dmb 发表于 2009-2-5 17:18:18

[已解决]昨天买了便宜的包，“安い”需要变过去式吗

“昨天买了便宜的包”
昨日＿＿＿かばんを买いました。（安い）
需要把安い换成过去时吗?

另外，
先周＿＿＿＿＿ケーキを买いました。（おいいし）
又怎么填？

[ 本帖最后由 吉法师 于 2009-2-24 13:58 编辑 ]

achelias 发表于 2009-2-5 17:45:28

安い
おいしい
基本语法....形容词修饰名词
如下情况用过去式
昨日買ったかばんは安かった。
先週食べたものはおいしかった。

[ 本帖最后由 achelias 于 2009-2-5 17:48 编辑 ]

dmb 发表于 2009-2-5 18:06:34

原帖由 achelias 于 2009-2-5 17:45 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
安い
おいしい
基本语法....形容词修饰名词
如下情况用过去式
昨日買ったかばんは安かった。
先週食べたものはおいしかった。
是不是xxx+名词的话，就不用变，但是如果是名词は+XXX就要变？

SyaoRan_Li 发表于 2009-2-5 18:28:44

形容词后面接名词的时候使用连体形,连体形没有时态变化.

名词は+XXX使用连用形,这种时候有时态变化.

dmb 发表于 2009-2-5 18:40:51

原来如此，谢谢啦！

SyaoRan_Li 发表于 2009-2-5 21:53:08

简单的解释方式是形容词后面接体言的时候用连体形,接用言的时候用连用形.
连体形没有时态变化.

dmb 发表于 2009-2-6 18:18:07

原帖由 SyaoRan_Li 于 2009-2-5 21:53 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
简单的解释方式是形容词后面接体言的时候用连体形,接用言的时候用连用形.
连体形没有时态变化.

啥叫体言，用言

SyaoRan_Li 发表于 2009-2-6 18:27:41

体言：没有活用的，能够作为句子主语成分的独立语。主要包括名词和代名词。
用言：有活用，用来描述事物的状态，动作，性质等的非独立语。主要包括形容动词，动词和形容词。

edimondumpling 发表于 2009-2-7 19:20:51

以上皆为正解，我是个日语白痴～～

daidan19860220 发表于 2009-2-17 16:47:09

昨日，安いかばんを買いました（買った）.
先周おいいしケーキを买いました.
这样就OK了。在这里 "便宜的"和“好吃的”这两个形容词只用来修饰名词，不需要添加时态。
直译的话：
1，昨天买了便宜的包包。
2，上个礼拜，买了好吃的蛋糕。
如果后置放在句末，就需要体现时态了：
1，昨日、買ったかばんは安かった。
２、先週、買ったケーキはおいしかった。
这里“買った”也是修饰名词的，表示“买的。。。”一般用简体形式。只有在很正式的时候才用
“買いましたかばん”这种形式。
这个直译的话：
1，昨天买的包很便宜
2，上个礼拜买的蛋糕很好吃。
一般也是这个语序比较常用。
页: [1]
查看完整版本: [已解决]昨天买了便宜的包，“安い”需要变过去式吗