[已解决]一个片假名的读音
请问ヴ怎么读呢？请帮忙写一下他的罗马音标，谢谢~ps：
我在书上并没有看到这个片假名，不会是异体字之类的吧……
[ 本帖最后由 KGBKGB 于 2009-6-9 11:03 编辑 ] ヴ
vu
...字补丁 还是不知道怎么发音……
能帮忙写一下近似的读音吗？拼音就行，多谢多谢 vu，一般读做bu，不是传统的50音图里的假名，纯粹为了越来越强大的外来词语…… 就是说，它属于う/ウ 段了？一些发音规则和う段一样？ 恩，对的 我在听某游戏中的配音时，感觉这个片假名有些像“wa”的音，但“w”音没那么重，有些像英文的“v”。看来是我耳误了…… 是那个音的，就是为了外来词，比如“love”来使用的，可是标音的时候都是bu，汗……我也不太清楚，希望有达人能给你解释的完美一点 原帖由 KGBKGB 于 2009-3-18 11:53 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
我在听某游戏中的配音时，感觉这个片假名有些像“wa”的音，但“w”音没那么重，有些像英文的“v”。看来是我耳误了……
你没听错。如楼上所说的一样，ヴ 是用来标记外来语的。
ヴ 和 ブ 的念法一样， 也就是bu
下述5个音是专门用于标记外来语的：
「ヴァ」「ヴィ」「ヴ」「ヴェ」「ヴォ」罗马字录入方法：
va vi vu ve vo
发音与 バ ビ ブ ベ ボ相同。
这5个音现在已经很少用。通常是使用バ ビ ブ ベ ボ。
举2个例子如：
1。维珍集团的维珍Virgin 就是 ヴァージン
2。キャッスルヴァニア (悪魔城ドラキュラ ): キャッスルヴァニア就是Castlevania
这两个例子里面的ヴァ实际上就是发的ba的音。你听到的其实不是单独的ヴ，而应该是ヴァ ありがとうございます
PS:
希望我没打错
[ 本帖最后由 KGBKGB 于 2009-3-19 19:52 编辑 ]
页:
[1]