panic 发表于 2008-8-29 20:45:52

MKV 字幕問題

想問 MKV 檔內是否同時有簡繁兩種字幕 ﹖
我用 VLC player 看的﹐ 找不到有字幕選項﹐ 不過它直接顯示繁體﹐ 不是外掛的嗎﹖

偵探君 发表于 2008-8-30 14:14:00

MKV的字幕不是一定的
只有封裝有兩種字幕才會有兩種字幕
顯示繁體是因爲封裝的時候繁體字幕擺在前面
所以Player就默認選擇了前面的字幕

panic 发表于 2008-9-2 12:57:28

謝謝 ﹗
那這裡的 mkv 會同時裝兩種字幕嗎﹖
沒有的話是不是可以自己用什麼軟件補上﹖

kom1718 发表于 2008-9-2 14:03:41

事务所的MKV都是简繁两个字幕都有的
以上

panic 发表于 2008-9-2 23:07:37

完全明白了﹗ 多謝各位
页: [1]
查看完整版本: MKV 字幕問題