CNSYZHY 发表于 2007-8-17 13:01:26

字幕组的作品和原动画有什么地方不同吗？

字幕组的作品和原动画有什么地方不同吗？

APTX4869字幕组制作的柯南应该是压缩过的吧！那和原文件相比有什么地方不同吗？

intro 发表于 2007-8-18 00:50:16

你说的不是内容吧?剧情什么是一致的,翻译过程可能有损失.
画质上和谁比较?DVD和DVDRip比较吗?DVDRip的损失基本是看不出来的,就像mp3与wav一样,大部分人是听不出区别来的.
硬要去较真那二进制的话那区别很大,"损失"惨重.呵呵.

CNSYZHY 发表于 2007-8-20 10:32:00

那字幕组共制作过多少柯南的DVDrip及HDTVrip呢？

还有就是为什么特别篇好像不完整似的呢？

keithkid 发表于 2007-8-20 17:37:22

哪个特别篇不完整了？

CNSYZHY 发表于 2007-8-20 19:50:17

刚才找了一下资料，原来是把广告剪掉了！但既然是广告为什么把它算作特别篇得一部分呢？

还有字幕组共制作过多少柯南的DVDrip及HDTVrip呢？
页: [1]
查看完整版本: 字幕组的作品和原动画有什么地方不同吗？