
查看完整版本: 玩游戏遇到困难～求助一个～召唤达人中～