laotsi 发表于 2009-11-28 12:12:38

开场白日语

第一次提问，帮个忙
柯南OP18《100もの扉》的开场白，“矗立在眼前的巨大高墙，换个角度想就能成为一扇大门”的原版日语写法

laotsi 发表于 2009-11-28 21:48:03

没人答得出来么？
てをかしてくれ

laotsi 发表于 2009-11-28 23:30:05

おいおい、まさか

laotsi 发表于 2009-12-23 19:39:41

我自己解决掉吧,まったく
立ち開(って)る巨大な壁も、見方を変えたら大きな扉

daat1928 发表于 2009-12-24 12:26:31

= =....自己能解决嘛。。。- -

水泥石你 发表于 2010-1-4 16:47:36

緋之靜寂 发表于 2010-1-11 12:14:34

原版
立ちはだかる巨大な壁も、見方を変えたら大きな扉

laotsi 发表于 2010-1-11 12:55:27

回复 5# daat1928


    问别人的啦

laotsi 发表于 2010-2-7 17:02:56

问个问题就是没人来 想引起注意 多发了几次 却说故意连发（有人来我会连发吗） 等我好不容易别的地方解决了 不用麻烦你们了 倒一个一个全来了 (ESP) syaoran_li 有什么了不起
页: [1]
查看完整版本: 开场白日语