BracesBoy 发表于 2006-4-25 19:48:06

考えられなくなる？

请问高手：
ヒマラヤのような雄大な自然に心を引かれたら、ほかのことは考えられなくなるのかもしれない。
这句句子中的红线部分考えられる与なくなる为何可以连用阿？还是说这不是两个动词，而是考える的否定被动态？烦请哪位高手帮我分析一下其中的语法要点。谢谢。

airline 发表于 2006-4-25 22:53:12

回复: 考えられなくなる？

很简单，考えられる也是一个动词，也同样有其否定形式，而根据其书写形式，该词属于一段动词，所以其简单体的否定就是去掉最后的る接ない，也就变成了考えられない。ない后接なる表示变化时，由于其最后一个假名为い，所以与形容词一样，将い变成く再接なる，也就变成了考えられなくなる。这里的“なくなる”不是一个整个的动词，而是经过变化的语法形式。这个词连起来就是说“变得不值得考虑了”的意思。

BracesBoy 发表于 2006-4-25 23:21:45

回复: 考えられなくなる？

分析得好透彻阿，谢谢！
页: [1]
查看完整版本: 考えられなくなる？