现在又要等M11了，好命苦！！ 恩，广西南宁到了的～ 话说新疆乌鲁木齐也到了。。~ 迟到的全面开花啊！(-17-) VOL57河南信阳到货 原帖由 amore 于 2007-7-19 20:13 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
安乐文潮和青文都是港台的出版社，小学馆授权的，包装极其接近原版的说，价格吗，上次在杭州的动漫节上见到过，很贵的说！话说澳门看的也是那两个出版社的柯南的说！大概是酱紫的！以上！ ...
嗯.....更準確的說，安樂文潮是港版的出版社，而青文就是台版的出版社
包裝......是指封面？還是其它？
若是指封面的話，我覺得其實是長春版比較像日版的....... (不過本人比較偏愛港版的包裝，也許是看習慣了？)
而台版的包裝簡直可以說是改頭換面了.......除了封面的柯南之外........= =
紙質和印刷方面也應該是港台版比較好......
附件裡有56期的日版和港版封面，抱歉我手上沒有長春版和台版的，不過長春版的樣子大家都應該不陌生吧？
有興趣的可以自行比較~
翻譯方面，我個人比較喜歡長春版的，因為港版和台版好像都會有口語的出現........這一點很令人討厭
至於價格嘛......港版的是$28，台版雖然不太清楚，但一般都是NT85左右的......
跟長春版比自然是很貴了...... (畢竟一本港/台版的價格就等於3-4本左右的長春版了......= =)
但要是和日版比的話，我覺得港台版的價格還是能接受的......
這帖算不算離題了.......= =
算的話我就刪掉好了........抱歉......
[ 本帖最后由 Haibari Ai 于 2007-7-21 17:20 编辑 ] 57!河南平顶山到货
（偶好不容易找到的，可怜我们这样边缘地区的人！）
[ 本帖最后由 设乐莲希 于 2007-7-21 18:31 编辑 ] 恩恩！太原57终于回来了！其他两本我本人没去书店，所以得去踩个点儿～ 沈阳57到……可能早到了~~我今天才买~~赫赫 小說版03: 香港 出版社: 安樂文潮 出版日期: 不明 (於書展出現) 怒怒怒怒怒，连云港还没有到！ 原帖由 飞扬的火 于 2007-7-22 22:47 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
怒怒怒怒怒，连云港还没有到！
莫急~如果去大书店看看呢~一定会有的~再耐心一点吧~(-15-) 我就是去大书店看的，我们这里最大的书店了，每次定书都去那里。 原帖由 飞扬的火 于 2007-7-23 12:41 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
我就是去大书店看的，我们这里最大的书店了，每次定书都去那里。
ff的怒火可怕ne...
可以去小書店看看
據我經驗, 大書店都是稍遲的(別管為什麼) 原帖由 Haibari Ai 于 2007-7-21 17:07 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
嗯.....更準確的說，安樂文潮是港版的出版社，而青文就是台版的出版社
包裝......是指封面？還是其它？
若是指封面的話，我覺得其實是長春版比較像日版的....... (不過本人比較偏愛港版的包裝，也許是看習慣了？)
而台版的包裝簡 ...
ls正解.
p.s. 港版的紙質超好,,, 口語的問題大概是我們本土中文的關係吧?
回复 #176 suet_sze 的帖子
那天无意间看到一本过刊名叫【快乐龙】，出版社明明是香港青文出版社的说，请解释，多谢香港的粉丝解惑！ 原帖由 amore 于 2007-7-23 17:55 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif那天无意间看到一本过刊名叫【快乐龙】，出版社明明是香港青文出版社的说，请解释，多谢香港的粉丝解惑！
青文跟安樂文潮搶不了出版權, 不代表沒有...= =
p.s. 嚴重54快樂龍... 请添加，连云港
我刚买到，还热乎呢，哈哈 贵阳到货了，翻看了一下，部分页面油墨过重，另外38-39页的对白排版有问题，不知道是个别现象还是普遍现象。有点小小的郁闷。