寒夜听雪 发表于 2011-7-12 08:07:52

嘛，来发一个视频……

说到这个……要从2009年说起一个深夜看到央视的新闻，说英国MI5（军情五处）出了一本历史来庆祝它百年寿辰。当时就想买来看。
结果真的让我在当当网订到了，240RMB一分不少，现在跟着我的行李带了出来。
在国内已经开始翻译，各种纠结各种无奈，问了英语老师一个句子居然给难倒了。
废话少说，看图！



看到了英国ITV专门制作的电视记录片：Inside MI5: the real spooks
就是根据这书来拍的，作者Christopher Andrew也上了镜。（这个片子是在电驴搜到的，当时为了下这个片子还专门开了一个月迅雷会员）
在这里重新在BT网站上找到了！本人1.7MB/S的网速居然只有100KB/S，还是300多MB……终于让我下了一个晚上下回来了！
想要的同学赶快~

在国内已经开始听写本片的字幕……一样是各种纠结各种无奈……大家不怕死的可以来试试……
115分享地址：http://u.115.com/file/cloqel81#Download\r\nInside_MI5_-_The_Real_Spooks.avi

sjn228 发表于 2011-7-12 15:50:16

对这个不是很了解...小寒好像精力很旺盛啊

我只是把MI5看成了M15(逃

吢、唯美 发表于 2011-7-12 15:55:37

其实我也把MI5看成M15了= =

juliachen92321 发表于 2011-7-12 23:52:40

kirasj 发表于 2011-7-13 20:04:34

这个封面看上去是有点情报局的意思XD
不知道有没有它的兄弟篇专门介绍MI6的呢~~~

话说帝丹字幕可以尝试下嘛m1 (25)k

寒夜听雪 发表于 2011-7-17 01:39:56

回复 kirasj 的帖子

嘛，貌似有MI6的史纪，但应该比MI5早……据说MI5出这本东西的目的还有招人，因为人才都往MI6跑（007的单位啊！）
至于听写这个么……敢试的都是高手……
页: [1]
查看完整版本: 嘛，来发一个视频……