泠涵若
发表于 2008-4-23 14:54:08
僕不一定是小孩口气啊........很正常嘛,新一也说过僕的。。。
七月の夜
发表于 2008-4-23 21:31:18
原帖由 rena168 于 2008-4-23 01:20 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif但是新一平时用柯南的口气说惯了,习惯成自然啊回13楼新一失忆后,平次对他来说不是熟人而是陌生人.. 我的意思是,新一失忆了不认识以前的熟人了所以说话才不会那么随便,おれ的语气远比ぼく拽(很随便)不是吗?即使是同一个人,在不同场合、不同状况下和不同人对话,所用的自谦语和敬语甚至用词都会有变化的不是吗?
[ 本帖最后由 七月の夜 于 2008-4-23 21:48 编辑 ]
chenbin
发表于 2008-4-23 21:31:35
僕 就是普通男子的自称
俺 比较口语化而已
水瓶小笨兔
发表于 2008-4-23 21:51:02
848出来后,明显小兰不是这个理由冷淡的嘛~~~
除非你们连小兰都怀疑~