wasdijkl 发表于 2010-3-7 01:01:02

- -《大侦探福尔摩斯》观后感(微量剧透)（修改版- -）

本帖最后由 wasdijkl 于 2010-3-7 08:42 编辑

今天去万达看了《大侦探福尔摩斯》
中文配音的（看英文配音的你们就后悔去吧- -看字幕累死你们- -）


总的感想是
还不错- -没有我想象中颠覆- -福尔摩斯的形象- -除了外貌，还是基本符合原作的，改变大概就是- -弱化了福尔摩斯的单挑能力，增强了福尔摩斯的幽默感，给福尔摩斯诡异的加了对女人的感情，以及外表完全和小说不同

电影对华生进行了平反- -这才是一个退伍军医的应该有的魅力- -以前的影视作品里的华生都跟2B似的- -

故事比较简单
剧情大概发生在四签名之后，华生结婚之前
福尔摩斯和华生解决了一个利用科学现象杀人，伪装成邪教的魔法，企图颠覆政权的人- -
推理部分比较含糊- -至于含糊到什么程度- -大概就含糊的和小说同程度吧- -
我一直没觉得福尔摩斯的小说有很高的推理成分
其他部分精彩- -很有福尔摩斯故事的感觉

电影精彩的展现了一些小说的经典片段
比如，看人家一眼就知道对方的底细之类的场景- -还有福尔摩斯的变装术- -

除去福尔摩斯，华生，郝德森太太三人组之外
登场的熟人还有，雷斯垂德警官，福尔摩斯那只杂种狗，艾琳艾德勒，莫里亚蒂教授
很遗憾没看到贝克街小分队以及迈克罗夫特- -


意外的部分是- -本部电影的最终BOSS和福尔摩斯- -竟然同时落入莫里亚蒂的圈套- -莫里亚蒂掌控着所有局势- -喵的- -到底谁是主角- -

还有- -华生还有他老婆咋关系这么好呢- -他俩不是后来离婚了么- -难道我记错了- -
而且这电影里福尔摩斯咋好像还不认识华生的老婆呢- -她不是四签名的委托人么- -
而且福尔摩斯和华生- -在这个电影里有基情- -很基很基的基情- -福尔摩斯竟然为了破坏华生的婚姻去演戏- -还吃华生他老婆的醋- -


还有意料之中的- -
看见雷斯垂德是邪教一员，且把福尔摩斯送到坏人窝时- -我就觉得是雷斯垂德和福尔摩斯算计好了的- -因为雷斯垂德虽然很蠢，很傲，但是不是坏人


至于改编最严重的- -大概就是艾琳艾德勒了
小说中在波西米亚丑闻之后就没登场的乖乖女- -福尔摩斯也只是对她有“那女人”程度的眷恋
电影里直接变成了受雇于莫里亚蒂的江洋大盗- -还是福尔摩斯的情人- -哎- -导演不搞点男女戏份就不爽么- -


发现一个翻译错误- -
后期的毒物，有杏仁味的应该是氰化物- -而不是“氢”化物



总的来说
很不错的电影

百分制的话
90分


对了- -还想起一些- -影片对福尔摩斯的怪癖描写的还不错
除了吸食毒品外- -基本上写全了
什么在屋子里开枪啊，做奇怪的实验啊，没有案子时萎靡不振啊- -
跟着推理随性演奏乐器这一点也保留下来了- -不过乐器的种类从小提琴变成了狗挠门- -

最后推理部分- -我以为恶魔脚跟要再现了- -结果是氰化物- -

古怪灰原 发表于 2010-3-7 02:06:56

中文配音......英文配音会看的很累??

这片子还在我的考虑中..囧..

嘉宜兰 发表于 2010-3-7 02:43:07

看过柯南的对有”杏仁味“特敏感- -

wasdijkl 发表于 2010-3-7 08:43:41

回复 2# 古怪灰原


    还可以吧- -英文的大概会对那些高频率的对话，大规模的推理应接不暇- -
昨天一个在家看过高清中文字幕版的- -就说配音版好- -


回复 3# 嘉宜兰


    哎- -柯南里也对那毒物忒神化了- -

wasdijkl 发表于 2010-3-7 08:43:58

对了- -还想起一些- -影片对福尔摩斯的怪癖描写的还不错
除了吸食毒品外- -基本上写全了
什么在屋子里开枪啊，做奇怪的实验啊，没有案子时萎靡不振啊- -
跟着推理随性演奏乐器这一点也保留下来了- -不过乐器的种类从小提琴变成了狗挠门- -

最后推理部分- -我以为恶魔脚跟要再现了- -结果是氰化物- -

君子蘭 发表于 2010-3-7 09:15:56

有点期待了呢

sjn228 发表于 2010-3-7 12:29:54

这个本来就是根据同人漫画改编的=。=为了迎合众腐女的口味（微笑


很难想象配音版...觉得原版有些地方看不懂的话配音版也不能很好的解决问题

You-know-who 发表于 2010-3-7 12:39:42

这部电影是根据Lionel Wigram 的改编漫画改编的电影
不过这样一来故事上显得很新颖，值得一看~

最爱马甲 发表于 2010-3-7 13:31:04

二度改编不就等于面目全非- -

云柳 发表于 2010-3-7 21:57:50

那个。。。我怎么记得艾琳是福尔摩斯唯一称赞过的女性的。。。应该影响还不错的吧。虽然电影里面确实有点过了。

向月葵 发表于 2010-3-7 22:48:54

真不喜欢啊，太腐了

明石姬 发表于 2010-3-8 10:02:30

那啥米，玛丽和华生不是离婚，而是玛丽后来去世了～～～～至于为什么还没和福尔摩斯认识，只能说～原著剧情是浮云～～

mood moon 发表于 2010-3-8 20:17:52

有基情啊 很期待了= =

唯一真相 发表于 2010-3-8 22:48:51

12L正解
请LZ不要用“含糊”来形容原著的推理，我承认原著推理性是不怎么样，但该解释清楚的都解释清楚了，柯南·道尔的风格只是强化了小说最后出乎意料的结局。
记得原著里福尔摩斯没有狗，只是他经常借某个熟人的狗来办案
至于莫教授，其实是个完全可以无视的人……人家非要拉熟人出来也没有办法……
其实我奇怪的是，福尔摩斯为什么会去打拳击呢？记得在《四签名》的樱沼庄园里福尔摩斯就说过他已经不打拳击很多年了，人家应该是个绅士啊，打打杀杀多不好啊……

鄙人看的英文版，感觉良好。

start1983 发表于 2010-3-10 13:03:35

挺期待的片子，结果看了前半居然打瞌睡……到今天还没看完……

勒鲁什 发表于 2010-3-10 22:58:31

真TMD会瞎编
页: [1]
查看完整版本: - -《大侦探福尔摩斯》观后感(微量剧透)（修改版- -）