台湾的柯南漫画单行本第59卷今日发售(图片来了！)
台湾的青文版的名侦探柯南漫画单行本第59卷今日12月13日发行。等不及长春版的请去买吧。http://shop.ching-win.com.tw/images/BM/978-986-209-167-8.jpg
黑衣組織與ＦＢＩ間的攻防戰，
以出人意料的形式暫告落幕……
ＦＢＩ搜查官赤井的命運將會如何!?
本集還收錄了長篇系列風林火山殺人事件
以及髮廊殺人事件!!
收录内容：
FILE．1 钢楔
FILE．2 音
FILE．3 会飞的尸体
FILE．4 力学和不在场证明
FILE．5 蜈蚣
FILE．6 铠甲武士
FILE．7 兵法
FILE．8 风林火山
FILE．9 战
FILE．10 影和雷
FILE. 11 疑惑的瑛祐
[ 本帖最后由 Conan#1 于 2007-12-14 18:30 编辑 ] 香港這邊也快點出吧(-9-) 等不及也买不到=- = 买不到只有等- -+ 咦，台湾的书我们这也买得到吗？(-8-) 貌似新加坡这里也快出了吧。。。明天就去淘(-8-) 原帖由 suet_sze 于 2007-12-13 15:51 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
香港這邊也快點出吧(-9-)
香港的书被评价为有速读没质量……别PIA我(-33-)
看来小学馆人事方面不仅影响到大陆啊…… 我上个月就买到了,原版的噢^^(-22-) 受不了青文版的翻译，
长春版前40就是青文翻译的，琴酒叫杜松子酒(-18-) ，毛利说话总是台湾腔(-33-)
长春真不负责任，前后翻译不符 原帖由 cleotata 于 2007-12-13 21:22 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
香港的书被评价为有速读没质量……别PIA我(-33-)
看来小学馆人事方面不仅影响到大陆啊……
翻譯的確是這樣沒錯.......
可是......港版的紙質比長春版的有質量多了.......= =
起碼看的時候能賞心悅目一點........
要是兩者能結合的話多好？
(台版的我就是不喜歡它的封面.......= =#)
好吧......既然台版出了，那港版估計也不遠了.....
期待一下吧.......
[ 本帖最后由 Haibari Ai 于 2007-12-13 23:24 编辑 ] 马来西亚是青文版的。。
好像是第六十卷了~~~~
内容是否一样我就不知道~~~
我三个月前已经买了第59卷~~
版本不一啊~~ 原帖由 EdoGaWa^CoNan 于 2007-12-13 23:30 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
马来西亚是青文版的。。
好像是第六十卷了~~~~
内容是否一样我就不知道~~~
我三个月前已经买了第59卷~~
版本不一啊~~
3个月前就买到59卷是不可能的,日本版的59卷是10.18发行的,难道新加坡比日本还早?
当然还有一种可能就是新加坡的59卷内容跟日本的59卷内容不一样. 發現封面一錯字 = =
其疾如風，其徐如林，侵掠如火，不動如山，難知如陰，動如雷震。 封面居然是孙子兵法……
还有错字…… 呃......這個封面........= =
等待港版的封面......... 這里蝦米時候出？好期待的說 貌似俺这里买不到台湾版... 原帖由 tengji 于 2007-12-14 19:44 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
封面居然是孙子兵法……
还有错字……
哪有错字…………？ (-7-) 还好网络都看过，否则真的要憋坏了，到现在连58都还没来。
页:
[1]
2