怪盗コナン 发表于 2007-5-9 18:37:47

[APTX4869字幕组]现诚招日语高手参与翻译制作！

你是否对conan有很高的热情？
你是否对自己的日语水平很有信心？
你是否很支持aptx4869字幕组的作品？
你是否希望能在conan作品上看到自己的姓名？

sa~~这里有个很好的机会哦~~aptx4869字幕组首次公开诚招日语高手参与翻译制作~~:037:

只要你满足以下条件：

1 日语水平：相当于日本语能力考2级以上水平，听力分数在70分以上.
2 有责任心和谦虚好学的精神.
3 能保证24小时内交稿.
4 熟悉柯南剧情.

就可以来报名参与！我们全体成员等待你的加入~~

报名请联系我（发论坛PM，点我的id就可以直接发送了），不过请用日语做一下自我介绍噢~~最重要是不要忘记留下你的联系方式，qq或msn都可以。

最后拜托日语区的斑斑帮我标个醒目~

ja，4649！

Nicole 发表于 2007-5-9 18:55:35

回复: [APTX4869字幕组]现诚招日语高手参与翻译制作！

唔...这也招了嘛..

顺便加句EG的条件:是姐姐最佳 哈哈.....-v-

njtusorr 发表于 2007-5-21 12:41:44

回复: [APTX4869字幕组]现诚招日语高手参与翻译制作！

1,2,4没问题，由于工作和网络原因3有点儿问题。
由于上班，星期一的柯南基本看不上，回到家都八九点钟了。
刚搬家，网络还要等几个星期。

abilitytao 发表于 2007-7-27 12:12:33

3有点问题

哀は永遠 发表于 2007-9-21 17:31:59

这个简单啊

そこのIにもかかわらず悲哀は、すべてあなたの向き直す間隔
哀，无论你在哪里，都只離你一个转身的距离

黑骑士 发表于 2007-9-26 18:54:45

时间有问题的，可以来资源科，只要在规定时间交出网页翻译稿子就好了~
日后时间充裕了，还是可以从资源科进入字幕组的。
报名网址在下面，两位日语区版主考核通过的，就可以直接进入资源科实习。

http://bbs.aptx.cn/viewthread.php?tid=162019&extra=page%3D1

江户川鸣藤 发表于 2008-1-18 16:13:15

我只会一点日文(-17-)

江户川红叶 发表于 2008-1-18 20:33:50

我学日语就是为了加入字幕组，超崇拜字幕组的人，(-33-) 我也想试试

云小天 发表于 2008-2-6 16:24:44

今年考过2级,再作打算

以后柯南完结了怎么办...对其它无爱...

荼蘼 发表于 2008-2-19 10:19:27

我也在努力学习日语 啊````
柯南不会完结的````
我始终坚信````

脱线のJOKER 发表于 2008-7-11 23:41:40

三年后我再来应招吧m1 (49)k

miranda29 发表于 2008-7-16 19:57:24

不知道你们需不需要人，先去报名了哦

[ 本帖最后由 miranda29 于 2008-7-18 12:27 编辑 ]

うな重 发表于 2008-8-3 15:12:00

我水平快2级了..听力就还差些,不过跟一般关东人交谈没问题.m1 (43)k

风晨雪 发表于 2008-10-16 22:13:32

还是等2级考试结束了再说，现在。。。m1 (55)k

zhaomengi 发表于 2008-12-19 10:44:16

偶正放寒假腻 现在还招吗

baibaideyu 发表于 2009-1-20 21:51:08

等我考了三、二级再说吧！我只懂一些日常会话！

wedyfai 发表于 2009-2-1 12:08:47

我只懂一点点,以后吧.加油!111111111!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

wt1123 发表于 2009-3-5 22:05:18

虽然2级是过了，但听力永远是我的痛，只有44分来着，等我过了1级再说吧m1 (49)k
页: [1]
查看完整版本: [APTX4869字幕组]现诚招日语高手参与翻译制作！