论坛 › 日卖新闻 › FILE 705剧透

Conan#1 发表于 2009-8-30 01:16:29

FILE 705剧透

FILE705 名探偵

爆弾事件から一夜経った毛利探偵事務所。
蘭「ねぇコナン君、新一の家に仮住まいしている沖矢昴さんなんだけど･･･」
コ「え？」
蘭「新一の知り合いなの？私会った事あるような気がするのよ･･･思い出せないんだけど･･･」
コ「きっと気のせいだよ･･･沖矢さんは米花町にきてまだ日が浅いから･･･」
蘭「へー･･･コナン君は沖矢さんと仲が良いのね」


感谢翻译：
File705 名侦探
爆炸事件以后，已经过了一个晚上的毛利侦探事务所
兰[喂，柯南，在新一家暂住的那个冲矢昴先生……]
柯南[诶？]
兰[是新一认识的人吗？我总觉得在哪里见过他……虽然想不起来了……]
柯南[一定是你想太多了啦……冲矢先生才刚到米花镇不久……]
兰[是吗……柯南你和冲矢先生关系很好啊]



很多人认为是假的可能性很高吧，不过别忘了701的剧透也是只有第16页的对话而已，这个剧透可能是第2页的

[ 本帖最后由 Conan#1 于 2009-8-30 16:13 编辑 ]

刹那F 发表于 2009-8-30 01:22:35

奇迹啊.第一个占沙发.等翻译

YCdrCN 发表于 2009-8-30 01:30:20

期待翻译——滚走。。

LargeMage 发表于 2009-8-30 01:41:00

至少说明705仍然是主线,OMG,上个系列结束我差点以为日常又来了...

等翻译.

Diosa 发表于 2009-8-30 01:47:31

看不懂 留爪~m1 (54)k

iamhxj13 发表于 2009-8-30 01:54:02

看上去像是对话啊。。好少。。。
等翻译。。

yangti1674 发表于 2009-8-30 02:08:13

前排支持

水兰清馨 发表于 2009-8-30 02:21:47

这次的剧透好短。。。等翻译中。。。

嘉宜兰 发表于 2009-8-30 02:35:38

柯兰？？？
兰姐姐终于要怀疑了么？。。
ms只是问冲矢的事情= =这算什么剧透（掀桌）

icedoing 发表于 2009-8-30 02:38:56

我要第一页。。。

haibarabing 发表于 2009-8-30 02:44:05

不懂......m1 (54)k

kill73 发表于 2009-8-30 02:51:07

小兰又来似曾相识，晕~

Haibari Ai 发表于 2009-8-30 02:56:43

蘭MS問柯南沖矢是不是新一認識的人，好像曾經見過沖矢(？) 但是不太記得起來.....？
小柯回答說是蘭姐姐多心了，沖矢才剛搬來米花町沒多久
蘭說 小柯和沖矢的感情好像很好呢....

MS主線繼續...？-V-
話說蘭的注意力為啥會轉移到沖矢身上去..... 快繼續懷疑柯南.....=v=

dreamgirl 发表于 2009-8-30 02:58:19

终于占到第一页!

綉氣小蘭 发表于 2009-8-30 05:23:04

蘭MS問柯南沖矢是不是新一認識的人 这样不是很奇怪吗 问A某个人是不是B认识的人......

如来傻佛 发表于 2009-8-30 06:31:00

同楼上，如果真是新一认识的人，那么认识小兰的几率应该多过认识柯南的几率吧（不考虑柯南=新一）
说起来主线没完真是好消息啊

weiwei1503 发表于 2009-8-30 06:57:58

期待中~~~m1 (45)k

beijita 发表于 2009-8-30 06:59:12

厉害，竟然有人翻译了！

小飞侠9487 发表于 2009-8-30 07:42:37

期待..........

lyguonan 发表于 2009-8-30 07:59:27

啥也没看懂。。。

查看完整版本: FILE 705剧透