断弦提琴 发表于 2008-7-16 20:54:53

恳请，APTX4869字幕组出日语字幕！！！

爱柯南，学日语！
APTX4869字幕组，能顺带做日文字幕么？
记得 425 《黑暗冲击! 组织魔爪伸出的瞬间》有做过日语字幕，非常好！学了很多！
大家觉得呢？？

SyaoRan_Li 发表于 2008-7-16 21:40:56

发错区了，移动之。BY SRL

arisewing 发表于 2008-7-16 22:54:50

以前的日文字幕都是录下来的
现在条件有限，录制不了
而请翻译人员听写的话无疑是相当重的负担
故现阶段不可能会有双语版的作品出现
当然如果lz能提供电视卡等设备或是能亲自录字幕raw 似乎是可能做的m1 (43)k
页: [1]
查看完整版本: 恳请，APTX4869字幕组出日语字幕！！！