luckyconan 发表于 2009-7-25 17:55:11

支持一下，虽然剧透不代表真正的内容

怡薰雪儿 发表于 2009-7-25 18:25:21

这短小的剧透看得连翻译的心情也没有- -。。。。

0_5杯可乐 发表于 2009-7-25 18:53:08

我要看701！！！

conan.0504 发表于 2009-7-25 19:35:17

m1 (40)k 来晚了~

dingman723 发表于 2009-7-25 20:09:02

等看民工汉化了

守护 发表于 2009-7-25 20:11:30

后排............

纯白Vermouth 发表于 2009-7-25 20:28:47

解读不能。强势围观。m1 (43)k

csqthechadt 发表于 2009-7-25 21:03:09

和自杀小五郎叔叔鉴于谜包裹炸弹尚未出现在人群中身着黑衣的男子受伤伊豆面颊联邦调查局开始后续在下一期的困惑一起穿着红色裙子
用XX网站雷人的翻译来雷下大家...........m1 (48)k

hanalbee 发表于 2009-7-25 21:14:24

期待702。。。

漫漫蛋壳 发表于 2009-7-25 21:44:52

73你快点画到我们秀一啊~我会感谢你的m1 (49)k

happyan 发表于 2009-7-25 22:17:53

没看懂
等着出吧
希望不是真的

蛋宝宝 发表于 2009-7-25 23:47:56

呃，没看懂的说，等待漫画出来再看吧，呵呵

yfzgunda 发表于 2009-7-26 00:15:15

看这剧透感觉701会很无聊？m1 (39)k

柯南D路飞 发表于 2009-7-26 00:26:08

頬に傷の男出てこず黒ずくめの連中も未登場
脸部有伤的男人没有出来，黑衣人的伙伴也没登场
爆弾巻かれたおじさんが謎めいた言葉を発し自殺
被炸弹包裹的大叔留下谜样的话之后就自杀了
小五郎とFBIが共同で赤い服の謎に取りかかり次号に続く
小五郎和FBI共同调查红色衣服之谜，下回待续

乱翻译的，不要拍转砸我

江户川柯南 发表于 2009-7-26 04:50:50

两个剧透内容冲突


第二个剧透是说 黑组织收到类似赤井的人进了商店，然后琴酒叫香提狙击伤疤赤井

香提：“不管你是否亡灵，我就来验证下吧，如果不是的话也请你当亡灵吧”

lyguonan 发表于 2009-7-26 07:23:47

静静等待吧~~

yangti1674 发表于 2009-7-26 09:25:29

那个应该翻译成基安蒂吧 所谓キャンティ

江户川柯南 发表于 2009-7-26 10:30:35

原帖由 yangti1674 于 2009-7-26 09:25 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
那个应该翻译成基安蒂吧 所谓キャンティ
台湾版一直翻译是香提的，我看的是台湾版

闹のkid 发表于 2009-7-26 12:33:51

戏剧性的两个剧透啊...

云小天 发表于 2009-7-26 15:16:40

最后一句话,难道琴酒知道伤疤赤井是水无了?
页: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: FILE 701简介（图片）