s.leon 发表于 2004-1-5 20:21:18

219 mkv字幕问题

新的conan219MKV版中，54分50秒到55分35秒之间字幕是双轨的（两行字幕），大约有5句以上，看起来感觉怪怪的，斑竹看到了吗？不知道有没有解决的方法
（难道要等V2）吗？

Nicole 发表于 2004-1-5 20:27:24

回复：

去发布区置顶的报错帖里发~~

owen010157 发表于 2004-1-5 20:32:31

回复：

恩,的确是有问题,提取后把那些删了再合并成MKV就行
877
00:54:57,000 --> 00:54:59,300
成为这次游戏的舞台呢

878
00:54:57,000 --> 00:54:59,300
成为这次游戏的舞台呢

879
00:54:59,800 --> 00:55:02,100
首先请各位仔细地观察一下

880
00:54:59,800 --> 00:55:02,100
首先请各位仔细地观察一下

881
00:55:02,100 --> 00:55:06,000
你们手边各式各样的餐具

882
00:55:02,100 --> 00:55:06,000
你们手边各式各样的餐具

883
00:55:08,300 --> 00:55:11,100
小鸟上面有一个嘴巴大大的

884
00:55:08,300 --> 00:55:11,100
小鸟上面有一个嘴巴大大的

885
00:55:11,100 --> 00:55:13,300
令人毛骨悚然的小鸟

886
00:55:11,100 --> 00:55:13,300
令人毛骨悚然的小鸟

887
00:55:13,700 --> 00:55:16,100
这不是乌鸦吗

888
00:55:13,700 --> 00:55:16,100
这不是乌鸦吗

889
00:55:16,100 --> 00:55:18,300
如此说来难不成这是

890
00:55:16,100 --> 00:55:18,300
如此说来难不成这是

891
00:55:18,700 --> 00:55:20,500
各位应该知道了吧

892
00:55:18,700 --> 00:55:20,500
各位应该知道了吧

893
00:55:20,500 --> 00:55:24,400
这是半个世纪前离奇死亡的大富翁

894
00:55:20,500 --> 00:55:24,400
这是半个世纪前离奇死亡的大富翁

895
00:55:27,000 --> 00:55:29,800
乌丸连耶的家徽

896
00:55:27,000 --> 00:55:29,800
乌丸连耶的家徽

897
00:55:30,700 --> 00:55:32,100
乌...乌丸连耶

898
00:55:30,700 --> 00:55:32,100
乌...乌丸连耶

s.leon 发表于 2004-1-5 22:26:27

回复：

请问如何提取字幕，而后如何合并？

Nicole 发表于 2004-1-5 22:28:15

回复：

看教程区教程~~~
页: [1]
查看完整版本: 219 mkv字幕问题