论坛 › 日卖新闻 › 【民工汉化】【File 750 真正的目标】【长篇如便秘】

hayado 发表于 2010-9-27 23:05:35

Ella1412 发表于 2010-9-27 23:43:21

本帖最后由 Ella1412 于 2010-9-27 23:55 编辑

sf!!!
必须的~~~

顺便...我太RP了，下到了那个还没有加“File 750 真正的目标”的P1 = =

再顺便...最后那个“Hang in trere”是啥状况？！

poseidon 发表于 2010-9-27 23:44:03

便秘啊便秘。。。= =

zqi10 发表于 2010-9-27 23:44:21

本帖最后由 zqi10 于 2010-9-27 23:44 编辑

哈哈，抢到第三位了，难得啊

我是谁啊 发表于 2010-9-27 23:45:25

这个副标题谁起的- -

丑虫 发表于 2010-9-27 23:47:06

这副标增是.....明天看

惟惟 发表于 2010-9-27 23:49:32

多谢民工汉化再度成功翻译！

青山先生的英文实在搞笑。'Thank you' 是指请安静 -。-

〖叶落〗 发表于 2010-9-27 23:50:10

前排。。。。

橘青 发表于 2010-9-27 23:50:58

本帖最后由 橘青 于 2010-9-28 00:27 编辑

总算等到了哟~这英文真纠结，青山不会虚拟语气啊~

挑高球是因为大家都会顺着球抬头往上看吧，但她妈看不见，还是保持原来的姿势，所以被密涅瓦发现的~

其实我想知道“差点出界”原文是怎么表达的，出界的话一般是指线外吧，应该不是指球高到出了顶棚吧，不过下雨这个细节耐人寻味呢，不知道和顶棚有没有什么关系~

P.S.
喂喂不会吧~Hang in 什么的，该不会是让她把球打到顶棚上掉不下来吧~那也太神了吧

王者 发表于 2010-9-27 23:51:39

遇见事件，上小弟家

baoyibo 发表于 2010-9-27 23:52:18

抢到前排，支持！

firefly1220 发表于 2010-9-27 23:54:33

哇，搶座位先！

盈盈々 发表于 2010-9-27 23:54:35

嗯，来看了。加油继续……{:4_399:}

柯蘭 发表于 2010-9-27 23:55:23

支持不往我這樣晚而來-V_

王者 发表于 2010-9-27 23:55:25

谢谢民工，真正的目标

星法克 发表于 2010-9-27 23:56:30

首页吗难道？？？

Ella1412 发表于 2010-9-27 23:56:31

hang in trere...
73你让我说啥好呢？ = =

cheerlh 发表于 2010-9-27 23:57:44

支持一记,话说论坛怎么这样了

alices041295 发表于 2010-9-27 23:59:58

首页吗难道？？？

lsmtx 发表于 2010-9-28 00:00:52

本帖最后由 lsmtx 于 2010-9-28 00:43 编辑

冒泡
超长篇把我捞起，还是没完，看柯南就是要尝等待的滋味。。。
犯人只会拍MOM不会抬头看球……

查看完整版本: 【民工汉化】【File 750 真正的目标】【长篇如便秘】