KT-7 发表于 2008-12-26 13:54:25

双星物语2游侠中文V1.0正式版

双星物语2游侠中文版通过游侠日游工作组两个多月的艰辛努力现剧情汉化已达99.9%,已经能完全了解剧情发展,深入体会剧情精髓,图片部分预计汉化了10%,一些重要的图片已经汉化。可能会有人说已经有代理了为什么我们还要花精力去汉化,这里我想说的是“不存在为什么”如果要说一个理由的话那么就是因为我们喜欢这个游戏,所以想去汉化它,从而让更多人喜欢上这个游戏,汉化版将于24号放出,敬请期待。

*醒目:该汉化版只汉化剧情及一些重要图片的汉化,其他还有一些图片没有进行汉化,字体选用的是微软雅黑,虽然汉化版已经有了,但是还是请大家如果喜欢这个游戏的话,支持一下正版


*醒目:本汉化补丁仅用于学习及交流之用,任何使用本汉化补丁,进行重新整合封装提供下载进行传播造成任何问题的组织和个人与游侠网及游侠日游工作组无关,该汉化补丁最终解释权归游侠日游工作组,任何组织或者个人不得进行篡改,本汉化补丁请勿用于商业用途,不听以上劝告仍用于商业用途的组织或者个人所造成的法律问题,一律与游侠网及游侠日游工作组无关,如果喜欢本游戏请支持正版。

自定义字体DLL发布(可以任意设置字体及大小和字号):http://game.ali213.net/thread-2503296-1-1.html
汉化补丁下载地址:http://patch.ali213.net/showpatch/6014.html
汉化补丁网盘下载地址1:http://www.rayfile.com/files/e6e ... -a9d2-0014221b798a/
汉化补丁网盘下载地址2:http://www.namipan.com/d/%E5%8F% ... 2a0a336d83d0d588d03
汉化补丁网盘下载地址3:http://www.live-share.com/files/372902/ZWEI2chs.exe.html




汉化版OP视频优酷链接:http://v.youku.com/v_show/id_XNjExMTM1NTY=.html
汉化版OP视频土豆链接:http://www.tudou.com/programs/view/-TzRixtzbFg/

清晰汉化版OP下载地址:http://www.rayfile.com/files/6da ... -8e03-0014221b798a/
清晰汉化版OP下载地址:OP最终版.rmvb
清晰汉化版OP下载地址:http://www.live-share.com/files/372571/OP___.rmvb.html





http://img.ali213.net/netshow/ac/yxrylogo.gif


策划:海豹啾啾,柳宿
总监:zhywxmzpx,海豹啾啾
程序:路那迪克
翻译:千草未萌(百度英雄传说吧) 奶牛  橘子  run  zz guohao
翻译指导:马甲 小T
特效:卡卡依(jumpig动漫组)
校对&润色:草草 小夜 guohao lancer 老鼠 铠甲 海豹
美工:乐琢 guohao lancer 自由之民
主测试:yxyx6611
友情协助:小旅鼠  zhmwwl




【汉化截图】
http://img.ali213.net/netshow/ac/zwei2cn1.jpg
http://img.ali213.net/netshow/ac/zwei2cn2.jpg
http://img.ali213.net/netshow/ac/zwei2cn3.jpg
http://img.ali213.net/netshow/ac/zwei2cn4.jpg
http://img.ali213.net/netshow/ac/zwei2cn5.jpg
http://img.ali213.net/netshow/ac/zwei2cn6.jpg
http://img.ali213.net/netshow/ac/zwei2cn7.jpg
http://img.ali213.net/netshow/ac/zwei2cn8.jpg
http://img.ali213.net/netshow/ac/zwei2cn9.jpg

KT-7 发表于 2008-12-26 13:56:51

整合版下载

整合版下载

part1
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... f636e645b3a0078fc05
http://www.91files.com/?K87HJKIOA0PJPQ8REJWS
part2
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... 189fa6bffc00078fc05
http://www.91files.com/?G8L6WFX9QJFZXKLC5BFL
part3
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... 3ebb98a8b840078fc05
http://www.91files.com/?DE2Q656LS2XTPBPR9COU
part4
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... 19f47690e050078fc05
http://www.91files.com/?S1BOQP0YN8WKXT1I6FHP
part5
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... 5d3693cbefc0078fc05
http://www.91files.com/?1DO083LBSE808IR6LNLY
part6
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... a48e55880200078fc05
http://www.91files.com/?DCXKC47FU2HUGP50ZM9M
part7
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... d90eab1f8220078fc05
http://www.91files.com/?6DRDNIBRFW7CUNQ4ZN7Q
part8
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... ce0d6658fb60078fc05
http://www.91files.com/?OHLDZDMC4C6JIZDJLIYZ
part9
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... 43b31fd40010078fc05
http://www.91files.com/?TPB835J1G5TZ5BYB92F9
part10
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... c2f446182c70078fc05
http://www.91files.com/?8SNZPKGHRWLMWPY4ZMEM
part11
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... cd85f49dd840078fc05
http://www.91files.com/?QK95DLW45T8YABJ6PKGO
part12
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... 98873b720dd0078fc05
http://www.91files.com/?9P4B7TD8QGWRY384X69Q
part13
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... 82e2259e5c50078fc05
http://www.91files.com/?ENPLSGJ8K0OG4LFS1PNO
part14
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... 5a3518c3d870078fc05
http://www.91files.com/?D3ZOZ0FZYN0FJFB6YEF7
part15
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... 12523413eeb0078fc05
http://www.91files.com/?9PT43PWJKFMDI76WDEQM
part16
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... aa2831fec550078fc05
http://www.91files.com/?U8D6C7A968583BJFK8Y9
part17
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... e849bf4d7df0078fc05
http://www.91files.com/?6SD4WFE3WJ8Z1W73PY95
part18
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... 6a3f8fc3f0a0078fc05
http://www.91files.com/?GLXDSIGDETI9E9J5KJGE
part19
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... 9324edc24a20078fc05
http://www.91files.com/?QIQEOCX7EKNP37OB0HBN
part20
http://www.namipan.com/d/ZWEI2.p ... f363f03138f55fef700
http://www.91files.com/?MAXWUPYBN0J3J0JILWKO

唯一真相 发表于 2008-12-26 19:39:48

很有名的好游戏
LZ,这游戏配置要求高不?

KT-7 发表于 2008-12-26 20:23:46

不算高,和空轨是同一引擎。

嘉儿 发表于 2008-12-26 21:57:47

怎么分了那么多个……
ps日文版的存档可以直接继续用。。似乎没什么问题……

在世柯南 发表于 2008-12-26 21:58:31

m1 (43)k 偶还是等正版的~~~
前天偶刚刚发布了PSP的双星~~~~这些日子大作不断哦~~~~~~~~~

唯一真相 发表于 2008-12-27 16:27:26

原帖由 KT-7 于 2008-12-26 20:23 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
不算高,和空轨是同一引擎。
好哦好哦~
这年头碰上自己配制能玩的好游戏真不容易,寒假一定玩

海蒂 发表于 2008-12-30 15:01:57

很好,不过我的空轨3rd拖到现在还没下手,先收了再说吧
页: [1]
查看完整版本: 双星物语2游侠中文V1.0正式版