推理过程中小五郎醒了
那岂不是和服部那次差不多
要穿帮么- -
m1 (89)k 强力支持703啊！！！
又进入73毁灭网上各种版本猜想的时候了？
73老头还能High嗦……
等待准确的翻译中！
剧透来了，漫画还会远吗
…………了解情况…………
看来下一集还达不到最精彩的部分……
继续等！
弱弱地说句话
波 本 说 不 定 是 女 的！
商店赤井：我脸上不是伤疤，是寂寞
发邮件给大叔的人，会不会是冲矢啊？他的推理也是一流的，而且702他看着手机说什么：果然是雪山
还有他说要用又烫又苦的咖啡去招待在外面等待猎物的GIN那帮人，从这句话中透露出和黑衣组织到底是不是一个战线的呢？
小五郎的短信是波本就是伤疤赤井发的咯?!?!目的是什么叻??!?
期待703哦m1 (109)k m1 (109)k
为什么是伤疤赤井？还是等汉化版吧，快出来，人工翻译
会日语的人都到哪儿去了
秀一是波本？那波本是卧底不？水无会怎样呢？
朋友的翻译，大家将就看看吧。
伏特加貌似预先知道会发生爆炸事件似的。
伏特加[疑似赤井的男子根本没有从百货大楼走出来，也就是说那男人多半已经不在那层楼里了……]
琴觉得不管是逮捕爆炸嫌疑犯还是引发爆炸都会给出口处造成巨大的混乱，与其留个伏特加是否能打死那名男子的悬念倒不如就这样也不错。
[狙击手的杀气可以在拥挤的人群中完全被抹去，不过想脱身也不是件容易的事。对于定于在正上方狙击的基尔和在地下道出口准备的科伦来说是很容易得手的猎物吧……]
基尔问琴[这件事波本知道么？]
[我听说他好像在调查从组织叛逃的科学家雪莉的事……]
琴[那家伙和苦艾酒一样是个秘密主义者，鬼知道他在干什么 。]
伏特加[这么说起来的话，波本也很反感赤井。比琴大哥有过之而无不及。]
琴[算了吧，就算知道那家伙在哪，我也没打算通知他，可是，他也不相信赤井死掉这件事。扬言只有自己才能杀掉赤井，所以听到这个他肯定不会信的。]
[如果那个问题男子真是的赤井的话，那家伙一定会轻蔑的笑出来……真不想看到那家伙的那副嘴脸啊]
昴从咖啡店的窗户远眺着停在百货店对面的宾馆前的琴等人的车子。
然后又转移了视线，注意到了在宾馆客房准备狙击的キャンティ，昴的脸上出现了目中无人的笑容。
昴对店员说[我去外面一下。因为我只是想看看外面的情况而已]
[你在说什么胡话啊，现在都还不知道炸弹被安放在楼层的什么地方呢！]
昴[话虽如此，但是我只是想给这些在这酷暑之下，还在隐息焦急等待猎物的人们送又热又苦的咖啡而已。]
返回发生爆炸骚动的地点的小五郎被其他客人逼迫尽快解决事件。
[不管是发件人还是炸弹嫌疑犯，都还一点头绪没有呢……]小五郎的手机上有未知地址发来的短信。
小五郎[诶？不是吧……]
看了短信大吃一惊的小五郎被柯南的麻醉针击中脖子。小五郎坐在了放有炸弹的纸袋旁边。小兰十分惊慌。柯南使用变声器开始进行推理。
柯南[这下您委托我的案子就解决了……您满意么？濑田小姐]
濑田[满意！果然你都知道了……我就是变化了声音打电话的委托者。]
[其实……我只是想看到从侦探先生那里去询问从我父亲那里学来的旗语的意思的人是什么样子而已……没想到居然成招供……]
[您的是名不虚传啊！就凭那么一点提示就解决了……]
然后在解释旗语时小五郎醒了，开始自己解释旗语。柯南问他怎么知道的，他就说是那短信里都写了。
短信画面下面的内容[以上就是我的推理，明白了的话就赶快调查完后把我们放了]
柯南环望四周[谁……是谁！？]
柱：发送方、者是……波本
可怕，估计小柯要大吃一惊了。
伤疤是波本，冲矢是秀一，哈哈啊哈，好期待
好想看漫画啊
期待期待
谢谢翻译
看样子。。。。5话完不了
波本和赤井……看来是情敌关系m1 (58)k
估计柯南身份曝给波本了.......又一个秘密主义者么...73就不会想点其他方式.......m1 (3)k
猜想:::
沖矢就是波本
喜歡明美,,可是明美喜歡赤井
波本討厭赤井
sherry是明美的妹妹
所以波本沒有向組織告密(可能波本不知道小哀是sherry)
m1 (40)k