论坛 › 事务所主论坛 › 【民工汉化漫画】简体中文字体变更调查（为了更好地欣赏漫画 请留下您的意见）

tree_chou 发表于 2009-7-8 15:33:26

最好还是以长春出版社的标注为准吧

lxldou 发表于 2009-7-8 16:14:06

字体粗点感觉比较好看````m1 (43)k

conanbokc 发表于 2009-7-8 16:35:07

个人感觉心里还是选细淡点的字体

zxy0705 发表于 2009-7-8 16:37:22

感觉2、6好些

yc84531975 发表于 2009-7-8 16:42:00

方正小标宋GBK 和 方正大标宋GBK  吧

m1 (43)k 不知怎么滴````看着很顺眼啊

灰色 发表于 2009-7-8 16:54:59

字体怎样无所谓了
只要可以早点看到汉化版
什么字体无所谓了

大宁 发表于 2009-7-8 17:59:11

电话电视广播为什么不用黑体呢？貌似黑体更正式一点。方正黑体GBK或者华文黑体都可以呀。我还是觉得心理描写用仿宋比较好看，有那种说心里话的感觉，并不是用很标准的小标宋能够展示的。

·隐· 发表于 2009-7-8 18:20:54

说句外行话，能不能横着排列汉字呢 竖着的子看着很别扭

娜娜小猪 发表于 2009-7-8 18:41:35

仿宋太细、看着别扭死了~

dogttd 发表于 2009-7-8 20:24:55

不要仿宋啊，太细了和漫画的风格一点都不搭……

かぜ 发表于 2009-7-8 20:57:19

原帖由 yc84531975 于 2009-7-8 16:42 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
方正小标宋GBK 和 方正大标宋GBK  吧

m1 (43)k 不知怎么滴````看着很顺眼啊



和这位有一样的看法啊！看见这两种字体比较舒服～

gunmsn 发表于 2009-7-8 21:24:30

原帖由 yc84531975 于 2009-7-8 16:42 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
方正小标宋GBK 和 方正大标宋GBK  吧

m1 (43)k 不知怎么滴````看着很顺眼啊

字体除了阅读清晰外
还有区分内容的作用

方正小标宋 和 大标宋 这两种字体由于比较相近（大标宋的笔画稍稍粗一点）
不易区分心里描写和电视电话

还有不用黑体 也是为了和已经有的旁白（黑体）区分 而且黑体和正文（方正准圆的字体）区别不大

更换这两种字体 不是汉化组凭空想到哪种漂亮就用的
主要是根据日文原版的字体 找到比较相像的

纯白Vermouth 发表于 2009-7-8 21:56:23

m1 (51)k 选了仿宋……喜欢清楚一点的。

Conan#1 发表于 2009-7-8 23:52:22

我觉得天使汉化的字体最好，像下面的图片那样的字体

[ 本帖最后由 Conan#1 于 2009-7-8 23:53 编辑 ]

mikyo 发表于 2009-7-9 09:16:19

不是很喜欢第6个的说~

gunmsn 发表于 2009-7-9 10:22:40

原帖由 Conan#1 于 2009-7-8 23:52 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
我觉得天使汉化的字体最好，像下面的图片那样的字体

普通对话 使用 方正准圆
这个不会改了

方正准圆做动漫类字体挺合适 各字幕组的使用也挺多

yanjingzaizai 发表于 2009-7-9 18:03:27

支持gunmsn老大

血祭sherry 发表于 2009-7-10 09:11:31

方正小标宋GBK
果然我都是喜欢这个

精灵elfe 发表于 2009-7-10 16:10:16

Elf还是比较喜欢颜色淡一些的字体...在白色的背景色上面看起来不那么明晃晃的“一团...”而是一个个的字...下笔细的好看嗯...

wang123520450 发表于 2009-7-10 20:41:52

看着舒服就行了 不必要这么认真吧

查看完整版本: 【民工汉化漫画】简体中文字体变更调查（为了更好地欣赏漫画 请留下您的意见）