毕竟一个疯狂的推理fan可能会用这种手段把偶像引出?
不过如果上述推论为真
兰就危险了… 不懂日语
按照英文翻译的
应该精确一些
九年前,诚人的姐姐在森林中失踪。她的尸体两天后被发现。前往寻找她的父亲目前还是行踪不明。
冰川目击了在树上露出牙齿笑着的白发怪物。
村长成为日本陆上奥林匹克运动会的代表候选。但是运动会以后,很多奖牌都没有附带带子。
哼哈二将的青铜像只有一个了,每个价值五百万日元。
诚人家中有大量崇拜新一的照片。
他对新一的推理非常惊讶。他曾经试着联络新一,但是失败了。
一个新闻记者,对着失忆的新一说:“一起来的朋友可能被欺骗,但是我的眼睛不会欺骗我。那些听从命运的人们欢迎来到我的旅馆,我只是想报道真实。”
兰,远远地看着新一,说:“我感觉不对”。一个长发男在树间喘息。
第二天,新一被目击到去了村长家。服部面对着满身血迹的新一,然后看到他身边躺着记者的尸体。
如果翻译没错的话 新一100%是假货了
我觉得
大家最好听从天使的命令,停止剧透翻译,这对后期漫画汉化出来后的效果不好。因为我们一翻译,看漫画时的新鲜感就没有了。 这个系列需要长期关注~~ 我看这个工藤失忆之后这个样子-_____-成了嫌疑犯也不奇怪. 天哪!!!!!怎么可以这样!!!!!!解药的效力只有一天,万一在案件解决之前他变回柯南了,那嫌疑不是一辈子洗不清了?!平次你在干嘛啊!!!!!!m1 (49)k
以上建立在此新一是真货基础上...................
[ 本帖最后由 0123458888 于 2008-4-20 09:31 编辑 ] 日語略懂
再看線上翻譯m1 (3)k 。。
還是等正式出來瞧瞧發生什麼事。。
[ 本帖最后由 工藤魊影 于 2008-4-20 09:55 编辑 ] 奥林匹克运动会???想起了北京2008............
小兰既然对新一那样,那么新一应该是假的,树林里的长发男是真新一吧~~~~~~~~~~~m1 (46)k 看着翻译。。。更好奇了。。。。
这究竟是怎么回事呀--m1 (67)k
而且还奥运会来。。。这73真会与时俱进 晕啊!怎么看着这么郁闷……不管怎么样,最好能有感情戏! 白色的怪物!很怪异! 那图将小新**小受的特质刻画得相当传神.
(话说我这手机还蛮强劲的,很多人手机上网都看不到图的) 为啥就1张图捏.....m1 (67)k
郁闷................ 看不懂.............m1 (3)k 原帖由 yueyue486901 于 2008-4-20 07:23 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
大家最好听从天使的命令,停止剧透翻译,这对后期漫画汉化出来后的效果不好。因为我们一翻译,看漫画时的新鲜感就没有了。
那个……我没有命令过什么啊- -
我的意思是“剧透我不会去翻译并作任何评价”m1 (31)k 现在基本上已经非常确定这个新一不是真的~
新一就算失忆也不会是那种表情的吧~除非失忆是因为撞坏了头...m1 (48)k
要么......就是73撞坏了头...m1 (46)k
不要告诉我之后会有服部越想证明新一无罪就越是发现凶手就是他的剧情...最后再在理智和情感种纠结...m1 (39)k 太糙了,还是等漫画吧m1 (81)k 明白了个大概...
诡异的648... 看来73最近是大受刺激啊- -这剧情……
等648……看来这个新一大概是假货了…… 感觉这话应该会满长的么……
越来越扑朔迷离了