工藤蘭 发表于 2004-1-14 16:42:39

さよなら

なんだか悲しいよね、別れるとき。
ここに来てからの55日、ずいぶん楽しかった。ここにいる皆さん、いろいろお世話になりまして、本当にありがとうございました。そして、スキマの皆さんと、また他の人々と出会って本当によかった。日本語の勉強のことだけじゃなくて、いろいろな面で気持ちとか考えとか交流したんだ。いいなーって思って、感激だわ。これからの一ヶ月、ここに来られなくなっちゃって残念だと思うけど仕方ないんだもん。でもね、また来るわ、必ず。皆のこと好きなんだ、ここ好きなんだ。それじゃ、さよなら。*^-^*皆のためにずっとずっと祈っている。

COOGUY 发表于 2004-1-14 17:02:48

回复:

不就一个月吗?O DA I JI NI!!!

哉跟头 发表于 2004-1-14 19:55:10

回复:

小兰走好。。。。要快点归来啊。。。。想你的说~~~~~
寒假快乐哈~~~~~~~
来月お会いしましょう!

吉法师 发表于 2004-1-14 21:58:29

回复:

吓了我一跳啊~~~~~呼~~~~~~
小兰兰,快点回来,我会想你的~~~~~~~~~~

無色の空 发表于 2004-1-14 22:05:47

回复:

也快到我说sa yo na ra的时候了……

吉法师 发表于 2004-1-14 22:12:14

回复:

怎么大家都要走啊??~~~~
好感慨啊~~~~~

小哀的姐姐 发表于 2004-1-14 23:55:00

回复:

咱的さよなら。。。已经似乎。。。。。说过了呢。。。。。。

hibino 发表于 2004-1-15 01:15:03

回复:

皆さんと又会えることを、とても楽しみにしています。
お体の方もどうか、お大事に。

金若桐 发表于 2004-1-15 01:27:39

回复:

たのしみにしています

工藤コナン 发表于 2004-1-15 18:15:36

回复:

いつかまた会えるからそう悲しんでないでくれる?
蘭ちゃんもきっとすぐ微笑みをかけながら帰ってくると思ってんだ!
ここで「また会う日、楽しみに」と言いたいだけ、決して涙なんか零さない、みんなも笑いながらお別れの挨拶をしましょう!

phycho 发表于 2004-1-15 23:25:21

回复:

そうそう、また会えるんでしょう。
だから、そう悲しくないでね。
別にたった一ヶ月だろう、直ぐ立つから。
大丈夫さ、みんなは君の事を忘れないよ、ここに好きなら、早く帰って来てね。
君を待っているから。

StefSmily 发表于 2004-1-16 14:23:28

回复:

虽然我是新来的,虽然我还不认识你,可是,我还是要说一句:走好!SAYONARA!!

真赤な稻妻 发表于 2004-1-17 15:33:57

回复:

兰走好~~~~~またお会いましょう!素敵な仲間だから!

吉法师 发表于 2004-1-17 20:13:18

回复:

小兰一定会在“约定之日”之前回来的吧~~~~~~~~

slife 发表于 2004-1-17 22:37:24

回复:

兰妹妹,不管你是因为什么原因而暂时离开,都衷心祝愿你过得好!
还有,不要忘记Aptx4869的这些朋友们哦。
新年快乐!
All The Best!

yuki sakura 发表于 2004-1-19 19:52:48

回复:

一路走好哈~~~希望在一个月以后再看到你~~~
页: [1]
查看完整版本: さよなら