cheerysun 发表于 2008-6-5 22:32:52

原帖由 萝卜公主 于 2008-6-5 21:05 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
为什么那么多人貌似不认识“昴”字啊……m1 (46)k

我就不认识啊，哪位好心教一下怎么念啊？m1 (5)k

SAND 发表于 2008-6-6 00:52:00

我觉得不是赤井，现在还没到他登场的时候，冲矢明显就是那个波本

jasperjudy 发表于 2008-6-6 21:19:38

原帖由 萝卜公主 于 2008-6-5 21:05 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
为什么那么多人貌似不认识“昴”字啊……m1 (46)k

没办法，可能是所看的版本不同吧。我所看的版本就是“冲矢昂”
   

jasperjudy 发表于 2008-6-6 21:25:06

原帖由 cheerysun 于 2008-6-5 22:32 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif


我就不认识啊，哪位好心教一下怎么念啊？m1 (5)k

“昴”读“mao”第三声。星名，二十八宿之一。《西游记》里有昴日星官。

恋__小哀 发表于 2008-6-7 19:56:39

不过这总归是有原因的吧~~~~~~~~~~~~~

792459392 发表于 2008-6-8 10:07:04

我也觉得是秀一 但身高不对 看他和兰站在一起就知道了 明显身高矮了一截
难道他弯着腿?

萝卜公主 发表于 2008-6-8 12:09:48

原帖由 jasperjudy 于 2008-6-6 21:19 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif


没办法，可能是所看的版本不同吧。我所看的版本就是“冲矢昂”

哈，不会是那位做汉化的大人不认识昴字吧？m1 (23)k
总觉得昂和昴相差很多，无论是发音还是意思，在日文里也不该通用的吧？

jadeyiyi 发表于 2008-6-8 23:24:21

难道没有人怀疑冲矢=波本=赤井 ????的可能性吗??   m1 (77)k
页: 1 [2]
查看完整版本: 神秘人物冲矢昂=赤井秀一！？