小破孩KID 发表于 2007-8-11 12:29:51

[已解决]帮忙翻译一个人名(谢谢)

于娜

要平假字的

谢谢

在线等

[ 本帖最后由 吉法师 于 2007-8-12 19:23 编辑 ]

rainybing 发表于 2007-8-11 18:08:14

额``
这个MS是よな

achelias 发表于 2007-8-11 20:32:57

原帖由 rainybing 于 2007-8-11 18:08 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
额``
这个MS是よな

「ゆな」であるかもしれません。
「よな」MS是 “尤娜”吧？

SyaoRan_Li 发表于 2007-8-11 22:43:59

原帖由 achelias 于 2007-8-11 20:32 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif


「ゆな」であるかもしれません。
「よな」MS是 “尤娜”吧？
ゆな＝＝湯女

话说中文名字的日文只要发音正确(?)就可以了..

吉法师 发表于 2007-8-12 19:23:28

于娜（ゆな）
页: [1]
查看完整版本: [已解决]帮忙翻译一个人名(谢谢)