010102cy 发表于 2006-5-28 11:43:31

Diamond Wave部分歌词（听写）

根据35s听写出来的，想了很久还是决定发出来
当然可能错了很多
たいI'm on the waveひろけで
ななつのぅみ
かかゃく 今
This is a heaven
明日の夢oh yeah
たぃI'm on the waveおしよせ
きづけはここ
いきみとぅ
please see this wave
I'm being now and
let's move on
Oh,I'm being rich now
今の そのばなしみ:015:
错了很多，不要看了，看6楼就好%&128 :014:

倉井槙 发表于 2006-5-28 11:48:59

回复: Diamond Wave部分歌词（听写）

楼主很认真呢~~
8过最前面的那几个应该是Diamond Wave罢。。||||
忽略RP的英文发音根据麻衣作词的习惯得出。

倉井槙 发表于 2006-5-28 12:06:47

回复: Diamond Wave部分歌词（听写）

Diamond Wave 広（ひろ）げて
七（なな）つの海（うみ） 輝（かがや）く 今（いま）
This is a heaven
明日（あした）の夢（ゆめ） oh yeah

Diamond Wave 押（お）し寄（よ）せ
築（きず）けば ここ 息（いき）むと


今（いま）　その悲（かな）しみ...
---------------
这是我听得。。
英文就没办法了。。。||||
水平有限大概就酱紫了。。

冰蓝 发表于 2006-5-28 12:13:36

回复: Diamond Wave部分歌词（听写）

两位都好强啊~~~~MAI的英文发音好像一点进步都米= =

倉井槙 发表于 2006-5-28 13:15:44

回复: Diamond Wave部分歌词（听写）

其实我觉得麻衣英语变烂了。。
Mike A还在的时候好得多。。
特别是NEVER GONNA GIVE YOU UP的那段RAP绝赞阿。。

被永久屏蔽 发表于 2006-5-28 13:39:57

回复: Diamond Wave部分歌词（听写）

Diamond Wave 広げて
七つの海辉く今
this is the heaven 明日を梦 oh yeah
Diamond Wave 押し寄せ
気づけばここに君と
this is the space I feel now and
let's move on!
oh I love you let you know!
今のその悲しみ･･･

翻译
diamond wave 打开了
七个海现在都闪耀着光辉
this is the heaven 明天的梦
oh yeah
diamond wave 涌来了
如果你注意到这里
this is the space I feel now and
Let's move on
oh love you let you know

被永久屏蔽 发表于 2006-5-28 13:42:00

回复: Diamond Wave部分歌词（听写）

其实我觉得麻衣英语变烂了。。
Mike A还在的时候好得多。。
特别是NEVER GONNA GIVE YOU UP的那段RAP绝赞阿。。

那个小白脸吗 ..:030:

英语的问题..听日文歌又不是听英语..:030:

谁的马甲 发表于 2006-5-28 13:43:32

回复: Diamond Wave部分歌词（听写）

其实把英语的部分全部写成片假名问题就解决了 － －

倉井槙 发表于 2006-5-28 13:52:45

回复: Diamond Wave部分歌词（听写）

那个小白脸吗 ..:030:

英语的问题..听日文歌又不是听英语..:030:
听了就很抽的问题。。。
偏偏麻衣又很喜欢写英文词。。。OTL
干脆唱假名我还能自我安慰说那是日文，
但却又不是。。||||

010102cy 发表于 2006-5-28 16:12:21

回复: Diamond Wave部分歌词（听写）

楼上两位实在是厉害
其实七つの海听出来了只是不明白海怎么会有7个，以为不是这个字，想象力有限……:029:
至于Diamond Wave，发完以后中午听出是wave，但是Diamond 就……:028:
片假名和英语差太多了嘛
所以原谅一下初学者吧

听了几遍还是觉得明日を梦是の
页: [1]
查看完整版本: Diamond Wave部分歌词（听写）