独眼 发表于 2010-1-5 14:46:08

水一个，话说有童鞋误入《阿凡达》配音版场次么？
现在知道的是男主角配音是李立宏——目暮警官，女主角配音是季冠霖——兰

tt1029 发表于 2010-1-5 15:48:42

不知道他们配出来会是什么效果！有一些期待！！

乱马VS柯南 发表于 2010-1-5 21:34:30

为什么，为什么……
奴家的新一君和平次君……
好有喜感的声音……m1 (3)k

laughter 发表于 2010-1-9 16:00:55

听了之后突然有点期待国配版了。

ziyi9302003 发表于 2010-1-9 20:41:01

只要是专业的配音演员就好，他们经验丰富，可以塑造出人物的性格特点的。个人觉得小兰，大叔和和叶的比较好，呵呵，很期待，一定要去看看。

飘凌的飞雪 发表于 2010-1-10 23:38:33

我很想问一个问题来着。好多人都配了同一部动画片的音，那是什么动画片啊，是不是所有配音人员都是从那里拖过来的说.........

wasdijkl 发表于 2010-1-11 00:12:08

我很想问一个问题来着。好多人都配了同一部动画片的音，那是什么动画片啊，是不是所有配音人员都是从那里拖 ...
飘凌的飞雪 发表于 2010-1-10 23:38 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif



   
......真不知道还是假不知道.......

《三国演义》

kiefann 发表于 2010-1-11 06:27:19

大陆版有点...

chen11567 发表于 2010-1-11 16:36:25

虽然早就决定不看国语版!
但是今天看了这个,更加坚定我的决心了!!!
绝对不看国语版!!!!!!
(-30-)

谢孝文 发表于 2010-1-11 20:18:48

还是原版的好些吧，毕竟先入为主的优势啊。

zxy1135 发表于 2010-1-12 22:42:31

我弟说日文的都听腻了，偶尔听听国语也不错，决定看配音版
只是感觉小哀的是不是不太适合，听过再说吧

冷月冰璇 发表于 2010-1-14 20:19:07

单是这样还是想象不出来……毕竟声音可以变的

rukyai 发表于 2010-1-15 17:25:51

m1 (44)k 其实这种没什么参考价值。
配音演员都是根据角色演绎的。如果配啥都一个样才杯具了吧= =|||
不过一直觉得国内配音的女声总是特别做作=- =不论是不是动画片。。

csbeyond 发表于 2010-1-15 18:02:08

挺怪的还是看原版吧受不了其实我特想看台配

MOMIZI 发表于 2010-1-17 11:25:10

其实语调才是最重要吧～～主要还是看他们能不能把人物演译出来吧～～～
页: 1 2 3 4 [5]
查看完整版本: 国语配音诸位声优的作品，大家可以来先试试- -（修正错误）