谁的马甲 发表于 2009-11-3 20:29:17

【民工汉化】【FILE 712】【青龙】【大和版小五郎 OTL】

★ 系列第1话 ★

FILE712 青龙

关注的目标

STAFF
剧场：翔
翻译：Bison elly火柴明美
修图：雪雪鸭鸭 爪爪 翔 Bison
嵌字：爪爪翔

名侦探柯南事务所主论坛&民工汉化合办“超级剧本”活动火热进行

中!!

喜欢民工小剧场吗
想让自己的吐槽登上民工小剧场吗
想和别人分享自己的恶搞吗
还等什么 赶快来参加名侦探柯南事务所主论坛&民工汉化合办的“超级剧本”活动吧!!

不会PS 不会改图 不会嵌字
没问题 只要你的创意够幽默 吐槽够水准
只管把你的创意文字给民工 民工还你一个精彩的小剧场

详情请浏览：http://bbs.aptx.cn/thread-203613-1-1.html



大图(900x1300)下载：

◆ 民工汉化漫画公用下载邮箱
账号：[email protected]
密码：bbs.aptx.cn

◆ RF：http://www.rayfile.com/files/778b14f5-c876-11de-ab76-0014221b798a/

在线小图(693x1000)预览：

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577876.jpg

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577875.jpg

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577878.jpg

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577877.jpg

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577880.jpg

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577879.jpg

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577884.jpg

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577881.jpg

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577899.jpg

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577898.jpg

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577904.jpg

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577905.jpg

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577908.jpg

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577909.jpg

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577912.jpg

P15 少年侦探团4人旁边分别响起的声音“哔哔哔” 应该为各自1声“哔”，即一声后各自守卫的台座断电
汉化时，受君画蛇添足了，请大家见谅，希望没有影响大家阅读推理

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577910.jpg



民工小剧场：

http://dianxin.wodexiangce.cn/photos5/20090901/193717/500213/19577914.jpg

[ 本帖最后由 谁的马甲 于 2009-11-3 22:00 编辑 ]

ellypeng 发表于 2009-11-3 20:30:06

sf~
不客气了~~
大家辛苦啦~~~

------------------------------------------

这期的翻译(词，古文)都好喜感的用语~OTL
停电电 也很可爱~~（= =b
领会精神！~~~
------------------------------------------

其实大和版小五也不错的嘛（- -
最主要其实大和挺萌的（= =|

------------------------------------------

民工风水宝地，广告位招租~

[ 本帖最后由 ellypeng 于 2009-11-4 11:16 编辑 ]

steven宙斯 发表于 2009-11-3 20:31:00

活活，抢到BD了。。。。。。。。。。。

支持汉化，支持基德。。。。m1 (43)k

[ 本帖最后由 steven宙斯 于 2009-11-3 20:32 编辑 ]

Stellay 发表于 2009-11-3 20:31:00

终于等到了^^
汉化辛苦，谢谢～～

仙露蒂 发表于 2009-11-3 20:31:14

啊，围观围观，辛苦了辛苦了

dingman723 发表于 2009-11-3 20:33:33

这么早 支持

浪子龙 发表于 2009-11-3 20:36:09

kid！前排

bluedream 发表于 2009-11-3 20:50:10

支持汉化m1 (32)k

IwfWcf 发表于 2009-11-3 20:50:39

前排支持......

哀死青山亡 发表于 2009-11-3 20:52:05

前排吗？呵呵，KID貌似越来越无聊了m1 (49)k
好事来点主线吧，才是关注的焦点……

EVA--01 发表于 2009-11-3 20:55:34

哇
难得的前排~~支持汉化

xingfei 发表于 2009-11-3 20:56:03

这期的汉化好快啊。。

kidcj 发表于 2009-11-3 20:58:29

前排支持！！！！！

Conan#1 发表于 2009-11-3 20:58:54

感谢汉化，这回轮到KID的事件了

少年侦探团竟然有特制的外套了，个人的外套都印有DB，这样才像团体嘛。小哀不是怕被摄影机拍到吗，怎么还跟来，万一被黑色组织成员看到就危险了。不过有关KID的应该与组织扯不上关系。

小剧场有意思，把DB的Detective Boys (少年侦探团)弄成Dragon Balls (龙珠)

[ 本帖最后由 Conan#1 于 2009-11-3 21:18 编辑 ]

lyguonan 发表于 2009-11-3 21:00:50

这次终于比较靠前了

rainly 发表于 2009-11-3 21:01:39

今天竟然第一页呢
辛苦各位啦！

shindcy 发表于 2009-11-3 21:06:43

今天真早啊。。。。。kid居然把柯南电晕了，果然够狡猾的

纯白Vermouth 发表于 2009-11-3 21:09:09

m1 (43)k ~~~~前排~~~

jekkyconan 发表于 2009-11-3 21:09:55

嘻嘻，辛苦啦
翻得挺快的呢m1 (43)k

Oceanus 发表于 2009-11-3 21:14:02

趕在第一頁留名了...感謝漢化~
KID VS 吉次郎的華麗對決又來了XD
不過電暈小柯的真是KID大人麼？期待下一回...

[ 本帖最后由 Oceanus 于 2009-11-3 21:29 编辑 ]
页: [1] 2 3 4 5 6
查看完整版本: 【民工汉化】【FILE 712】【青龙】【大和版小五郎 OTL】