ericsz007 发表于 2011-5-5 19:03:35

犯罪词汇

传销 :マルチ商法(しょうほう)
毒品 :麻薬(まやく);ドラッグ
盗版 :海賊版(かいぞく‐ばん)
黑店 :暴力(ぼうりょく)ホテル
黑客 :ハッカー
黑社会 :マフィア
妓女 :売春婦(ばいしゅんふ)
流氓 :やくざ;ちんぴら;ごろつき。
皮条客 :ポン引き(ぽんびき)
嫖娼 :買春する (ばいしゅんする)



蛇头 :密入国手配師(みつにゅうこくてはいし)
水货 :密輸品(みつゆひん)
偷渡客 :密航者(みっこうしゃ)
洗钱 :資金洗浄(しきんせんじょう)


嫌疑犯 :容疑者(ようぎしゃ)
走私 :密輸(みつゆ)

盗窃案 :窃盗事件(せっとうじけん)


抢劫案 :強盗事件(ごうとうじけん)
凶殺案 :殺人事件(さつじんじけん)
走私案 :密輸事件(みつゆじけん)
强奸案 :強姦事件(ごうかんじけん)
勒索案 :恐喝事件(きょうかつじけん)
诈骗案 :詐欺事件(さぎじけん)
爆炸案 :爆破事件(ばくはじけん)
贩毒案 :麻薬販売事件(まやくはんばいじけん)

碎尸案 :バラバラ死体事件(ばらばらしたいじけん)
拐骗案 :誘拐事件(ゆうかいじけん)
拐卖儿童案 :子供(こども)の誘拐(ゆうかい)売(う)り飛(と)ばし事件(じけん)
绑架勒索案 :誘拐身代金要求事件(みのしろきんようきゅう)
绑架斯票案 :誘拐人質殺害事件 (ゆうかいひとじちさつがいじけん)
投毒案 :毒薬事件(どくやくじけん)
假币案 :にせ札事件(にせさつじけん)
劫机案 :ハイジャック事件
电脑黑客案 :コンピューターハッカー事件

銀翼の天使 发表于 2011-5-5 19:39:11

呵呵日文说得都比较浅显易懂 都是字面上的意思

Jalansy 发表于 2011-5-7 20:14:22

海贼版(private ban)这说法看着挺搞笑的
页: [1]
查看完整版本: 犯罪词汇