よみ 发表于 2011-10-9 10:10:00

M4瞳孔中的暗杀者 台湾国语配音睽违多年终于出炉啦

本帖最后由 よみ 于 2011-10-9 19:14 编辑

土豆      http://www.tudou.com/programs/view/KWJ4orAzMUg/
优酷      http://v.youku.com/v_show/id_XMzExMTExODM2.html?firsttime=55
youtubehttp://www.youtube.com/watch?v=xWNyi07R504

M4瞳孔中的暗杀者先行版正宗原汁台湾国语配音。
普威尔BD于来月八日发售，M4为DD20。
（自零三年发售DVD后，台湾区M4的制作方就苦无国语音轨，如今终于等到啦。）

配音员列表
配音人员／配音角色
蒋笃慧　／江户川柯南
魏晶琦　／毛利 兰、妃英理、灰原 哀、栗山 绿、佐藤美和子警官、丰满看护
陶敏娴　／仁野 环、铃木园子、吉田步美、月台女路人、苗条看护
刘杰　　／工藤新一、小岛元太、风户医师、高木警官、千叶警官、友成 真、友成警官、小田切敏也、新闻播报员
官志宏　／毛利小五郎、仁野 保、白鸟警官
徐建春　／阿笠博士、小田切敏郎、目暮警官、芝警官、奈良泽警官、冰雾迷宫柜台




87ccbl 发表于 2011-10-9 12:18:48

本帖最后由 87ccbl 于 2011-10-9 12:19 编辑

昨天刚看了……   原来那中文配音啊 ……诶。。。特别是毛利叔。。

雷鸣破 发表于 2011-10-9 13:05:32

有下载地址吗？？？

柯诀 发表于 2011-10-9 13:10:45

支持！！顺便问句柯南M15的票价是多少，找到在家附近的电影院要放映了，很激动，就是不知道多少票价

zxy1135 发表于 2011-10-9 13:21:12

可能是35元左右吧…

zxy1135 发表于 2011-10-9 13:22:13

回复 柯诀 的帖子

可能是35元左右吧…

雨和风 发表于 2011-10-9 13:32:48

感动呀！

wchen88520 发表于 2011-10-9 13:34:05

相当不错啊，可惜的是M5 M6的国配 也不全部是原来的配音演员。

naemoe 发表于 2011-10-9 13:37:01

今天才知道,原來台灣的配音員這麼辛苦......
難怪總覺得韓劇的中配聽起來都是那幾個聲音又都沒甚麼感情
因為一人分飾N角自問自答,配到後來他們自己都麻痺了

高里 发表于 2011-10-9 13:58:24

强烈的支持。永远支持国语。
{:4_380:}{:4_380:}{:4_380:}

mei929 发表于 2011-10-9 14:28:43

一人配那么多角色{:4_375:}

Kaito_キツト 发表于 2011-10-9 14:36:41

突然发现我们中国的人才还是不少= =
一个人
配那么多角色...

bjjbaojj 发表于 2011-10-9 14:45:37

丢丢的主人 发表于 2011-10-9 15:17:54

6个人就搞定全部角色了。。

HD5800XM 发表于 2011-10-9 16:03:52

一个人配那么多人 好强大的台配...........{:4_372:}

王者 发表于 2011-10-9 16:48:27

BD不看的说

工藤鱼 发表于 2011-10-9 17:04:47

中国配音的没人了是吧- -

偵探君 发表于 2011-10-9 22:12:25

本帖最后由 偵探君 于 2011-10-9 22:16 编辑

死yomi,這麼早就放出來啦,沒意思~~~
話說這個字幕該不會是直接用周佳慧翻譯的那個DVD字幕吧
嘿嘿,國語適用字幕什麼時候放出來啊~~

艾丝蒂尔 发表于 2011-10-9 23:07:53

终于出了哦，不错不错，等着收这个的碟了~

conandjz02 发表于 2011-10-10 02:21:05

等了这么多年了！终于等到了！这样前面14部都有台湾的国语配音了！这样一来前面14部剧场版都能做成名副其实的双语版了！万分感谢楼主！
页: [1] 2 3
查看完整版本: M4瞳孔中的暗杀者 台湾国语配音睽违多年终于出炉啦