【帝丹字幕组】Case Closed TV3 （国庆快乐！！！）

帝丹字幕组 发表于 2010-10-1 00:00:04

本帖最后由帝丹字幕组于 2010-10-1 07:55 编辑

首先在这个美好的时间代表帝丹字幕组所有成员祝大家国庆快乐。(-2-)
经过各位成员的一番苦战，由帝丹字幕组（TETAIN SUB）制作的英文版《名侦探柯南》 Case Closed TV3 完成了，各位久等了。撒花！！！(-2-)
❤❤❤❤❤❤于是这里是有爱的STAFF名单❤❤❤❤❤❤
片源：OROCHI1
英文原稿：真相只有一个，不知不觉，Cherry_C，B.C.，juliachen92321
校对：Cherry_C，真相只有一个，juliachen92321，bluebuddy
翻译：B.C.，梦影蓝依，新一哥哥，真相只有一个
润稿：B.C.，狗窝
时间轴：ChrisDay，zazagugu
特效：ChrisDay
压制：ChrisDay
监督：juliachen92321，ChrisDay
特别感谢：Alexander Garner

在线观看
纯英文版http://v.youku.com/v_show/id_XMjEwODEyMzY4.html

双语字幕http://v.youku.com/v_show/id_XMjEwODEyNDI0.html
=====我是下载的分割线=====
以下为115网盘下载链接及提取码，暂定共享有效期为31天，如果过期后还有需要，请PM ChrisDay，他将为大家续期，谢谢。

英文版（英语发音，英文字幕）
http://u.115.com/file/f9344eb31b
f9344eb31b
[帝丹字幕组][英文版柯南](EAF55032).rar

双语版（英语发音，中英文字幕）
http://u.115.com/file/f995d1fedf
f995d1fedf
[帝丹字幕组][英文版柯南](0F7C0C89).rar

于是招人帖请戳这里哦！如果动心了的话就加入吧！

PS：请大家尽量使用完美解码或终极解码最新版本观看，其他播放器不保证能正常观看...

最后，感谢各位对帝丹字幕组的关注与支持，TV4的制作已经启动，敬请期待！(-15-)

-帝丹字幕组-

ChrisDay 发表于 2010-10-1 00:02:01

呵呵，于是我又毫不犹豫的占沙发了...(-22-)
感谢大家的支持，国庆快乐。

B.C. 发表于 2010-10-1 00:42:08

地板占了，大家辛苦了以及国庆快乐

zazagugu 发表于 2010-10-1 00:50:07

前排占座，国庆快乐啊。。制作速度是越来越快了哈！！！(-8-)

retto 发表于 2010-10-1 11:51:34

飞扬的火 发表于 2010-10-1 13:40:59

支持帝丹字幕组~~啊~~

紫荷吟月 发表于 2010-10-1 17:50:21

前排围观，国庆快乐哈

Sabrae 发表于 2010-10-1 21:29:06

也来支持一下，国庆快乐，现在应该不晚吧。。。

真相只有一个 发表于 2010-10-3 20:26:51

相当不如容易啊。。。
翻译和原稿应该都是有不少瑕疵的，欢迎英语高手提出指导性的意见

conan0710 发表于 2010-10-8 00:21:16

原来有在做英文版柯南啊，这真是相当不容易啊~~
前排支持！

cfeng9029 发表于 2010-10-8 09:21:57

第一次看英文版的柯南，嘎嘎。支持字幕组

ryq 发表于 2010-10-11 14:29:03

来晚了，原来第三集也发布了啊，支持下！

页: [1]

名侦探柯南事务所's Archiver

【帝丹字幕组】Case Closed TV3 （国庆快乐！！！）